7715 documents

Angano ! Angano ! : Contes et Légendes de Madagascar 1

Razafintsalama Rabenjamina (lucie) (recueillis Par)

Publié en 2002 Tsipika

Livre
Fiction
Conte

Les contes simples pour enfants ont été choisis. Ils sont répartis en neuf fascicules. Chaque fascicule contient un ou deux Contes recueillis dans toutes les provinces de l'Ile. Ces contes animent des sujets très variés comme les Etres humains, le Soleil, la Lune, les Etoiles, les Nuages.... Ireo angano tsotsotra antonona ny ankizy no nofidina ka natao anatin'ity boky ity. Mizara laharana 9 izy ireo. Ny tsirairay dia misy angano 1 na 2 nangonina avy tamin'ny lafivalon'ny Nosy. Manan-toerana lehibe ao amin'izany Angano izany ny Olombelona, ny Masoandro sy ny Volana ary ny Kintana, ny Rahona,...

Illustrés par Honoré Benjamin Andrianifahanana ; traduits en français par Claudine Andriamampandry Rakotomena.

N° inventaire : 6435 - 6436

Mots clefs :

Langue : Français

Angano ! Angano ! : Contes et Légendes de Madagascar N°2

Razafintsalama Rabenjamina, Lucie

Publié en 2017 Tsipika
1 vol. (45 p.)

Livre
Fiction
Conte

C'est un recueil de 2 contes malgaches :"Vorona nifidy Mpanjaka" : "Les Oiseaux choisissent un Roi" extrait de "Anganon'ny Ntaolo" et "Indremakely" un conte Vezo. Misy angano 2 malagasy no voaangona amin'ity boky ity : "Vorona nifidy mpanjaka"  nalaina avy tao amin'ny anganon'ny Ntaolo sy "Indremakely" angano vezo.

Illustrés par Honoré Benjamin Andrianifahanana ; traduits en français par Claudine Andriamampandry Rakotonomena ; mise en page par Andrianjato Mbololontsoa Tantely.

N° inv. 10434 ; Prix = 15.000 Ar

 

Mots clefs :

Langue : Français

Angano : "ataovy indray hoe ny nengaono ! "

Rabenandrasana, Lalao François

Publié en 2010 Librairie Mixte
1 vol. (45 p.)

Livre
Fiction
Conte

Ity boky ity dia mirakitra ANGANO sy TANTARA kely nangonin'ny mpanoratra mikasika ny tontolo iainana, ny biby sy ny zava-maniry. NY fizarana faharoa amin'ny boky dia misy ny fahalalana fototra ireo biby sy zava-boahary nandray anjara tao amin'ny angano. C'est un recueil de contes et de petites histoires mettant comme acteur l'environnement : les animaux, les plantes et les autres éléments de la nature. La deuxième partie du livre présente une connaissance de base des animaux et des autres acteurs cités dans les contes.

N°  inventaire : 9962.

Mots clefs :

Langue : Malgache

Angano : "ataovy indray hoe ny nengaono ! "

Rabenandrasana, Lalao François

Publié en 2008 Librairie Mixte
1 vol. (49 p.)

Livre
Fiction
Conte

Ity boky ity dia mirakitra ANGANO sy TANTARA kely nangonin'ny mpanoratra mikasika ny tontolo iainana, ny biby sy ny zava-maniry. NY fizarana faharoa amin'ny boky dia misy ny fahalalana fototra ireo biby sy zava-boahary nandray anjara tao amin'ny angano ary mifarana amin'ny ankamantatra, ny ankanonona na ankifidy izay kilalaon-tsaina tena malagasy . C'est un recueil de contes et de petites histoires mettant comme acteur l'environnement : les animaux, les plantes et les autres éléments de la nature. La deuxième partie du livre présente une connaissance de base des animaux et des autres acteurs cités dans les contes et se termine par des jeux de devinettes.

N° inventaire : 9963.

Mots clefs :

Langue : Malgache

Angano : Contes et histoires de Madagascar

Claverie, Bernard / Claverie, Monique

Publié en 2005 L'harmattan
1 vol. (202 p.)

Livre
Fiction
Conte

Angano est un recueil des histoires dont l'origine se perd dans la mémoire. C'est un livre de contes  où voisinent l'ogre de Trimobe et le caméléon, le crocodile et la jolie Fara... et récits fabuleux, histoires, prodiges... à Madagascar.

N° inventaire : 9599

Mots clefs :

Langue : Français

Angano Aman-tantara : "famakian-teny"

Rabenandrasana, Lalao François

Publié en 2007 Librairie Mixte
1 vol. (68 p.)

Livre
Fiction
Conte

Mizara telo mazava tsara ny boky : ao amin'ny fizarana voalohany no ahitana ny ANGANO ialohavan'ny fanomezana ny hevitry ny angano ; ny fizarana faharoa dia milaza ny momba ny TANTARA ialohavan'ny fanazavana fohy mikasika ny dikany, ny fizarana fahatelo farany dia manome ny fahalalana fototra ireo biby sy zava-boahary nandray anjara tamin'ny angano. Ce livre est divisé en trois parties bien distinctes : dans la première partie, on peut trouver la description du "Conte" suivie des contes d'origine, la deuxième partie traite le petites histoires, la définition et l'origine du mot "Tantara", la dernière partie est consacrée à l'explication des noms d'animaux, de plantes et d'autres éléments de la nature utilisés dans les contes

N° inventaire : 9964.

Mots clefs :

Langue : Malgache

Angano Kanto : Malagasy sy avy any ivelany

Rasoloarimalala / Rasoloarimalala Randriamamonjy, Esther

Publié en 1999
1 vol. (196 p.)

Livre
Fiction
Conte

Conte malgache et étranger écrit en malgache. Angano malagasy sy avy any ivelany voasoratra amin'ny teny malagasy.

Mots clefs :

Langue : Malgache

Angano sy lovan-tsofina

Rabearison

Publié en 1973
1 vol. (112 p.)

Livre
Fiction
Conte

Contes malgaches recueillis et édités pour les enfants qui lisent tout seul.

N° inventaire : 4120

Mots clefs :

Langue : Malgache

Angano Vakiana : Boky faharoa

Rabenandrasana, Lalao François

Publié en 2009
1 vol. (24 p.)

Livre
Fiction
Conte

Angano mitantara ny herin'ny zava-boahary : ny rano, ny tendrombohitra, ny rahona, ny tany, ny masoandro sy ny kintana ary ny rivotra. Contes malgaches qui présentent la force des éléments de la nature : l'eau, la terre, l'air, le soleil et les étoiles.

N° inventaire : 9952.

Mots clefs :

Langue : Malgache

Angano Vakiana : Boky fahatelo

Rabenandrasana, Lalao François

Publié en 2010
1 vol. (23 p.)

Livre
Fiction
Conte

Boky ahitana angano amin'ny teny malagasy mahakasika indindra ny biby sy ny zava-maniry toy ny goavy, ny fandrotrarana, ny fanday sy ny kankana, ny voalavo, ny valala, ny moka, ny angidina,...

N° inventaire : 9953.

Mots clefs :

Langue : Malgache

Angano vakiana : Boky voalohany

Rabenandrasana, Lalao François

Publié en 2023
1 vol. (24 p.)

Livre
Fiction
Conte

Ny paiso sy ny voasary, ny saka sy ny omby, ny akoho sy ny anandrano, ny aviavy sy ny bozaka, ny sakamalaho sy ny pilokely,....

N° inventaire : 8839.

Mots clefs :

Langue : Malgache

Angelo et le messager des étoiles

Deru-renard, Béa

Publié en 2007

Livre
Autre

Galilée a tout appris à Angelo : à lire, à écrire, à observer les étoiles... Aussi, quand son professeur est condamné par l'Inquisition pour avoir affirmé que la Terre tourne autour du Soleil, Angelo décide de le protéger. Il emporte en cachette aux Pays-Bas le manuscrit interdit de Galilée, son Discours sur deux sciences nouvelles, le premier livre de physique de tous les temps, pour le faire imprimer...

Mots clefs :

Langue : Français