6382 documents

Thiên An ou La grande traversée

Badel, Ronan / Goby, Valentine

Publié en 2009

Livre
Fiction
Roman

Paris, 1979. Thiên An, jeune collégien d'origine vietnamienne, vit avec son père dans le XIIIe arrondissement. Quand, comme sujet de rédaction, il doit évoquer l'expérience la plus marquante de sa vie, il choisit de raconter sa traversée de la mer de Chine avec une partie de sa famille pour fuir le Vietnam communiste. Pendant ce temps, sa mère et ses petits frères entreprennent le même terrible voyage pour les rejoindre en France...

Mots clefs :

Langue : Français

A hálás virág

Szulyovszky, Sarolta

Publié en 2010

Livre
Fiction
Album

Egy napon Géza nagypapa nagy gonddal ápolt virágágyásai között feltunt egy új, szokatlan külseju virág. Senki nem tudta, honnan került oda...

Fonds hongrois

Mots clefs :

Langue : Français

Yeghvala, la belle sorcière

Gendrin, Catherine / Novi, Nathalie

Publié en 2012

Livre
Fiction
Conte

A sa naissance, les Sorcières du Monde se penchent sur le berceau de Yeghvala, et lui offrent des pouvoirs exceptionnels. Devenue adulte, elle tombe amoureuse d'un forgeron et l'ensorcèle pour qu'il la demande en mariage. Il découvre son secret et, effrayé de vivre avec une sorcière, il cherche à la brûler vive. Yeghvala s'enfuit. L'histoire d'amour magnifique d'une femme audacieuse et libérée !

Les Incorruptibles 13-14

Mots clefs :

Langue : Français

Juhhé, szemüveges lettem !

Hohol, Ancsa / Kárpáti, Tibor

Publié en 2012

Livre
Fiction
Album

Szemüveget kap a gyerek - sok szülo szembesül ezzel az új helyzettel, és gyakran nem tudják, hogyan is kezeljék. A gyerekek ugyanis nem feltétlenül repesnek a boldogságtól, hogy szemüvegesek lesznek. Ebben a könyvben igyekeztünk körüljárni a szemüveges-lét minden oldalát. A végén pedig még az is kiderül, hogy nem olyan rossz dolog ez, mint amilyennek elsore tunik.

Fonds hongrois

Mots clefs :

Langue : Français

Mon voyage inoubliable

Shyam, Bhajju

Publié en 2014

Livre
Documentaire

Bhajju Shyam est un jeune et brillant artiste aborigène du groupe tribal gond, en Inde centrale. Invité par le créateur indien Rajeev Sethi, il se rend à Londres pour décorer un grand restaurant indien du quartier d'Islington. Bhajju Shyam n'a jamais voyagé hors de son pays, ni même quitté sa région. Il observe, s'étonne et interroge avec une ouverture d'esprit et une sincérité rares des moeurs et des habitudes très éloignées de sa propre culture. De retour en Inde, il traduit ses impressions dans le langage visuel gond, qui accorde une large place aux motifs géométriques, aux symboles et aux animaux, réalisant ainsi la prouesse de faire coïncider modernité et tradition. Ce livre hors du commun est son carnet de voyage en images.

Mots clefs :

Langue : Français

Seprüsrác mései / Történetek rosszcsontokról

Finy, Petra / Gyöngyösi, Adrienn

Publié en 2012

Livre
Fiction
Album

Rufusz Rafael bemutatkozik annak, aki nem ismeri. De hát mindenki ismeri. O az, aki életre keltette Lámpalányt, amikor félt a sötétben, és Bögreurat, ha nem ízlett neki az étel.Mostanában viszont sokat rosszalkodik: elkódorog, verekszik, csúfolódik, veszekszik a testvérével, és emiatt bizony gyakran kerül büntetésbe. De a büntetése nem átlagos - a kisfiúnak ki kell sepernie magából a rosszaságot. Rufusz Rafael mindezt nem egyszeru sepruvel teszi, hiszen a kuszavégu cirokbotot bármikor könnyedén Seprusráccá változtathatja. Olyankor pedig ez a rasztahajú, színes hajpántos, mindenben viccet kereso Seprusrác mesél neki rosszcsontokról.

Fonds hongrois

Mots clefs :

Langue : Français

Là où la montagne rejoint la lune

Lin, Grace

Publié en 2011

Livre
Fiction
Conte

Minli vit au pied de la Montagne stérile. Elle et ses parents doivent travailler dur pour pouvoir se nourrir. Le soir, la petite fille écoute les merveilleux contes de son père, qui évoquent souvent un Vieil Homme, vivant là où la montagne rencontre la Lune, et qui aurait le pouvoir de changer la destinée des gens. Un jour, bouleversée par la tristesse de sa mère, Minli décide de partir à la recherche de ce vieil homme afin de lui demander de l'aide. Elle croise la route d'un dragon qu'elle délivre d'une bande de singes : après lui avoir raconté son histoire, celui-ci décide de l'accompagner dans sa quête. Commence alors pour la petite fille et son dragon un grand voyage émaillé de rencontres.

Mots clefs :

Langue : Français

Le bébé tombé du train

Hoestlandt, Jo / Prigent, Andrée

Publié en 2011

Livre
Fiction
Roman

Au bout du jardin, les trains… et s’il y avait autre chose…Anatole, 60 ans, vit seul et n’aime pas être dérangé. Derrière le mur de son jardin, il y a la voie ferrée et chaque jour, le train passe… Alors qu’il est en train de biner, il aperçoit quelque chose bouger dans l’herbe : un bébé. Une rencontre bouleversante entre ces deux êtres « perdus » qui ont besoin d’amour. Une rencontre qui va changer la vie du vieil homme…Un texte fort accompagné d’illustrations en jaune et noir en font un album original, très émouvant et profond, à mettre entre toutes les mains.

Mots clefs :

Langue : Français

Iskolások kézikönyve

Finy, Petra / Pásztohy, Panka

Publié en 2014

Livre
Fiction
Album

"Amikor az ember gyermeke iskolába megy, hajlamos túlzottan aggódni érte. Én legalábbis így rajtam. Legszívesebben beültem volna a lányom melle a padba, hogy segítsek neki eligazodni ebben a titokzatos világban. Aztán végül nem ültem be melle (el sem fértem volna rendesen), de úgy ereztem, lenne néhány gondolat, melyet szívesen megírnék errol a varázslatos és kalandos élethelyzetrol. Ezt a néhány gondolatot tartalmazza az Iskolások kézikönyve, mely nem más, mint egy kedves és humoros útmutató elso osztályosoknak. Legnagyobb örömömre a könyvet Pásztohy Panka színes és derus képei díszítik, melyek nemcsak az iskolát mutatják be részletesen, de gyöngéd humoruk segít az iskolakezdéssel kapcsolatos félelmek feloldásában is." Sok szeretettel : Finy Petra

Fonds hongrois

Mots clefs :

Langue : Français

Palkó

Szegedi, Katalin

Publié en 2013

Livre
Fiction
Album

Palkó, a mindig segítõkész kisfiú legjobb barátai a könyvek.Naphosszat olvasással tölti az idejét, és bár arra vágyik, hogyosztálytársai elfogadják, azok mégsem barátkoznak vele.Egy délután a játszótéren mégis barátra lel. Lenka örömmelrollerezik és rajzol vele. Játékuknak a közelgõ vihar vet véget,de már mindketten tudják, hogy ezután mindennap várni fogjákegymást.

Fonds hongrois

Mots clefs :

Langue : Français

Le mystère du sari rouge

Pontacq, Marie

Publié en 2011

Livre
Fiction
Roman

Dora a quitté sa Bretagne pour accompagner son père en Inde. Émerveillée, elle se trouve plongée dans un monde foisonnant, et surtout, elle découvre une autre façon de vivre. Savitri, sa nouvelle amie, l’initie aux coutumes et aux croyances de son pays. Mais bien des énigmes l’environnent. Dora ne comprend pas la résignation de Lila, promise à un homme riche et influent alors qu’elle en aime un autre. Révoltée, elle décide de l’aider à changer ce destin tout tracé, sans se douter qu’il va lui falloir affronter bien des dangers.Quel sera le rôle de l’étrange dame au sari rouge, qui apparaît si mystérieusement pour s’effacer aussitôt

Mots clefs :

Langue : Français

Poucette

Andersen, Hans Christian / Bureau, Aline

Publié en 2012

Livre
Fiction
Conte

Née d'une fleur et fleur parmi les fleurs, haute d'un pouce tout au plus, Poucette mène une vie paisible et insouciante jusqu'au jour où elle est enlevée par un affreux crapaud. De nombreuses épreuves l'attendent, faites de rencontres surprenantes, qui la mèneront loin, très loin vers son destin de reine.

Mots clefs :

Langue : Français