2641 documents

A Guide To The Bodhisattva’s Way Of Life

Acharya Shantideva

Publié en 1979

Livre
Documentaire

In the whole of the Tibetan Buddhist tradition, there is no single treatise more deeply revered or widely practiced than A Guide to the Bodhisattva Way of Life. Composed in the eighth century by the Indian Bodhisattva Santideva, it became an instant classic in the curricula of the Buddhist monastic universities of India, and its renown has grown ever since. Santideva presents methods to harmonize one's life with the Bodhisattva ideal and inspires the reader to cultivate the perfections of the Bodhisattva: generosity, ethics, patience, zeal, meditative concentration, and wisdom.

Language: English. Translator(s): Stephen Batchelor

Langue : Français

La Doctrine de La Vacuite

Lama Tsongkhapa

Publié en 1990

Livre
Documentaire

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : DAGPO RINPOCHE

Langue : Français

Sans déployer ses ailes, l'oiseau ne peut voler

Atisha Jowo

Publié en 2008

Livre
Documentaire

Suivi de : La Lumière de la Voie Vers l'Éveil & Autres Textes. Œuvre maîtresse de Jowo Atīsha, la Lumière de la Voie vers l'Eveil constitue la base et le coeur de toutes les écoles bouddhistes du Pays des neiges car elle est de fait une véritable instruction, qui explicite le sens caché du Soutra de la sagesse, énoncé jadis par le Bouddha au Pic des Vautours. C'est elle, sans nul doute, qui a permis que le Dharma se propage et rayonne au Tibet avec l'éclat que l'on sait. En maître accompli, Atīsha multiplia les éclairages à l'intention de tous ceux qui souhaiteraient progresser et acquérir une plus grande maîtrise d'eux-mêmes. Parmi les nombreux Enseignements du Père des Kadampa, quatre sont ici proposés en français et en tibétain : La Lumière de la Voie vers l'Eveil, La Guirlande des Joyaux de bodhisattva, Brève Instruction sur les conduites de bodhisattva et Cristalliser l'essence. Rien qu'une stance, rien qu'une phrase même, tirée de ce florilège de conseils émanant d'Atīsha, apporte à celui qui l'applique un indéniable mieux-être et facilite grandement ses relations avec les autres.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : Marie-Stella BOUSSEMART

Langue : Français

The Dhammapada

Buddha

Publié en 1973

Livre
Documentaire

The Dhammapada is a collection of sayings of the Buddha in verse form and one of the most widely read and best known Buddhist scriptures. The original version of the Dhammapada is in the Khuddaka Nikaya, a division of the Pali Canon of Theravada Buddhism. One of the best-known and best-loved works of Buddhist literature, the Dhammapada forms part of the oldest surviving body of Buddhist writings, and is traditionally regarded as the authentic teachings of the Buddha himself, spoken by him in his lifetime, and memorized and handed on by his followers after his death. A collection of simple verses gathered in themes such as 'awareness', 'fools' and 'old age', the Dhammapada is accessible, instructional and mind-clearing, with lessons in each verse to give ethical advice and to remind the listener of the transience of life.

Language: English. Translator(s): Juan Mascaró

Langue : Français

SoÛtra Du Diamant et autres soûtras de la voie médiane

Inconnu

Publié en 2001

Livre
Documentaire

Si le Soûtra du Diamant et le Soûtra du Coeur sont célèbres dans l'ensemble du monde himalayen et sino-japonais, faisant l'objet de récitations et de méditations quotidiennes sur le sens de la vacuité universelle dans le bouddhisme tibétain et zen, il n'en est pas de même du Soûtra de la Pousse de Riz, injustement méconnu, et traduit ici pour la première fois en français. Il s'agit pourtant d'un texte clé des débuts du Mahâyâna, qui traite de tous les aspects de la production interdépendante en soulignant l'irréalité fondamentale des éléments qui la constituent. Loin d'être un culte du néant, cette insistance sur la vacuité, propre au Grand Véhicule, fait voler en éclats le cadre étroit de l'être et de la substance, si chers à nos philosophes occidentaux, et débouche sur la mise en oeuvre d'une compassion sans limites.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : CORNU P. ; CARRE P.

Langue : Français

La Lettre A Un Ami Du Superieur Nagarjuna

Nagarjuna

Publié en 1982

Livre
Documentaire

Recueil de conseils, par Nagarjuna, le père de la voie Médiane, à l'intention d'un jeune roi. Ce poème en cent vingt-trois quatrains décrit l'ensemble de la voie du Grand Véhicule. Une Explication Du Vénérable Geshe Ngawang Khyenrab D'après Des Commentaires Tibétains.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : GEORGES DRIESSENS

Langue : Français

Le Traite de La Grande Vertu de Sagesse - Tome 1

Nagarjuna

Publié en 1944

Livre
Documentaire

Dans ces deux volumes, (dans cette bibliothèque, les exemplaires n°280 et n°324), le professeur Etienne Lamotte poursuit son important travail de traduction des textes Bouddhistes Chinois dont l'original Sanskrit a été perdu. Ces deux ouvrages constituent un Traité du soutra de la grande sagesse (Prajnaparamita sutra) et non ce que la reconstruction du titre Sanskrit semble suggérer, à savoir Grand Traité de la sagesse, ce qui diffère encore sensiblement du titre français Le traité de la grande vertu de sagesse. Dans son introduction, le professeur Etienne Lamotte ne s'engage pas sur l'attribution de ce texte à Nagarjuna.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : Etienne LAMOTTE.

Langue : Français

Les 4 Ecoles Philosophiques Bouddhistes

Dagpo Rinpoche

Publié en 1990

Livre
Documentaire

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : Marie Stella BOUSSEMART.

Langue : Français

Stances Fondamentales de La Voie Mediane

Nagarjuna

Publié en 2008

Livre
Documentaire

Le Grand Véhicule enseigné par le Bouddha se trouve entièrement expliqué dans deux traditions indissociables : la «vue profonde» de la Voie ou Madhyamaka, systématisée par Nâgârjuna, et les «vastes activités» de la pratique contemplative, ou Yogâchâra, associées à Asanga. Les Stances fondamentales de la Voie médiane (Mûlamadhyamakakârikâ) de Nâgârjuna forment incontestablement la base de toute la réflexion philosophique inspirée par l’idée de «vacuité», laquelle désigne l’essence véritable du réel dont la perception directe, appelée «Connaissance transcendante» (Prajñâpâramitâ), libère de toutes les émotions douloureuses.

Langue : français.

Langue : Français

La Philosophie Du Bouddha

Wijayaratna Mohan

Publié en 1995

Livre
Documentaire

Dans cet ouvrage, l’auteur donne la traduction intégrale de dix textes du Corpus canonique et, et en même temps, il discute longuement plusieurs points fondamentaux de la philosophie bouddhique communs à toutes les écoles de cette religion. C’est la première fois que ces textes anciens sont traduits en français. L’auteur* porte ainsi à la connaissance des lecteurs francophones les enseignements doctrinaux qu’ils contiennent et les témoignages qu’ils offrent, avec tant de vie et de fraîcheur. Le lecteur trouvera aussi ici un chapitre très intéressant qui donne des éclaircissements sur la renaissance et les kamma, sujets souvent mal compris en Occident. Ce livre, par son approche, son contenu et sa bibliographie, constitue un ouvrage de référence qui a sa place dans toutes les bibliothèques consacrées aux sciences humains en général et au bouddhisme en particulier.

Langue : français.

Langue : Français

Exalted Sublime Golden Light ( The King of Glorious Sutras called the )

Inconnu

Publié en 2007

Livre
Documentaire

Language: English.

Langue : Français

Soutra des Dix Terres

Inconnu

Publié en 2004

Livre
Documentaire

Le Soûtra des Dix Terres décrit la progression du bodhisattva, pratiquant du Grand Véhicule, en dix «terres», qui sont autant de «niveaux» spirituels que de «champs» où les qualités de la sagesse peuvent s’épanouir. Sur la première terre, qu’il a atteinte au terme d’innombrables millénaires de pratiques fondées sur le vœu d’atteindre l’Éveil pour le bien de tous les êtres, l’apprenti bouddha découvre la vacuité de toutes choses, leur totale interdépendance et leur essence véritable. Le lecteur trouvera ici une traduction française originale du «Chapitre des Dix Terres» en six rouleaux, le 26e titre de la traduction chinoise du Soûtra de l’Ornementation Fleurie (ssk Avatamsaka, chn Huáyánjing) réalisée par Shikshânanda vers l’an 700 de notre ère. Aucun auteur de contes et légendes, aucun génie de science-fiction spéculative n’aura jamais rêvé pareille démesure ! Puissant remède à l’esprit de pesanteur et à la petitesse sous tous ses aspects, ce discours du Bouddha devrait nous aider à enrichir le sens que nous donnons à la sagesse, ainsi que le besoin que ses qualités nous inspirent.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : CARRE P.

Langue : Français