2052 documents

Histoire D'omaya

Huston, Nancy

Publié en 1998

Livre
Fiction
Roman

- Ne vous excitez pas, mademoiselle. Vous n'avez rien à craindre dans l'enceinte de la Justice. - Ne t'excite pas, on te prévient. Arrête de crier, ou on va te donner des raisons de crier. Arrête, tu entends ? Putain... Omaya entend les cris des femmes. Elle a si froid, si froid, elle fait un nœud avec les fils électrifiés de son corps sous la couverture, elle entend les femmes hurler des obscénités, injurier leurs parents leurs amants leurs maris leurs enfants et Dieu ; de leur gorge sortent des vomissements de syllabes, elles ont avalé leur langue, elles l'ont ingurgitée et elles recrachent les mots en vrac, des gerbes verbales... - Ne me touchez pas ! - Ne t'excite pas, on te dit.

Nationalité : Canada Né(e) à : Calgary, Alberta (Canada) , le 16/09/1953 Biographie : Nancy Huston est une écrivaine, romancière et dramaturge canadienne, d'expression anglaise et française, vivant à Paris depuis les années 1970. Quand Nancy Huston a six ans, sa mère part refaire sa vie ailleurs. Son père s'installe dans le New Hampshire aux États-Unis quand elle a quinze ans. Elle explique son intérêt pour la littérature par le traumatisme de l'abandon par sa mère de la fillette qu'elle était: "Le lien que j'avais, petite, avec ma mère était un lien d'absence, exclusivement nourri d'imaginaire et d'évocations à travers ses lettres, ses mots." Elle arrive en France à l'âge de 20 ans. Elle devient l'élève de Roland Barthes et participe un temps au MLF, période pendant laquelle elle écrit des essais. Viennent ensuite les romans, avec en 1981, "Les Variations Goldberg". Avec "Cantique des plaines", elle revient, pour la première fois à sa langue maternelle et à son pays d'origine. Comme le roman est refusé par les éditeurs anglophones, elle se résigne à le traduire en français et s'aperçoit que la traduction améliore l'original! Depuis, elle utilise cette technique de double écriture. Nancy Huston est également musicienne, jouant de la flûte et du clavecin. La musique est d'ailleurs une source permanente d'inspiration pour beaucoup de ses romans. Elle a été la conjointe du philosophe, linguiste et sémiologue français d'origine bulgare Tzvetan Todorov. Aujourd'hui, elle est la compagne du peintre suisse Guy Oberson. En 2016, avec entre autres Sylvie Germain, Leïla Slimani, Salomé Lelouch, Isabelle Monnin et Marie Nimier, réunies sous le nom Paris des Femmes, Ariane Ascaride cosigne l'ouvrage collectif théâtral "Scandale" publié dans la Collection des quatre-vents de L'avant-scène théâtre.

Mots clefs :

Langue : Français

Senso

Boito, Camillo

Publié en 1994

Livre
Fiction
Roman

Dans son carnet secret, la comtesse Livia se souvient. De sa rencontre à Venise, alors qu'elle était en voyage de noces, avec Remigio, et de la passion que lui inspira ce beau lieutenant. Froidement, elle raconte aussi comment, par jalousie et par souci de vengeance, elle mena à sa perte son amant après lui avoir donné argent et bijoux. Concis et cruel dans sa manière de camper ses personnages (sur une vision romantique de l'amour, le cynisme de la comtesse en dit long), précis dans son évocation du contexte historique (la guerre entre l'Italie et l'Autriche), Camillo Boito tire de cette trame mélodramatique un joyau romanesque. Visconti ne s'y est pas trompé, qui prêta de manière inoubliable les traits d'Alida Valli et de Farley Granger à la comtesse et à son lieutenant dans son Senso de 1953.

Nationalité : Italie Né(e) à : Rome , le 30/10/1836 Mort(e) à : Milan , le 28/06/1914 Biographie : Camillo Boito est un ingénieur, historien de l'art, écrivain et architecte italien. Frère de compositeur, romancier et poète Arrigo Boito, il est l'auteur de la nouvelle Senso (1883), que Luchino Visconti a transposé au cinéma dans un film célèbre (1954) et de la nouvelle Un corps, adaptée en opéra par Kharálampos Goyós. Après avoir étudié en Italie, en Allemagne et en Pologne, il enseigne et pratique l'architecture et la restauration à Milan. Il joua également un rôle important dans le débat sur la restauration du patrimoine. Dans son essai Conserver ou Restaurer : les dilemmes du patrimoine, il met en scène deux personnages, représentants symboliques des positions d'Eugène Viollet-le-Duc et de John Ruskin, qu'il fait dialoguer jusqu'à proposer une synthèse et une sorte de réconciliation entre ces points de vue. Il laisse ainsi une grande place au doute du praticien, insiste sur l'humilité nécessaire du restaurateur, mais aussi sur l'utilité de certaines interventions. Son œuvre influencera, en 1931, les rédacteurs de la Charte d'Athènes.

Mots clefs :

Langue : Français

Une année en provence

Mayle, Peter

Publié en 1996

Livre
Fiction
Roman

Installé près de Ménerbes, l'écrivain Peter Mayle a visité les arrière-salles de Provence, à l'heure où le vin semble plus clair ; tracé le portrait d'Amédée, fermier et vigneron pour qui «Vous aimez le lapin ?» signifie généralement : «Puis-je emprunter le pré du bas pour y planter de la luzerne ?» ; écouté avec le sérieux d'un profane et l'ironie d'un Londonien les pourparlers, les mots, les marques d'affection d'un village du Lubéron, et fini par comprendre la formule chantante - mais combien mystérieuse - lâchée au milieu des repas : Encoredupaingue ?.Cette chronique quotidienne et malicieuse a fait le tour du monde. Elle connaît en France un succès sans précédent.

Nationalité : Royaume-Uni Né(e) à : Brighton, Angleterre , le 14/06/1939 Mort(e) à : Vaugines, Vaucluse , le 18/01/2018 Biographie : Peter Mayle est un écrivain britannique. Il était cadre dans l’univers publicitaire à New York et Londres avant de s’installer en Provence, en 1987. C’est dans cette région qu’il commence à rédiger une série de livres sur son expérience avec les habitants de sa nouvelle région d’adoption, dont le premier fut "Une année en Provence" (A Year in Provence, 1989), le récit des douze mois qui ont suivi son déménagement de l'Angleterre vers la Provence. Il a été vendue à plus de six millions d'exemplaires, et a été traduite dans quelque 40 langues. Dans son ouvrage, "Un bon cru" (A Good Year, 2004), il s’attaque avec malice à la fierté inconditionnelle que les Français portent à leurs cépages. Le livre a donné lieu à plusieurs adaptations à l'écran, dont une série télévisée en 1993 et le film "Une grande année" (A Good Year) de Ridley Scott, sorti en 2006 avec les acteurs Marion Cotillard et Russell Crowe. Il est aussi l'auteur de "Provence toujours" (1991), "Hôtel Pastis" (1993), "Une vie de chien" (1995), "La femme aux melons" (Chasing Cézanne, 1997), "Le bonheur en Provence" (Encore Provence, 1999), "Aventures dans la France gourmande" (French Lessons, 2001), "Château l'arnaque" (The Vintage Caper, 2009), "Embrouilles en Provence" (The Marseille Caper, 2012), "Embrouille à Monaco" (The Diamond Caper, 2015). Peter Mayle a également rédigé le "Dictionnaire amoureux de la Provence" (2006), ainsi que les textes de l'ouvrage "La Provence à vol d'oiseau" (1993), livre de photographies de Jason Hawkes. En 2002, il avait été fait chevalier de la Légion d'honneur pour sa contribution à la culture française. Victime de son succès, poursuivi par des paparazzi et des admirateurs, il déménagera quatre ans à New-York. Lorsqu'il revint vivre en Vaucluse, il se posa avec sa femme à Lourmarin. Puis à Vaugines, sa dernière demeure, en 2011.

Mots clefs :

Langue : Français

Une beauté russe

Nabokov, Vladimir

Publié en 1982 Presses Pocket

Livre
Fiction
Roman

Le génie incroyablement divers de Nabokov est superbement illustré dans les treize récits qui sont réunis dans "Une beauté russe." On découvrira ainsi, Olga, la jeune fille exilée de son pays à dix-huit ans pour mourir en couches à Berlin à l'âge de vingt-sept, sans avoir pu reconquérir sa vie; Kostia, le Casanova des chemin de fer. Le drame de la vieille dame sourde à qui il faut annoncer la mort de son fils réfugié à Paris; les mésaventures du chercheur d'insectes perdu dans la forêt tropicale; la tragédie du nain Fred Dobson, qui travaille dans un cirque et se trouve amoureux d'une femme du monde, etc. Un recueil de nouvelles qui étonnent, émeuvent, font amèrement sourire aussi - le portrait cruel et subtil d'un monde placé sour le signe de l'émigration.

Nationalité : États-Unis Né(e) à : Saint-Pétersbourg , le 10/04/1899 Mort(e) à : Montreux , le 02/07/1977 Biographie : Vladimir Vladimirovitch Nabokov (en russe : Владимир Владимирович Набоков) est un écrivain américain d'origine russe. Il est issu d'une famille aristocratique russe. Son père est un homme politique libéral, élu à la première Douma russe après la chute du tsar en 1917. Il meurt assassiné. Protégé par sa mère, Nabokov mène une enfance heureuse et se découvre une passion pour la littérature tout en apprenant les langues étrangères. La révolution d'Octobre 1917 et la prise du pouvoir par les bolcheviks poussent les Nabokov à l'exil. Vladimir quitte définitivement Pétrograd en 1917. En 1923, diplômé de l'université de Cambridge, il s'installe à Berlin. En 1925, il épouse Véra Slonim à la mairie de Berlin. Ses premières œuvres sont toutes écrites en russe; son premier roman, "Machenka" (1926), lui vaut un début de célébrité parmi les émigrés russes.

Mots clefs :

Langue : Français

Un rocher sur L'hudson

Roth, Henry

Publié en 1998

Livre
Fiction
Roman

Nous sommes à New York, en 1914. La Première Guerre mondiale vient d'éclater. Ira Stigman a huit ans. Entre une mère douce et aimante et un père violent, Ira s'invente son propre monde. Il découvre l'humiliation, le secret, le dégoût du sexe, et. apprend à survivre dans les rues de l'Irish Harlem. L'histoire de ce livre se confond avec le destin tourmenté de son auteur, l'un des plus grands écrivains américains du XXè siècle. Un homme qui, né en Galicie en 1906, a connu la gloire et l'oubli, traversé deux guerres mondiales, la crise de 1929, et près d'un demi-siècle de doutes et de solitude.

Nationalité : États-Unis Né(e) à : Tysmenitz, Galicie , le 08/02/1906 Mort(e) à : Albuquerque, Nouveau-Mexique , le 13/10/1995 Biographie : Henry Roth est un romancier américain, de confession juive. Né en Galicie, à l'époque province de l'empire austro-hongrois, il émigre aux États-Unis à l'âge de trois ans avec sa famille. Il passe son enfance au sein de la communauté juive de New York. Son premier roman, L'Or de la terre promise (Call it sleep), est publié en 1934 qui passe inaperçu. Il épouse, en 1939, Muriel Parker, fille d'un pasteur baptiste et pianiste qui renoncera à sa carrière pour l'accompagner dans l'État du Maine où il exerce plusieurs métiers (garde forestier, infirmier dans un hôpital psychiatrique, aide plombier…). C'est en 1964, soit trente ans après, que L'Or de la terre promise est réédité et vendu à plus d'un million d'exemplaires. Ce succès inattendu permet à la famille Roth de déménager au Nouveau-Mexique et convainc l'auteur de se remettre à écrire en 1979. En 1994, soixante ans se sont alors écoulés depuis la publication de son premier roman quand À la merci d'un courant violent sort en librairie.

Mots clefs :

Langue : Français

La langue française fait signe(s)

Causse, Rolande

Publié en 1998

Livre
Documentaire

Nationalité : France Né(e) à : Fontenay , le 1er mai 1937 Biographie : Rolande Causse, écrivain et librettiste, écrit des romans et des poèmes pour la jeunesse et des livres sur la littérature des jeunes. Elle donne également de nombreux stages d'écriture.

Mots clefs :

• Langage

Langue : Français

Rhapsodie roumaine

Fernandez, Dominique

Publié en 1998 Grasset

Livre
Documentaire

" On ne parle en France de la Roumanie que lorsque quelque scandale retentissant indigne ou apitoie l'opinion. Jamais un mot, dans les médias, sur les beautés et les trésors de ce pays, sur les campagnes encore vierges, la variété de ses paysages, tour à tour de plaines, de montagnes, maritimes, lagunaires, sur la merveille du delta, sur le charme des villes, sur la splendeur des monastères et des châteaux, ni sur la force morale, le courage d'un peuple que cinquante ans de tyrannie et de misère n'ont pas abattu, où les livres ne sont pas moins bienvenus que les médicaments et les aliments, où l'on rencontre souvent plus de passion pour les choses de l'esprit, plus de culture véritable et de soif intellectuelle que dans l'Europe de la consommation et de la facilité. Nous avons visité la Roumanie comme nous visitons l'Italie ou l'Espagne : décidés, certes, à ne rien ignorer des contraintes où se débat un des peuples les plus malmenés de notre siècle, mais aussi à nous promener, à flâner, à nous arrêter au bord des routes et a parler avec les gens, comme dans n'importe quel pays dont le régime et les dirigeants, temporaires, importent moins que le milieu vital, les beautés naturelles, les monuments, les créations passées ou présentes. D. F.

Nationalité : France Né(e) à : Neuilly-sur-Seine , le 25/08/1929 Biographie : D'origine mexicaine, il est fils du diplomate et critique Ramon Fernandez qui, de socialiste, est devenu collaborationniste pendant l'Occupation, participant au Congrès de Weimar en 1941. Élève de École Normale Supérieure, agrégé d'italien en 1955, Dominique Fernandez devient en 1957 professeur à l’Institut français de Naples. Il rejoint ensuite le comité de lecture des éditions Grasset. En 1968, il soutient sa thèse sur L’Échec de Pavese, et devient docteur ès lettres. Il est ensuite nommé professeur d’italien à l’université de Haute Bretagne, l'une des deux universités de Rennes. Il partage son temps entre son travail d'enseignant, l'écriture de ses livres et la rédaction de ses articles pour la Quinzaine littéraire, L'Express ou le Nouvel Observateur. Il reçoit le Prix Médicis en 1974, pour "Porporino ou les Mystères de Naples", histoire d'un castrat dans l'Italie du XVIIIe siècle. En 1982, son roman fondé sur la vie de Pasolini, "Dans la main de l'ange", est couronné du Prix Goncourt. À 77 ans, Dominique Fernandez a été élu à l'Académie française le 8 mars 2007, au siège laissé vacant par le décès du professeur Jean Bernard, et reçu sous la Coupole le 13 décembre 2007 par Pierre-Jean Rémy. Il est l'inventeur de la « psychobiographie ». Grand voyageur, spécialiste de l'art baroque ("La Perle et le croissant") et de la culture italienne, Dominique Fernandez a ramené de ses nombreux voyages en Italie, en Bohême, au Portugal, en Russie, en Syrie, au Brésil ou en Bolivie des récits illustrés par le photographe Ferrante Ferranti, son compagnon durant 15 ans. Il ne fait pas mystère de son homosexualité, révélée au public lors de la parution de "Porporino ou les Mystères de Naples", en 1975. En 1999, il prend la défense du PACS. Se qualifiant de « premier académicien ouvertement gay », il a fait figurer Ganymède sur le pommeau de son épée. Il est fait Officier de la Légion d'honneur et Commandeur de l'ordre national du Mérite.

Mots clefs :

• Voyageur (Voyage)

Langue : Français

Tu, mio

de Luca, Erri

Publié en 1998 Rivages

Livre
Fiction
Roman

Un été brusque de la jeunesse et l'on apprend le monde à toute vitesse. Sur une île de la Tyrrhénienne, au milieu des années cinquante de ce siècle, un pêcheur qui a connu la guerre et une jeune femme au nom difficile transmettent sans intention à un garçon la fièvre de répondre. Ce récit est une réponse, un me voici décisif comme un lieu de naissance.

Nationalité : Italie Né(e) à : Naples , le 20/05/1950 Biographie : Erri De Luca (né Henry De Luca) est un écrivain, poète et traducteur italien. D'origine bourgeoise, il est destiné à une carrière de diplomate. Il s'y refuse, rompt avec sa famille et en 1968, embrasse le mouvement de révolte ouvrière. Il intègre le mouvement d'extrême gauche : Lotta Continua, dont il sera dirigeant de la fin des années soixante au début des années soixante-dix. De communiste, il passera à l'anarchisme. Il multiplie les métiers manuels : ouvrier spécialisé chez Fiat à Turin, manutentionnaire à l'aéroport de Catane, maçon en France et en Afrique, conducteur de camions. De son père, il conserve son amour pour les livres.

Mots clefs :

Langue : Français