7745 documents

La Reine Du Niagara

Van Allsburg, Chris

Publié en 2015

Livre
Fiction
Album

Qui descendit en premier les mythiques chutes du Niagara, enfermé dans un tonneau ? Une femme : Annie Edson Taylor, veuve de 62 ans, très pauvre. En 1901, elle est décidée à tout tenter pour s'en sortir. Un souvenir d'excursion, à 9 ans, avec son père, lui revient... Elle tient son idée !

Mots clefs :

Langue : Français

Tout ce qui est arrivé d'extraordinaire à Hector

Chevaux, Frédéric

Publié en 2015

Livre
Fiction
Roman

Aucun doute, la vie d'Hector, 10 ans, ressemble à une série télévisée : événements imprévisibles, rebondissements, personnages secourables, ennemi acharné à sa perte. Mais pour que la vie d'Hector soit vraiment héroïque, il lui reste une chose essentielle à faire : vaincre ses peurs.

Mots clefs :

Langue : Français

Fantaro ny Nosintsika : Jeografian'i Madagasikara

Andriamparany Rakotondrainy / Küspert-rakotondrainy, Sophie

Publié en 2011

Livre
Documentaire

On peut trouver dans ce livre la géographie de Madagascar. Les auteurs ont décrit les anciens provinces (6) avec le relief, les cours d'eau, les lacs, la végétation, les cultures, la population, ...

Mots clefs :

Langue : Français

Dox : Ecrivain et musicien à Madagascar

Ranaivoson, Dominique

Publié en 2009

Livre
Documentaire

Razakandraina Jean-Verdi Salomon (1913-1978) dit Dox est un poète célèbre à Madagascar mais dont l'oeuvre très variée en français et en malgache ne circule que grâce aux manuels scolaires et à la chanson. Grand admirateur de la culture française, Dox a toute sa vie écrit des poèmes, des pièces de théatre et des chansons dont les textes restent aujourd'hui dispérsées. Traducteur de Corneille et de Racine en malgache, il a fait connaître ces auteurs à la lumière des questions nationales et de ses interrogations personnelles.

Mots clefs :

Langue : Français

Paikady Hoenti-mitrandraka : Literatiora : Riba : Fitsip

Andrianjaka Harimino, Georges Marie Bernard / Randrianaina, Jules Gontran

Livre
Documentaire

Boky manome ny paikady maro samihafa mifanaraka amin'ny famaliana ny fanontaniana fametraka eo amin'ny zana- taranja literatiora, riba, fitsipiky ny teny ary ny famoronan-dahatsoratra.

Mots clefs :

Langue : Français

Ranoro, La Sirene : Ranoro, ilay zazavavindrano

Andriamadison, Carole

Publié en 2014

Livre
Fiction
Conte

Il était une fois... 3 contes traditionnels malagasy. tsingory, Ranoro, Farakely et Ikotobekibo sont parmi les contes les plus populaires de la littérature orale malagasy. Indray andro hono... Anganon'ny fahazazako. Tsingory, Ranoro, Farakely sy Ikotobekibo dia anisan'ny lovan-tsofina nahaliana ny ankizy malagasy hatsizay. Angano ! Angano ! Arira ! Arira ! Izaho mitantara, ianareo mihaino !

Mots clefs :

Langue : Français

Angano Vakiana : Boky faharoa

Rabenandrasana, Lalao François

Publié en 2009
1 vol. (24 p.)

Livre
Fiction
Conte

Angano mitantara ny herin'ny zava-boahary : ny rano, ny tendrombohitra, ny rahona, ny tany, ny masoandro sy ny kintana ary ny rivotra. Contes malgaches qui présentent la force des éléments de la nature : l'eau, la terre, l'air, le soleil et les étoiles.

N° inventaire : 9952.

Mots clefs :

Langue : Malgache

Angano Vakiana : Boky fahatelo

Rabenandrasana, Lalao François

Publié en 2010
1 vol. (23 p.)

Livre
Fiction
Conte

Boky ahitana angano amin'ny teny malagasy mahakasika indindra ny biby sy ny zava-maniry toy ny goavy, ny fandrotrarana, ny fanday sy ny kankana, ny voalavo, ny valala, ny moka, ny angidina,...

N° inventaire : 9953.

Mots clefs :

Langue : Malgache

Comment Rakotojabo-le-modeste obtint la main de Celle-qui-ressemble-à-sa-mère : Ny nahazoan-dRakotojabo ho vady an-dRama

Ravaloson, Johary

Publié en 2014 Éditions Dodo Vole
1 vol. (Non paginé [52] p.

Livre
Fiction
Conte

L'humilité au service de l'ambition, et la roublardise contre l'injustice. Ny fanetre-tena no atao tohatra fiakarana ;  ny hafetsena no hiadiana amin'ny tsy rariny.

Dans ce livre, il y a 2 contes, un de Madagascar et l'autre de Normandie : Rakotojabo et Mâchepet. : deux contes qui se répondent d'un hémisphère à l'autre.

Angano roa mifamaly avy amin'ny liam-bolantany roa samihafa.

Un conte malgache adapté des Anganon'ny Ntaolo et traduit par Johary Ravaloson ; illustré sous la conduite de Mary-des-ailes par les élèves de l'école catholique de Miarinarivo.

Ity angano  malagasy ity dia narindra sy nadikan'i Johary Ravaloson ; Mary-des-ailes  no nitarika ny mpianatra ao amin'ny sekoly katolika iray ao Miarinarivo hanao ny sary.

Mots clefs :

Langue : Français

Takalo

Ravaloson, Johary

Publié en 2014 Éditions Dodo Vole
1 vol. (Non paginé [28] p.)

Livre
Fiction
Conte

Jadis vivait un homme riche qui avait beaucoup de rizières, de zébus, et qui avait engendré sept filles. chaque jour, ces filles conduisaient les troupeaux, retournaient la terre, faisant toutes sortes de travaux d'homme pour aider leurs parents. Mais Rampagnarivo n'était pas satisfait, il voulait un fils pour héritier, dit-il.... Elabe izay hono nisy mpagnarivo nanagne tanimbary, aomby maro, niterake fito mirahavavy. Isan'andro hono zanany ireo nandeha niambine aomby, niasa tany, nagnao izao asan-dilahy rehetra izao nagnampy ny ray aman-drenin-jareo. Fa Rampagnarivo tsy nety afapo fa te hametra lilahy mba andôva ananjy, hono.

Collection Dodo bonimenteur.

Un conte malgache betsimisaraka recueilli par Marcelline Vaviroa traduit en français par Johary Ravaloson, illustré sous la conduite de Mary-des-ailes par les élèves de l'école primaire publique d'Androhomanasa à Mahanoro.

Angano betsimisaraka nangonin'i Marcelline Vaviroa, voadikan'i Johary Ravaloson amin'ny teny frantsay. Mary-des-ailes no nitarika ny mpianatra ao amin'ny sekolin'Androhomanasa ao Mahanoro.

Mots clefs :

Langue : Français

Voaimena, le crocodile rouge : Ny voaimena

Ravaloson, Johary

Publié en 2015 Éditions Dodo Vole
1 vol. (Non paginé [24] p.)

Livre
Fiction
Conte

Voaimena avait l'habitude de faire passer la rivière à ceux qui le lui demandaient... Fanaon'i Voaimena ny mampitsake olo, laha misy olo hitsake amin'io vavarano misy aze io...

Collection  Dodo bonimenteur.

Un conte sakalave de Madagascar collecté et transcrit par Emile Birkeli, traduit par Johary Ravaloson, illustré par Mary- des-ailes.

Mots clefs :

Langue : Français

Pimpernelle

Ravaloson, Johary

Publié en 2014 Éditions Dodo Vole
1 vol. (Non paginé [26] p.)

Livre
Fiction
Conte

Partager ce qu'on possède, c'est le secret pour avoir son sac toujours bien garni... Mizara ny hananana, io no tsiambaratelo hahazoana kitapo feno foana...

Collection Dodo bonimenteur ; Un conte normand raconté par Marie Lemoine traduit en malgache par Johary Ravaloson, illustré sous la conduite de Mary- des-ailes par les élèves de l'école primaire Victor Hugo à Verson.

Mots clefs :

Langue : Français