4838 documents

Tviy perchyy Vimmel'bouh. Misto. Angliyska

Tourbanist D. S

Publié en 2020 Crystal Book

Livre
Autre

Пропонуємо Вашому малюку вирушити в захоплюючу екскурсію містом. Разом із нашим віммельбухом він побуває на центральній площі та в зоопарку, на набережній та ринку, у парку та аеропорту. У книжці-віммельбуху безліч яскравих і барвистих малюнків, розглядаючи які дитина зможе не тільки пізнавати навколишній світ, але й вигадувати власні історії, виконувати цікаві завдання-ігри, вивчати англійські слова.Знайди й полічи на малюнках тварин і предмети, що зображеніна білому полі розвороту.Вивчи назви предметів англійською.Придумай для кожного розвороту свою історію та розкажи її батькам.Відшукай на кожному розвороті чарівника, який сховався на сторінках книжки.

Mots clefs :

• Transport (Génie civil / Véhicule)
• Ville (Géographie)
• Zoo (Loisir / Animal)

Langue : Ukrainien

Velykyy Vimmel'bouh. Misto

Publié en 2020 Crystal Book

Livre
Autre

Книжки серії «Великий Віммельбух» відмінно тренують пам’ять і увагу. Кожна сторінка наповнена детальними малюнками, безліччю предметів і героїв. Незважаючи на відсутність тексту, саме цей формат книжок допомагає поліпшити мову і збагачує словниковий запас дитини. Оскільки в цих книжках не нав’язується сюжет — його можна придумати самим, розглядаючи картинки і фантазуючи разом із дитиною. Нехай малюк знайде на сторінці деталі, які розташовані на полях, а потім закрийте книжку і попросіть на пам’ять назвати їх.

Mots clefs :

• Animal (Zoologie / Science)
• Transport (Génie civil / Véhicule)
• Ville (Géographie)

Langue : Ukrainien

Vyvchayemo fihoury

Tomachèvs'ka Natalia

Publié en 2019 Vyvchayemo Osobystist'

Livre
Autre

«Вивчаємо фігури» — перший математичний помічник малюка, адже все навколо нього має певну форму, і йому цікаво, як вона називається. Ось двері-прямокутник і печиво-квадрат, колесо-коло і дах-трикутник. З ними дитина познайомиться, слухаючи вірші нашої яскравої картонної книжечки. З нею можна працювати за таким алгоритмом: читаємо веселі вірші; розвиваємо просторове мислення; вчимо назви фігур; знаходимо їх на малюнках. А ще кожна геометрична фігура в книзі розфарбована у певний колір — і дитина зможе вивчити ще й назви кольорів!

Mots clefs :

• Forme (Mathématiques / Géométrie / Science)
• Couleur (Peinture)

Langue : Ukrainien

De tse ? Oriiyéntouyémos' ou prostori

Tomachèvs'ka Natalia

Publié en 2019 Pegas

Livre
Autre

Ця книжка-картонка з допомогою: веселих віршиків, що розвивають знання про життя тварин; яскравих малюнків; наочних, спеціально виділених у тексті частин речень — угорі, внизу, на, над, під, біля, праворуч, ліворуч, поблизу навчить малюка розуміти значення цих прийменників і прислівників, щоб він умів осмислено висловити місцезнаходження навколишніх предметів та ділянок місцевості. Приміром, праворуч ліс, позаду озеро, а попереду стежка.

Mots clefs :

• Animal de la forêt (Animal / Zoologie / Science)
• Hiver (Saison / Mesure du temps / Science)

Langue : Ukrainien

Take tsikqve jyttia

Iryna Tsilyk

Publié en 2015 Vydavnytcstvo Starogo Leva

Livre
Autre

Короткі історії про потяг, театр, виховательку, ворон,лікарню. страшні сни,ноутбук, свободу, таланти, прапори україни, таємниці, нашу дачу, сосиски, як падають зірки,чучу і мишу, камінці, друга Ваньку , фунікулер, осінь, англійську мову, святого миколая,новорічне свято, музей,сніг, годівничку, басейн, погані слова, гроші., Писанки, моє цікаве жиння.  Читаючи цю книгу, ви дізнаєтеся про те, що ґава - дуже розумний птах, що театр починається з вішака, а машиністка київського фунікулера дружити з білками. І про ті, чому не можна їсти сніг, хто в музеях слідкує за тим, щоб відвідувачі не кидали обгортки від цукерок і не крали картини, як улітку падають зірки, хто такий Боб Марлі та чому коті розумні, але іноді так і не скажеш. А ще на сторінках «Такого цікавого життя» - безліч веселих малюнків художниці Христини Лукащук, які бавляться в гру «підміни мене» зі словами. 

Mots clefs :

• Nouvelle (Littérature / Genre littéraire)
• Vacances (Loisir)
• Aventure (Littérature / Genre littéraire)

Langue : Ukrainien

Choust' i Chounia

Aksel' Cheffler

Publié en 2017 Artbooks Kiev

Livre
Autre

Шусть і Шуня так весело гралися, що Шусть зовсім забув сходити на горщик. Згодом на підлозі з’явилася маленька калюжка. Ой, лишенько! Дізнайся, як двійко друзів впораються з делікатною проблемою в історії про корисну звичку користуватися горщиком. Шусть і Шуня – двійко друзів, зайчик та мишка. Вони дуже люблять гратися, та час від часу у них трапляються суперечки. Чудово ілюстровані з простими та зрозумілими текстами, ці історії не лише розважать малюків, а й сформують у них корисні соціальні навички. Шусть і Шуня – герої цілої серії бестселерів, що в оригіналі мають назву Pip and Posy. Хрещеним батьком наших нових веселих друзів в Україні став відомий перекладач Володимир Чернишенко ("Спи міцно, моє будівництво", "Потяг-Дрімотяг").

Mots clefs :

• Animal (Zoologie / Science)
• Pot (Maison / Vie quotidienne)
• Aventure (Littérature / Genre littéraire)

Langue : Ukrainien

Choust' i Chounia

Aksel' Cheffler

Publié en 2017 Artbooks Kiev

Livre
Autre

Шусть і Шуня так весело гралися, що Шусть зовсім забув сходити на горщик. Згодом на підлозі з’явилася маленька калюжка. Ой, лишенько! Дізнайся, як двійко друзів впораються з делікатною проблемою в історії про корисну звичку користуватися горщиком. Шусть і Шуня – двійко друзів, зайчик та мишка. Вони дуже люблять гратися, та час від часу у них трапляються суперечки. Чудово ілюстровані з простими та зрозумілими текстами, ці історії не лише розважать малюків, а й сформують у них корисні соціальні навички. Шусть і Шуня – герої цілої серії бестселерів, що в оригіналі мають назву Pip and Posy. Хрещеним батьком наших нових веселих друзів в Україні став відомий перекладач Володимир Чернишенко ("Спи міцно, моє будівництво", "Потяг-Дрімотяг").

Mots clefs :

• Animal (Zoologie / Science)
• Pot (Maison / Vie quotidienne)
• Aventure (Littérature / Genre littéraire)

Langue : Ukrainien

Dzérkalynka

Youliya Sobotyouk, Bréydin Fernvort

Publié en 2015 Vudavnytstvo Osnovy

Livre
Autre

Коли одного вечора семирічна Ванеса перед сном зазирає до дзеркала, то бачить: її відображення відсутнє! Вона здивована і стурбована, і ніхто з дорослих їй нічим не зарадить. Її обличчя в дзеркалі не з'являється протягом кількох місяців, хоча щоночі Ванеса мріє про свою Дзеркалинку та її захоплюючі пригоди. Нарешті, коли Ванеса прийняла втрату свого відображення...

Mots clefs :

• Enfant (Enfance)
• Miroir (Maison / Vie quotidienne)
• Aventure (Littérature / Genre littéraire)

Langue : Ukrainien

Podyvys' i znaydy Zoopark Vimmel'bouh

Kirsyn Robson

Publié en 2018 Vydavnytstvo Jorj

Livre
Autre

Запрошуємо найуважніших та найдопитливіших у захоплюючу прогулянку зоопарком! На кожній сторінці цієї дивовижної книги — безліч тварин, різноманітних предметів і цікавих деталей, які треба знайти, порівняти та порахувати. 

Mots clefs :

• Animal marin (Animal / Mer / Zoologie / Science)
• Zoo (Loisir / Animal)
• Animal sauvage (Animal / Science / Zoologie)

Langue : Ukrainien

Koza-Dereza

Narodna kazka

Publié en 2012 Ababagalamaga

Livre
Autre

Ох ця ж коза-дереза!.. Через неї дід позбувся синів, жінки і спокою, а зайчик не зміг зайти до своєї хатки. Це ж вона смертельно налякала зайчика, ведмедя, вовка, лисичку... Та є на світі один молодець, який не боїться цієї звірюки. Хто ж він? Звідля узявся?.. Про нього дізнається лише той, хто прочитає цю книжку, яку з великою дотепністю намалював знань український художник Олег Петренко-Заневський. Наприкінці книжки — прецікава гра: спробуй допомогти зайчикові перемогти козу-дерезу... «Хвицай, хвицай, рогата пройдисвітко! А ми тобі — щип! щип! щип!.. Не плач, сіренький, ми з тобою... Вперед, до перемоги!»

Mots clefs :

• Animal (Zoologie / Science)
• Aventure (Littérature / Genre littéraire)

Langue : Ukrainien

Naykrachtchi kazky

Andersen, Hans Christian / Braty Grimm / Charl' Pèrro / Vil'gel'm Gaouf, Ernest Teodor Amadey Gofman

Publié en 2016 Pegas

Livre
Autre

На сторінках книги маленьких читачів чекає дивовижний світ казок найзнаменитіших європейських письменників: тут і захоплюючі пригоди, і мудрі поради, і дивовижні перетворення, і битви за справедливість, і, звісно, ​​у кожній казці добро перемагає зло. У книзі ви познайомитеся з творчістю шести чудових казкарів: Ганса Крістіана Андерсена, Шарля Перро, Якоба та Вільгельма Гріммов, Вільгельма Гауфа та Ернеста Теодора Амадея Гофмана. «Хоробрий кравчик», «Бременські музиканти», «Білосніжка», «Пані Метелиця», "Рапунсел"", "Біляночка та зоряночка", "Король-жабеня","Маленький Мук", "Лскунчик і Мишачий король", "Дике каченя","Дюймовочка", "Дикі лебеді", "Русалочка","Принцеса на горошині", "Нове вбранння короля", "Свинопас","Снігова королева", "Непохитний оловяний солдатик", "Червона шапочка","Кіт у чоботях", "Подарунок феї", "Попелюшка","Хлопчик-Мізинчик", "Спляча красуня", "Ріке-Чубчик".

Mots clefs :

• Conte (Genre littéraire / Littérature)
• Aventure (Littérature / Genre littéraire)

Langue : Ukrainien

Mamy y ditky

Olreg Mayboroda

Publié en 2019 Kredo

Livre
Autre

У віршиках розповідається про мам та дитинчат тварин.

Mots clefs :

• Animal (Zoologie / Science)
• Enfant (Enfance)
• Mère (Famille)

Langue : Ukrainien