2652 documents

La Controverse Dans Le Jardin Aux Fleurs

Langdün Päljor

Publié en 2005

Livre
Documentaire

Des fleurs cultivées avec amour dans un même jardin vivent en harmonie jusqu'au jour où l'une d'elles, la rose trémière, décide qu'elle doit devenir l'ornement unique de ce jardin. La rose, le chrysanthème, la clématite, le tournesol, la pensée se lancent dans la controverse, les unes dans le but d'apaiser l'ambition de certaines, les autres pour tenter de décrocher le titre. Cette variation bucolique sur la tragédie humaine et politique qui agita la Chine et, le Tibet depuis les années 1950 se lit comme un plaidoyer pour le multipartisme et le pluriethnisme au sein d'un grand pays et dénonce l'attrait pour le pouvoir dont souffre toute société.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : Françoise ROBIN

Langue : Français

L'artiste Tibetain

Thondrupgyal

Publié en 2007

Livre
Documentaire

Le narrateur reçoit une lettre lui annonçant le décès d'un ami artiste, perdu de vue depuis longtemps, et dont il avait jadis juré de narrer l'existence tumultueuse. Cette disparition brutale le pousse à tenir sa promesse : les souvenirs s'emboîtent, dévoilant une vie de peintre sublimée par l'amour et la création artistique. Fils de paysans tibétains de l'Amdo (nord-est du Tibet), adolescent pendant la Révolution culturelle, historien et homme de lettres, Thöndrupgyäl (1953-1985) s'est suicidé à trente-deux ans, laissant une œuvre importante.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : Françoise ROBIN

Langue : Français

Kailash Montagne Sacree Du Tibet

Coquet Michel

Publié en 1989

Livre
Documentaire

Langue : français.

Langue : Français

Caravane Tibetaine

Radhu Abdul Wahid

Publié en 1991

Livre
Documentaire

Abdul Wahid Radhu fut l'un des membres d'une caravane partie de Leh, capitale du Ladakh, apportant des présents au dalaï-lama à Lhassa. Il s'enthousiasma pour Lhassa et s'y installa en 1942.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : Roger DU PASQUIER

Langue : Français

Symboles Bouddhistes

Tatjana ; Mirabai Blau

Publié en 1999

Livre
Documentaire

Le bouddhisme est parvenu à trouver au sein de la civilisation occidentale, en proie au déclin de ses attaches spirituelles initiales, une audience toujours plus large. La raison principale de cette évolution réside, à n'en pas douter, dans le fait qu'il n'exige pas de ceux qui y adhèrent la foi en un dieu, puisque la raison d'être de ce chemin spirituel consiste à atteindre un état d'éveil par le biais d'un système de valeurs universel et de directives pratiques qu'il s'agit de concrétiser dans sa vie. Vous trouverez dans cet ouvrage de référence plus de 150 symboles permettant de saisir avec clarté les aspects les plus importants de la philosophie du bouddhisme.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : C. MUGUET

Langue : Français

Les Fondements D E La Mystique Tibetaine

Anagarika Govinda

Publié en 1960

Livre
Documentaire

D'après les enseignements du grand Mantra "Om Mani Padme Hûm". Le Tibet, en raison de son isolement naturel et de son inaccessibilité (encore renforcé par les conditions politiques des siècles derniers) a réussi à conserver dans sa pureté la connaissance des forces cachées de l'âme humaine, comme les plus hauts enseignements ésotériques des sages indiens. L'auteur du Chemin des nuages blancs, ayant pénétré au cœur du Tibet des années 30 et 40, et recueilli l'enseignement oral d'un des plus grands maîtres de la vision intérieure, décrit ici les traditions toujours vivantes de ce pays au destin hors du commun.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : Charles Andrieu ; Jean Herbert.
Reproductions d’après la plastique tibétaine de Li Gotami.

Langue : Français

Au CŒur des Himalayas

David-neel Alexandra

Publié en 1978

Livre
Documentaire

Au début du siècle, le Népal est encore pratiquement interdit aux étrangers. Grâce à des amitiés et à une connaissance subtile de l'âme orientale, Alexandra David-Néel parvient à y entreprendre le plus étonnant des voyages. Publié en 1949, mais longtemps demeuré introuvable, Au cœur des Himalayas relate le pèlerinage que celle qui se faisait déjà appeler la " Dame-Lama " effectua, pendant l'hiver 1912-1913, sur les lieux mêmes où le Bouddha a vécu. À côté du récit de ses vagabondages sur les chemins de Katmandou, la " Lampe de la sagesse " y livre ses passionnantes observations sur le Népal d'hier et d'aujourd'hui, avec ses mythes et ses légendes. Elle nous fait découvrir le fascinant visage d'un peuple et d'une civilisation à la fois cruelle et mystique, échappant à tous les critères d'analyse de la pensée occidentale. Une très riche leçon d'histoire humaine et une captivante expérience.

Langue : français.

Langue : Français

Machik Labdron Femme et Dakini Du Tibet

Edou Jérôme

Publié en 2003

Livre
Documentaire

Le Chöd est un rituel destiné à couper l'attachement au soi, et aux émotions perturbatrices qui en découlent. Il se caractérise par des enseignements visant à transformer les composantes psycho-physiques de l'individu en offrande de nourriture aux dieux et aux démons. Acte auto-sacrificiel par excellence, à la confluence du chamanisme et du tantrisme, cet exorcisme mystique et thérapeutique se donne pour but de libérer l'esprit de toute peur, et de provoquer la réalisation de sa vraie nature, vacuité et clarté primordiales. Machik Labdrön est considérée comme une émanation de la perfection de sagesse. Contemporaine de Milarépa (XIIe s.), cette femme tibétaine charismatique fut une pratiquante et une enseignante exceptionnelles, une épouse et une mère, et la fondatrice d'une lignée de transmission unique, nommée Chöd de Mahamoudra. La traduction de la plus célèbre biographie de Machik Labdrön est accompagnée d'une présentation générale des origines historiques et doctrinales du Chöd dans le bouddhisme indien, et de sa transmission au Tibet. "La dakini - fée ou sorcière - ne désigne plus, au sens ultime, éternel et présent, que l'acte même de découvrir l'ouverture illimitée de chaque instant de perception." Patrick Carré.

Langue : français.

Langue : Français

Le GoÛt Du Tibet

Collectif

Publié en 2008

Livre
Documentaire

Le Tibet a toujours fait l'objet de convoitises. Terre d'antiques civilisations, il repose sur des fondements solides, comme sa religion si particulière, le bouddhisme tibétain, remontant au VIIe siècle après Jésus Christ, et incarnée dès le XVIIe siècle par les dalaï-lamas. Pour saisir l'esprit et l'âme du Tibet, il faut lire les incroyables récits des premiers voyageurs occidentaux partis explorer de petit royaume himalayen interdit aux profanes. Mais aussi entendre chanter les mots des poètes, inspirés par la sagesse bouddhiste. Tibet d'hier et d'aujourd'hui à travers son destin dramatique, mais surtout Tibet éternel, symbolisé par l'écharpe blanche, le khatag, que les tibétains remettent, en signe d'humilité et de respect, à l'étranger de passage... Voyage au Pays de Neiges en compagnie de Marie-José Lamothe, Milarépa, Alexandra David-Neel, Victor Segalen, Antonin Artaud, André Velter, Claude B. Levenson et bien d'autres.

Langue : français.

Langue : Français

Tibet Sacre

Rawson Philip

Publié en 1993

Livre
Documentaire

Le mariage tibétain, unique en son genre, du chamanisme et du bouddhisme se caractérise par son imagerie prolifique. La culture tibétaine propose des alternatives aussi puissantes que pures, authentiques et cohérentes à nos modes de vie occidentaux égotistes et à notre faible capacité d’attention. L’imagination tibétaine inspire des arts conçus pour que chacun y puise un usage et un bénéfice spirituels spécifiques.

Langue : français. Traducteur(s)/Traductrice(s) : Christine Monnatte.

Langue : Français

Potala Est Dans Le Ciel : dialogues avec sa sainteté le Dalaï-lama

Choisy Maryse

Publié en 1974

Livre
Documentaire

J'ai tout caché sous des dehors frivoles écrit Maryse Choisy. Et pourtant jamais jusqu'ici personne n'est allé aussi loin sur ce pont jeté entre Est et Ouest que dans le dialogue d'âme-à-âme que Laryse Choisy eut avec S.S. le Dalaï-Lama à Dharamsala, sous l’œil neigeux des Himalayas. S.S. le Dalaï-Lama est le visage le plus mystérieux de la terre. Les gens simples projettent sur lui un halo de mage. Les intellectuels, eux, n'ignorent pas combien la théologie Tibétaine est savante, combien délicate aussi la situation du pape des Bouddhistes qui est en même temps un chef d'état en exil. En portant témoignage sur ce grand saint qu'est le quatorzième Dalaï-Lama, confie Maryse Choisy, j'ai le sentiment d'avoir mieux fait comprendre à l'Occident un certain état d'âme. Nous le croyons étranger. En chacun de nous il dort profondément. Chez les tibétains, il veille. Potala est dans le ciel est donc avant tout un enseignement du Bouddhisme Tibétain, aussi utile pour les érudits que pour les profanes. Outre l'étude comparée entre le tantrisme et la psychanalyse, les conclusions choisyennes sont (comme d'habitude) inattendues : le Bouddhisme Tibétain est en fin de compte plus optimiste que Leibniz. Du coup la mort devient un point mineur. Par la porte qu'ouvre le Dalaï-Lama, Maryse Choisy voit que l'angoisse de la mort est une maladie infantile comme la rougeole. Une lumière nouvelle est projetée sur le passage entre la vie et la mort, sur la force de l'amour, sur la compassion envers les ennemis - découverte plus importante que la bombe atomique. Que ce dialogue entre le Dieu vivant de l'Asie et une occidentale, soit au premier chef un ouvrage spirituel, cela ne doit pas nous faire oublier que pour la culture Tibétaine l'au-delà est toujours présent dans l'ici-bas. Le Toit-du Monde se trouve au carrefour de l'Inde, de la Russie, de la Chine et des occidentaux. C'est là son destin géographique. Maryse Choisy n'a pas voulu garder un silence hypocrite sur les questions politiques dans cette partie de l'Asie : l'occupation chinoise de Lhassa, la difficile existence des Tibétains en exil, la situation fluide qui peut à chaque moment devenir explosive parmi les peuples martyrs dans les Himalayas. Il y a dans ce livre des accents prophétiques qui en dépit - ou plutôt à cause - de leur arrière-plan profond, donnent à réfléchir aux experts de la politique étrangère.

Langue : français.

Langue : Français

Ma Voix Pour La Liberte

Ani Choying Drolma

Publié en 2008

Livre
Documentaire

Ani Chöying rejoint un monastère de femmes à l'âge de 13 ans – ses parents sont venus au Népal en 1959, quand les Chinois sont arrivés au Tibet et que le dalaï-lama s'est exilé. Entre deux petits bouddhas que son père fabrique, il la frappe. Des cicatrices apparaissent encore sur son crâne. À 13 ans, on lui rase la tête : elle a décidé de devenir nonne parce qu'elle refuse que son père la marie de force. Dans ce couvent, Ani apprend très vite : Je continuais à haïr mon père, mais mon maître m'a appris la tolérance. Les trois choses les plus importantes dans la vie et dans l'optique bouddhiste sont le maître, les parents, le soleil. L'enfant rebelle voulait devenir une femme libre, mais aussi exercer ce qu'en terre bouddhiste on appelle la compassion. Aujourd'hui, Ani Chöying a 36 ans, elle est nonne, elle est une star et sa détermination reste intacte. Sa vie a été et reste un combat. Elle se bat d'abord pour les nonnes tibétaines qui souvent demeurent analphabètes et vivent dans des conditions misérables. C'est grâce à sa voix exceptionnelle et parce qu'elle a eu le courage d'accepter de donner un premier concert aux États-unis qu'elle est devenue une star dans son pays bien sûr, mais partout ailleurs aussi. La fondation qu'elle a créé – l'Arya tara School – permet aux novices de suivre un enseignement moderne qui leur permettra d'enseigner à leur tour. Pour Ani : Les nonnes doivent entrer, elles aussi, dans le XXIe siècle. Et elle donne l'exemple en conduisant son 4x4 et en utilisant un téléphone portable.

Langue : français.

Langue : Français