8261 documents

La colombe-The dove

CUNEO / Jean

Sud Astral

Livre
Fiction
Album

Il y a plus de 4.500 ans, en Mésopotamie, l'actuel Irak, l'année du calendrier commençait le 21 mars. More than 4.500 years ago, in Mesopotamia, present-day Iraq, the calendar year began on March 21

Tous publics. Anglais.

Mots clefs :

• Astrologie (Science occulte)
• Zodiaque (Science occulte / Astrologie / Signe du zodiaque)

Langue : Français

La couronne-The crown

CUNEO / Jean

Sud Astral

Livre
Fiction
Album

I l y a plus de 4.500 ans, en Mésopotamie, l'actuel Irak, l'année du calendrier commençait le 21 mars. More thazn 4.500 years ago, in Mesopotamia, present-day Iraq the calendar year began on March 21.

Tous public. Anglais.

Mots clefs :

• Astrologie (Science occulte)
• Zodiaque (Science occulte / Astrologie / Signe du zodiaque)

Langue : Français

l'oiseau du paradis-The bird of paradise

CUNEO / Jean

Sud Astral

Livre
Fiction
Album

Il y a plus de 4.500 ans, en Mésopotamie, l'actuel Irak, l'année du calendrier commençait le 21 mars. More than 4.500 years ago, in Mesopotamia, present-day Iraq, the calendar year began on March 21.

Tous publics. Anglais.

Mots clefs :

• Astrologie (Science occulte)
• Zodiaque (Science occulte / Astrologie / Signe du zodiaque)

Langue : Français

Honu-La légende de la naissance des tortues

CUNEO / Jean

Distribution

Livre
Fiction
Album

Il y a fort longtemps, alors que le monde était encore neuf sur l'île sacrée de Raiatea, vivait parmi les habitants une famille de 6 enfants.

Tous publics.

Mots clefs :

• Animal marin (Animal / Mer / Zoologie / Science)
• Tortue (Reptile / Animal / Zoologie / Science)

Langue : Français

"Maui" La légende de l'orphelin (Contes & Légendes)

CUNEO / Jean

Distribution

Livre
Fiction
Conte

Il y a fort longtemps à Tahiti, un couple qui avait eu 4 fils, sont morts accidentellement. Les orphelins étaient heureusement déjà tous forts et beaux, sauf le dernier, Maui. Ce dernier, à la différence des 3 autres, était chétif. Ses frères ne l'aimant pas, le rendirent très malheureux, et lui faisaient endurer beaucoup de brimades, ainsi que les travaux les plus sales. En somme il était traité un peu comme un esclave.

Tous publics.

Mots clefs :

• Personnage de fiction (Personnage imaginaire)
• Légende (Folklore)

Langue : Français

"Te vahine Moea"-La légende de la femme endormie

CUNEO / Jean

Distribution

Livre
Fiction
Conte

Il était une fois, un couple très amoureux qui eut une fille nommée "Te Vahine Moea i te 'ô pua rau" ce qui signifie " la femme endormie dans le jardin des fleurs variées". Les parents se prénommaient Te Vahine et Te Tane.

Tous publics.

Mots clefs :

• Fleur (Plante / Botanique / Science)
• Légende (Folklore)

Langue : Français

"Rima here"-La légende de l'enfant heureux

CUNEO / Jean

Distribution

Livre
Fiction
Conte

Il y a très longtemps, un garçon prénommé Heiarii rentrait d'une promenade en chantonnant . Sur le sentier qui menait chez lui, il croisa un vieil homme aux cheveux gras, à la barbe grisonnante et au corps couvert de cicatrices. -S' il te plait, 'aiù (mon enfant), tu aurais pas à manger ? Le jeune garçon tenait un panier de papayes, mangues et bananes. Il dévisagea le vieil homme, fronça les sourcils, pris l'air dégouté et lâcha : - 'Aita (non). Cette nourriture est pour ma famille, elle a besoin... et puis ma mère m'attend.

Tous publics.

Mots clefs :

• Conte (Genre littéraire / Littérature)
• Légende (Folklore)

Langue : Français

"Enoha"La légende de la créature du lac Vahiria (Contes & légendes Maohi)

CUNEO / Jean

Distribution
11 p.

Livre
Fiction
Conte

Il y a très longtemps, dans la vallée de Mataiea, vivait Raimana. Depuis la mort de sa femme, le vieil homme habitait seul avec son chien Toerau, ses poules, ses chèvres, ses oies et son cheval. Dans son village, la population le traitait de fou, car il parlait souvent aux arbres. Tous les matins, Raimana effectuait le même rituel : après avoir nourrit ses animaux et arroser ses plantes, il se rendait au lac Vaihiria.

Tous publics.

Mots clefs :

• Lac (Écologie / Écosystème / Milieu naturel / Nature / Environnement / Science / Milieu aquatique)
• Légende (Folklore)
• Personnage (Créature imaginaire)

Langue : Français

"Paihere"-la légende de la carangue dorée

CUNEO / Jean

Distribution

Livre
Fiction
Conte

Il y a très longtemps, les pêcheurs du village d'Avatoru revenaient toujours bredouilles de leur pêche. -On dirait que tous les poissons sont morts, se plaignirent plusieurs d'entre eux.- Comment allons-nous nourrir nos enfants s'il n'y a plus de poissons ? s'inquiéta une maman auprès de son amie.

Tous publics.

Mots clefs :

• Animal aquatique (Animal / Zoologie / Science)
• Légende (Folklore)

Langue : Français

"Vaiora" la légende de la source

CUNEO / Jean

Distribution

Livre
Fiction
Conte

Il y a très longtemps, sur une île de Huahine, se trouvait une source aux pouvoirs extraordinaires. Elle s'appelait Vaiora, mais la population la surnommait "la source magique", car elle pouvait exaucer tous les voeux.

Tous publics.

Mots clefs :

• Personnage de fiction (Personnage imaginaire)
• Légende (Folklore)

Langue : Français

"Ranitea" La légende de la princesse aux cheveux d'or (Conte & Légende)

CUNEO / Jean

Distribution

Livre
Fiction
Conte

Autrefois, sur l'île de Tahaa, vivait une très joile princesse. Avec ses longs cheveux bouclés couleur miel, tout le monde la surnommait "la princesse aux cheveux d'or". Ranitea, la fille du roi Hauarii et de la reine Poehere, était non seulement une très belle femme mais elle avait aussi un coeur pur. Un jour, la princesse croisa un vieil homme qui mendiait au bord d'un sentier. Elle demanda à l'un de ses serviteurs de lui apporter des fruits, de l'eau et de quoi le vêtir. Que Taaroa vous benisse, gentille princesse. Prenez soin de vous Monsieur, répondit la jeune femme de sa douce voix.

Tous publics.

Mots clefs :

• Personnage de fiction (Personnage imaginaire)
• Légende (Folklore)

Langue : Français

"Teriiatua"-La course du roi de Rapa (Contes & Légendes)

CUNEO / Jean

Distribution

Livre
Fiction
Conte

Il y a très longtemps, sur l'île de Rapa, le roi Teriitua organisait une course à pied qui portait son nom.

Tous publics.

Mots clefs :

• Personnage de fiction (Personnage imaginaire)
• Légende (Folklore)

Langue : Français