2652 documents

Une Musique Venue Du Ciel - Vie et œuvres du Xviie Karmapa

Michele Martin

Publié en 2004

Livre
Documentaire

Malgré son jeune âge, le 17e Karmapa est un personnage extraordinaire : par l’histoire de sa vie, la profondeur de son enseignement, son talent poétique et plus encore par l’immense charisme spirituel qui émane de lui. Voici le premier livre à entrer dans le détail de cette jeune et riche existence. Un récit émouvant et passionnant, incluant les poèmes et les enseignements du jeune Maître.

Langue: FRANÇAIS. Traduction: Christiane Buchet et Tcheuky Sèngué

Langue : Français

Milarepa ou Jetsun-Kahbum, Vie de Jetsün Milarepa

Inconnu

Publié en 1980 Adrien Maisonneuve
360 p.

Livre
Documentaire

Extrait de la Préface de R. Ryser: "Cet ouvrage que nous présentons aux lecteurs de langue française, est la traduction complète d'un texte tibétain relatant la vie, au XIe siècle de l'ère chrétienne, d'un des grands mystiques du Tibet, Jetsün Milarepa. [...] cette biographie est un ouvrage classique de la littérature religieuse tibétaine. [...] L’œuvre présentée ici, grâce aux commentaires savants et théosophiques du Dr Evans-Wentz [...] présente un intérêt particulier. A notre époque, où les œuvres de la pensée humaine présentent une perspective universelle, cette biographie ne peut rester ignorée, car elle est d'un charme narratif certain et d'une beauté poétique profonde. [...] De conception spécifiquement bouddhique, la purification morale et spirituelle de Milarepa fait appel à des doctrines et à des austérités qui déroutent notre mentalité. [...] Le Bouddhisme, les systèmes de yogas hindous et tibétains ont découverts depuis des siècles des états de pensée ignorés de la psychologie occidentale [...] Les stades de méditation conduisent méthodiquement, sous la direction d'un maître spirituel, à l'expérience de sentiments de félicité et d'extase [...] Tel est Milarepa, cet ascète fou du divin, dont le but est d'acquérir la Vision directe de la Vérité et pour qui le salut n'est pas le don d'une divinité, mais l'aboutissement d'un entraînement qui purifiera son être physique et psychique jusqu'à la perception de la Conscience pure. En face de notre conception matérielle de la vie, l'ascète bouddhique du XIe siècle affirme une spiritualité qui nous confond et nous dépasse. [...] Que cet idéal de Lumière et cette poursuite merveilleuse du divin deviennent aussi pour nous, Occidentaux, une autre raison de vivre; tel est le vœu du traducteur français." R. Ryser. Sommaire : ~ Avant-propos. — Descriptions des illustrations. — Préface. — Introduction : L'Importance de Jetsün-Kahbum - Valeur historique du récit - Ecoles tibétaines de philosophie bouddhique - La succession apostolique Kargyûtpa - Les successeurs modernes de Milarepa - La doctrine des Kargyûtpas et la Gnose chrétienne - Sectes dissidentes - Arbre généalogique des sectes lamaïstes - L'idéal ascétique - Le problème de l'Ahrant - Le texte et sa traduction - La place du Jetsün-Kahbum dan sla littérature tibétaine - Milarepa, un héros de l'humanité. — Introduction tibétaine de Rechung. ~ Le sentier des Ténèbres : — Chap. I : L'ascendance et la naissance. — Chap. II : Le contact avec la douleur. — Chap. III : La pratique de la magie noire. ~ Le sentier de la Lumière : Introduction. — Chap. IV : La recherche du Dharma sacré. — Chap. V : L'épreuve et la pénitence. — Chap. VI : L'initiation. — Chap. VII : L'instruction personnelle du Guru. — Chap. VIII : La séparation du Guru. — Chap. IX : La renonciation. — Chap. X : La méditation dans la solitude. — Chap. XI : Les ermitages et le dévouement à ses semblables. — Chap. XII : Le Nirvâna. ~ Appendice — Le Colophon.

Traduit du tibétain par Lama Kazi Dawa-Samdup; Traduction française et préface de Roland Ryser. Première édition: 1ç('

Langue : Français

Jeu D'illusion - Vie et Enseignement de Naropa

Chogyam Trungpa

Publié en 1994

Livre
Documentaire

Le paradigme tantrique mettant cette démarche en relief est l'histoire de Naropa (1016-1100). Érudit indien, Naropa compte au nombre des grands maîtres accomplis de la lignée kagyü rattachée au bouddhisme du Tibet. Au moment de s'engager sur la voie solitaire et ardue de l'éveil, Naropa est déjà un érudit de premier plan à l'Université Nalanda où l'on forme les moines bouddhistes. Après avoir subi une série d'épreuves toutes plus décourageantes les unes que les autres, il est enfin prêt à recevoir la transmission directe de l'esprit éveillé auprès de son gourou, Tilopa. Les enseignements qui lui sont donnés, y compris les six doctrines dites de Naropa, ont été transmis dans les lignées du bouddhisme tibétain depuis plus de mille ans, et sont pour la première fois disponibles en Occident dans une version exacte.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : STEPHANE BEDARD

Langue : Français

Chants Extraordinaires tome 1

Milarepa

Publié en 2003

Livre
Documentaire

Milarépa, le grand yogi du Pays des Neiges, à la fois si profond et si proche de nous, est vrai-semblablement la figure la plus renommée de la spiritualité tibétaine. Une partie de sa célébrité tient certainement à ses chants, dans lesquels il mêle la subtilité de son enseignement à la fraîcheur de la poésie. Ce qu'on ignore le plus souvent, c'est qu'il existait au Tibet plusieurs collections de ces chants, présentant tantôt des variations sur un même épisode, tantôt des épisodes différents. La version dite les Cent Mille Chants est certes très connue, mais c'est d'une collection différente, originale et fort intéressante — Histoires et chants de la tradition orale de Jétsun Milarépa — que nous publions ici un choix. On y trouve des anecdotes inédites, illustrant la joie, la compassion et la verve malicieuse du grand yogi. On y découvre aussi de nombreux poèmes, marqués d'une touche de simplicité qui parle directement au cœur. Le lecteur ne pourra qu'être enchanté de suivre de nouveau Milarépa dans ses pérégrinations, ses rencontres et ses facéties. Et il tirera sans aucun doute grand profit de sa réalisation et de son enseignement.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : Lama KUNGA RINPOCHE ; B. CUTILLO.

Langue : Français

The Dome Of Heaven : Speculations Upon An Awakening Universe

Namgyal Rinpoche

Publié en 1983

Livre
Documentaire

Language: English.

Langue : Français

L'aube Du Mahamoudra

Bokar Rinpoche, Khempo Deunyeu

Publié en 1991

Livre
Documentaire

L'auteur commente des Souhaits du Mahamoudra, composés par le troisième Karmapa. Ces enseignements s'inscrivent dans le cadre des instructions directes. Ils n'ont pas pour fonction d'apporter une connaissance théorique, mais de transmettre une force de transformation intérieure et de nous faire découvrir par là même l'absolu.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : JACQUEMART François

Langue : Français

Un CŒur Sans Limites

Bokar Rinpoche

Publié en 2006

Livre
Documentaire

Sans limites dans la connaissance de l'absolu, sans limites dans l'amour pour tous les êtres, tel est le cœur dont parle le présent ouvrage. C'est aussi l'épanouissement infini auquel nous invite Bokar Rimoché, en suivant pas à pas les 7 points de la transformation de l'esprit, texte tibétain du XIIe siècle, célébré et commenté jusqu'à nos jours par tous les maîtres de la tradition. On y parle de méditation, de compréhension de la nature de l'esprit, de transformation des poisons intérieurs en richesses spirituelles, de l'immensité de la motivation, de la manière d'appliquer l'enseignement au cours de toute la vie, quand viendra la mort, et plus encore à chaque moment de la journée.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : TCHEUKY SENGUE

Langue : Français

The Practice Of Mahamudra

Drikung Kyabong ; Chetsang Rinpoche

Publié en 1994

Livre
Documentaire

Mahamudra represents the highest level of teaching within Tibetan Buddhism. Its study and practice leads to the realization of the very nature of reality itself—there is not a single phenomenon which is not subsumed within the realizations of Mahamudra. In 1994, H.H. Chetsang Rinpoche toured the USA and gave detailed instructions in Mahamudra methods based on the ancient traditions of Tibet and India. He carefully explained each of the five stages of Mahamudra and taught many meditation practices. His Holiness also gave precise instructions on meditative posture and breathing and responded with helpful answers to student's questions using the teachings of Tilopa and Gampopa to illustrate various points. This book is a record of His Holiness' teachings on Mahamudra, and is the clearest presentation of Mahamudra meditation practice available.

Language: English. Translator(s): Khenpo Konchog Gyaltsen Rinpoche

Langue : Français

White Lotus Society, Prayer Book

Inconnu

Livre
Documentaire

Language: English. Translator(s): Khenpo Konchog Gyaltshen Rinpoche

Langue : Français

L'entrainement de L'esprit et L'apprentissage de La Bienveillance

Chogyam Trungpa

Publié en 2008

Livre
Documentaire

Les « sept points de l’esprit », attribués au maître indien Atisha (Xe siècle), ont été systématisés au XIIe siècle en une liste de cinquante-neuf slogans qui constituent autant d’instructions essentielles au bouddhisme mahayana. L’étude et la pratique de ces slogans permettent de se détacher du moi et de cultiver la tendresse et la compassion. On trouve donc ici une méthode d’entraînement de l’esprit s’appuyant à la fois sur la pratique de la méditation et sur la prise en charge des événements de la vie quotidienne. L’ouvrage présente également des enseignements donnés par Chögyam Trungpa au sujet de ces slogans, dont il souhaitait qu'ils aident ses contemporains à intégrer chaque aspect de leur vie à l’expérience méditative.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : Richard Gravel.

Langue : Français

Le sutra du cœur

Lama Denis Teundroup

Publié en 1994

Livre
Documentaire

Le soutra du Cœur de la Prajnâpâramita, communément appelé Soutra du Cœur, constitue l'essence du bouddhisme Mahayana. Il fait partie des soutras dédiés à la Prajnâpâramitâ ou Perfection de Sagesse transcendante et est tenu en haute estime aussi bien en Chine et au Japon, dans l'univers zen, qu'au Tibet. En une trentaine de versets, ce texte rédigé en sanskrit dans les premiers siècles de notre ère, donne une description de la réalité au cœur de laquelle se trouve la notion de vacuité : « La forme est vide, la vacuité est forme. » Outre la traduction du soutra, cet ouvrage propose un commentaire réalisé lors d'un séminaire donné par Denys Rinpoché. Ce maître du bouddhisme tibétain donne ici une lecture éclairante et simple de cet enseignement profond, toujours en relation avec la pratique de la voie du Bouddha.

Langue : français. L'exemplaire n°331 est un transcrit.

Langue : Français

The Jewel Ornament Of Liberation

Sgam Po Pa

Publié en 1959

Livre
Documentaire

This is a masterwork of Tibetan Buddhism. For more than eight centuries, this text has provided a complete foundation for Buddhist study and practice - covering the initial entry into the path and continuing through to the achievement of Buddhahood. It includes teachings on Buddha-nature, finding a spiritual master, impermanence, karma, the cultivation of bodhicitta, the development of the six perfections, the ten Bodhisattva bhumis, Buddhahood, and the activities of a buddha.

Language: English. Translator(s): Herbert V. Guenther

Langue : Français