2641 documents

Modern tibetan language - volume 2

Losang Thonden

Publié en 2007

Livre
Documentaire

Langue: Anglais et Tibétain. 1ère édition 1986

Langue : Français

Calligraphie tibétaine

Inconnu

Publié en 1999

Livre
Documentaire

Langue: Tibétain

Langue : Français

Atelier de tibétain du Dharma - 2e niveau : Ganden Lha Gyama

Arribet Philippe

Livre
Documentaire

Language: Tibetan

Langue : Français

Les bases essentielles de la grammaire tibétaine

Thomas Dominique

Publié en 1997

Livre
Documentaire

Ce livre est destiné aux personnes qui savent déjà lire le tibétain. Il nous entraîne dans l’univers des écrits des grands maîtres. Peu à peu, à l’aide d’exercices et exemples, les bases indispensables à la compréhension du tibétain classique sont révélées au lecteur, ainsi que le vocabulaire spécifique au Dharma.

Langue : français.
Les cahiers de Tib'études - Volume 2.

Langue : Français

Manuel de Tibétain Standard - Langue et Civilisation

Tournadre Nicolas et Sangda Dorje

Publié en 1998

Livre
Documentaire

Introduction au tibétain standard (parlé et écrit), suivie d'un appendice consacré au tibétain littéraire classique. Ce manuel de tibétain a pour objectif essentiel de présenter la langue standard du Pays des Neiges, formée à partir du parler de Lhassa, telle qu'elle est pratiquée de nos jours aussi bien au Tibet que dans la diaspora. Les auteurs se sont attachés à replacer la langue dans son environnement naturel, au Tibet, mais ils ont voulu aussi faire connaître, au fil des leçons ou dans les annexes thématiques, certains éléments fondamentaux de la civilisation tibétaine et du bouddhisme vajrayàna. Cette méthode comporte une introduction consacrée à la langue tibétaine (présentation, prononciation et transcription des sons, écriture), une première partie comprenant quarante et une leçons et une seconde partie composée de neuf annexes traitant du tibétain littéraire classique et dé divers points linguistiques ou grammaticaux. L'une des annexes présente une série de tableaux récapitulatifs. L'ouvrage est illustré par de nombreux dessins, par des photographies en couleur et comporte deux cartes - circonscriptions administratives, aire linguistique tibétaine - réalisées par Christophe Gigaudaut. Il se termine par trois glossaires et une bibliographie.

Langue : français et Tibétain. 1ère édition 1998, 2ème édition 2003 revue,corrigée et augmentée

Langue : Français

L'écriture du Tibétain Classique - Volume 1

Thomas Dominique

Publié en 1997

Livre
Documentaire

Première étape sur la voie de la compréhension des textes, l’apprentissage de la lecture du tibétain classique est beaucoup plus rapide et simple qu’on ne le croit. Grâce à ce premier volume des "Cahiers de Tib'études", et à ses nombreux exercices, vous pouvez seul, chez vous, apprendre en moins d’un mois à écrire et à lire, à chercher les mots dans un dictionnaire, et à l'aide la cassette jointe à ce manuel, vous familiariser avec la prononciation de cette langue.

Langue : français.
les "Cahiers de Tib'études" - Volume 1.

Langue : Français

Le Roi de la Forêt

Karma Sanguié Pelmo ; Rigpeï Guielmo

Publié en 1995

Livre
Fiction
Poésie

Poème tibétain de mémorisation grammaticale.

Langues : français et tibétain.

Langue : Français

Lexique sanskrit français à l'usage de glossaire indianiste

Huet Gérard

Publié en 2002

Livre
Documentaire

Langue : français et sanskrit.

Langue : Français

Fluent Tibetan - Novice and Intermediate Levels

Magee William A. ; Napper Elizabeth ; Hopkins Jeffrey

Publié en 2010

Livre
Documentaire

A Proficiency Oriented Learning System. Intermediate level - Units 9-12 and 13-15. The most systematic and extensive course system available for learning the Tibetan language independently. Fluent Tibetan was developed by language experts working in conjunction with indigenous speakers at the University of Virginia. Based on courses for diplomats needing to learn a language quickly, the method acquaints students with the sounds and patterns of Tibetan speech through repetitive interactive drills, enabling the quick mastery of increasingly complex structures and thereby promoting rapid progress in speaking the language. It is the first text recommended for language study by the Sera IMI House at Sera Monastery for Western monks as preparation for entry into the Geshe studies program.

Languages: English and Tibetan.
Intermediate level - Units 9-12 and 13-15.
2 sets of CD : 1 to 12 and 13A to 18B.
3 sets of tapes (tapes 1, 2, 3).

Langue : Français

English Tibetan Dictionary of Modern Tibetan

Goldstein Melvyn C. ; Ngawangthondup Narkyid

Publié en 1984

Livre
Documentaire

The liberalization of political and intellectual life in China and the rise of Tibetan exile communities throughout the world have produced a resurgence of spoken and written Tibetan. These developments, together with increasing contacts between Western scholars and Tibetans, have created a widening circle of English-speakers—in government, business, academia, and elsewhere—who need to speak or write Tibetan with precision and clarity. For these people, and for others who want to communicate with Tibetans in their own language, Professor Goldstein's Dictionary will be an indispensable aid. The first scholarly English-Tibetan dictionary, as well as the only one that is semantically sensitive, this work specifies the Tibetan terms that correspond to the submeanings of a single English term. Containing roughly 16,000 main entries, most of which have multiple subentries, the Dictionary treats a total of 45,000 lexical items. Each entry includes both the written Tibetan orthography and a phonemic notation to indicate pronunciation. Grammatical features are also noted, and all examples of usage are presented with the romanticization of the written Tibetan and phonemic notation of the spoken forms. An introductory essay familiarizes users with the main features of Tibetan grammar.

Languages: English and Tibetan.

Langue : Français

A Tibetan English Dictionary with Sanskrit Synonyms

Chandra Das ; Sandberg Graham ; Heyde William A

Publié en 1983

Livre
Documentaire

Reprint from the original edition 1902. By sarat Chandra Das. Revised and edited under the orders of the government of Nepal by Graham Sandberg and A. William Heyde.

Language: English.

Langue : Français

The New Tibetan English Dictionary of Modern Tibetan

Goldstein Melvyn C. ; Robillard Pierre

Publié en 2001

Livre
Documentaire

The New Tibetan-English Dictionary of Modern Tibetan surpasses existing dictionaries in both scope and comprehensiveness. Containing more than 80,000 lexical items used in political, social, economic, literary, and scientific discourse, this invaluable sourcebook includes the tens of thousands of new words that have been coined or that have come into use since Tibet was incorporated into the People's Republic of China in 1951. The dictionary lists lexical items characteristic of the special written genre that was used by Tibetan government officials up to 1959 as well as new terminology used in the Tibetan exile communities in South Asia. It contains both the core lexical terminology used in everyday life and standard modern writing and many proverbs and sayings that appear frequently in contemporary literary materials. The entries provide spoken pronunciation and thousands of illustrative sentences.

Languages: English and Tibetan.

Langue : Français