7744 documents

Mihaza i Bota sy i Kinga

Randriamamonjy, Esther

Publié en 2008 Tpflm
1 vol (31 p.)

Livre
Fiction
Album

Mikorontana be ny tranon'i Zo satria nihaza tao i Kinga sy i Bota. Tezitra i Zo. Noroahiny rizareo hihaza any an-tokontany.

Collection Ny Maraina n°5

Mots clefs :

Langue : Malgache

Miresaka i Mamy sy i Kinga

Randriamamonjy, Esther

Publié en 2008 Tpflm
1 vol. (23 p.)

Livre
Fiction
Album

Saka kely maitso maso i Kinga. Mifankatia i Mamy sy i Kinga. Tsy misaraka ry zareo tontolo andro rehefa tsy mianatra i Mamy.

Collection Ny Maraina n° 3

Mots clefs :

Langue : Malgache

Marary i Zo

Randriamamonjy, Esther

Publié en 2008 Tpflm
1 vol. (24 p.)

Livre
Fiction
Album

Avy nodidim-poitra i Zo. Sahiran-tsaina mafy i Kinga sy i Bota sao ataon'ny olona toa izant koa, sao marary be izany !!!!

Collection Ny Maraina n°6

Mots clefs :

Langue : Malgache

Dictionnaire français anglais malgache : Mon premier trilingue français - anglais malgache

Brunbrouck, Alexandra

Publié en 2007 Auzou
1 vol. (114 p.)

Livre
Documentaire

Cet ouvrage contient notamment : une traductuion de 1000 mots dans trois langues à chaque fois illustrés par un dessin explicite. Une phrase simple en français, anglais et en malgache qui met le mot en situation. Des planches thématiques. Un index anglais et un index malgache pour faciliter votre recherche de vocabulaire.

Traduction anglaise de Patricia Nolan, traduction malgache de Noro Rakotofiringa / N° inventaire : 8829.

Mots clefs :

• Anglais (Langue)

Langue : Français

Parler rapidement en malagasy : en 20 leçons

Rakotondranaivo, André

Livre
Documentaire

C'est un manuel pour apprendre le malgache en 21 leçons. A chaque leçon il y a la grammaire, le vocabulaire, des thèmes et versions, une dictée, un proverbe malagasy, une lecture sur l'us et coutume malagasy.

Mots clefs :

Langue : Français

Ny tantarako : Mon histoire : Any am-pianarana (à l'école

Rakotoanosy, Marie Michèle

Publié en 2008 Éditions Jeunes Malgaches
1 vol. (Non paginé [14]p.)

Livre
Fiction
Album

Ce livre est un nouveau livre illustré, édité sans texte, pour donner aux enfants l'occasion d'inventer eux-même leurs histoires. A nous, adultes de les guider. Alors ayez l'esprit créatif les enfants ! Ity boky ity dia vaovao misy sary, natonta tsy misy lahatsoratra, mba hanomezana sehatra ny ankizy ahafahany mamorona irery izay tantara tiany. Anjaran'ny lehibe no manampy azy amin'izany. Koa dia mahazoto mamorona tantara rankizy !

Mots clefs :

Langue : Malgache

Abd lire

Andriatomanga, Ridha / Chélot, Dominique / Razafindraibe, Paul

Publié en 2007

Livre
Fiction
Album

C'est un abécédaire bilingue illustré dividé en deux parties : en haut le dessin avec son nom en malgache et la moitié en bas un dessin avec son nom en français. Les noms ne sont pas écrits, aux lecteurs de jouer à la devinette. Mais à la fin du livre, il y a une liste des mots représentés par les dessins en malagasy et en français.

Mots clefs :

Langue : Français

Risika sy Rahitsikitsika : Risika et Rahitsikitsika

Ravelo

Publié en 2010 Éditions Jeunes Malgaches
1 vol. (12 p.)

Livre
Fiction
Album

Risika dia zazavavikely sady mavitrika no sariaka. Rahitsikitsika dia voronkely, tia misiotsioka sy mandihy. Teo am- pototry ny hazo tokana tsy lavitry ny tanàna no nifankahalalan'izy ireo voalohany, indray andro. Risika est une petite fille vive et souriante. Rahitsikitsika est un oiseau qui aime chanter et danser. Ils se sont rencontrés un jour au pied d'un arbre pas loin du village.

N° inventaire : 8833

Mots clefs :

Langue : Français

Maria nahita ranomasina voalohany

Rakotoanosy, Marie Michèle

Publié en 2006 Éditions Jeunes Malgaches
1 vol. (15 p.)

Livre
Fiction
Album

Vita indray ny taom-pianarana. Afaka CEPE i Maria ka faly ery ny ray aman-dreniny. Tapa-kevitra i Dada fa handefa an'i Mama sy ny ankizy hanao vakansy kely any Toamasina mandritra ny herinandro. Mody any Alaotra aloha ary avy any Ambatondrazaka no handray fiaramanidina...

N° exemplaire : 11761

Mots clefs :

Langue : Malgache

Soza le pêcheur : Soza mpandriaka

Toazara, Cyprienne

Publié en 2007 Éditions Jeunes Malgaches
1 vol. (Non paginé [14] p.)

Livre
Fiction
Conte

La pirogue de Soza n'a pas su franchir la barrière de corail et le pêcheur de langoustes fait naufrage. Pourtant, il reviendra chez lui, pour le bonheur et la paix de tous. C'est le retour du justicier en terre du sud. Rendrika tsy hita popoka i Soza mpanjono makamba sy ny lakany fa tsy nahadingana ny haran-dranomasina. Hiverina ihany anefa izy, hitondra fahasambarana sy filaminana ho an'ny rehetra. Miverina aty amin'ny tanin'ny faritra atsimo ilay mpampanjaka ny fahamarinana.

Illustrations de Roddy. 

N° inventaire : 8836.

Mots clefs :

Langue : Français

Ikoto

Raharimanga

Publié en 2010
1 vol. (16 p.)

Livre
Fiction
Conte

Ikoto, tantarain'ny angano eto dia Rakoto Ratsimamanga Albert, Printsy, olo-mangan'ny Malagasy, malaza eran'izao tontolo izao. C'est l'histoire de Rakoto Ratsimamanga Albert, Prince malgache, un grand illustre malgache, connu dans le monde.

N° inventaire : 8837.

Mots clefs :

Langue : Malgache

Fotsy le sifaka

Ramanantsoa, Efraima

Publié en 2023

Livre
Fiction
Bande dessinée

Dans les forêts sèches de Morondava au sud de Madagascar vivent des lémuriens blancs appelés sifaka. Leur particularité c'est qu'ils aiment sauter à de grandes distances. Mais un jour...

Mots clefs :

Langue : Français