8857 documents

Contes des Bektâchî/ Bilingue français-turc

Ali Ekber Basaran - Pénélope Paicheler

Livre
Autre

Les histoires des Bektâchî (Soufi et Grand Derviche du XIII°s ), contées au fil des siècles, font sourire, puis réfléchir, mais surtout chacune d'entre elles préconise toujours la tolérance. L'amour et la tolérance de ce soufi, ce savant et ce guide Bektâchî peuvent faire vivre ensemble les ennemis d'hier, comme le lion et la gazelle.

Mots clefs :

Langue : Français

La fiancée du fantôme °

Ferdjoukh, Malika

Publié en 1999

Livre
Fiction
Roman

Horace trouve sa cousine Olivia bien étrange devant un portrait ancien. Et le portrait aussi est étrange. Heureusement, Horace n'a pas peur...

72p./ paginé / ill. noir et blanc./ état= AB/ prix= 6.41$/ illustration= Édith

Mots clefs :

• Halloween (Tradition / Fête / Folklore)

Langue : Français

Amos et Boris °

Steig, William

Publié en 2004 Gallimard

Livre
Fiction
Roman

Amos le souriceau traverse l'océan sur son bateau, le Rongeur. Un jour, Boris lui sauve la vie...Au-delà des différences, toute la richesse de la générosité...

40p./ non paginé / ill.coul./ état=bon/ trad.= Deloraine Catherine

Mots clefs :

Langue : Français

Charlie et la chocolaterie

Roald Dahl - Quentin Blake

Livre
Autre

Le rêve le plus fou de Charlie, dont la famille est très pauvre, était de manger non seulement à sa faim, mais de manger du chocolat et pas seulement le jour de son anniversaire ! Aussi quelle émotion quand le patron de la merveilleuse chocolaterie de la ville, Willy WONKA,a invité à visiter son usine à délices aux 5 enfants dans le monde qui trouveraient le ticket d'or caché dans 5 tablettes de chocolat...

Mots clefs :

Langue : Français

Puccini, canari de Paris °

Masurel, Claire

Publié en 1994 Pastel

Livre
Fiction
Album

Puccini, petit canari jaune à la voix merveilleuse, s'enfuit du magasin de Monsieur Emile et part à la conquête de Paris...

36p./ non paginée/ ill.coul./ prix=12.51$/ état=TB/ illustration= Dubois, Claude K.

Mots clefs :

Langue : Français

Mademoiselle Plume °

Rascal

Publié en 1997 Pastel

Livre
Fiction
Album

Lorsqu'on lui demandait s'il était astronome, poète ou rêveur, inlassablement, Barnabé racontait l'histoire de sa rencontre avec Plume. Toujours la même histoire. Beaucoup le prirent pour un fou. Moi, je l'ai cru...

28p./ non paginé / ill.coul./ état=TB/ prix=11.40$/ illustration= Van Bilsen, Rita

Mots clefs :

Langue : Français

La mare

Ec. Mat . Rucklin

Livre
Autre

Contes écrits et illustrés par des enfants de l'école maternelle René Rucklin de Belfort / Trilingue français - arabe - turc

Mots clefs :

Langue : Français

La vieille femme et le renard /ihtiyar kadin ve tilki

Ali Ekber Basaran - Appoline Harel

Livre
Autre

Conte bilingue français - turcIl était une fois une vieille femme qui trayait le lait de sa chèvre. Ce lait tentait un renard qui venait le voler chaque jour. Mais la vieille femme lui tendit un piège et lui coupa la queue. Pour la récupérer, le renard doit redonner le lait volé. Le renard va donc trouver la chèvre qui veut bien lui donner du lait s'il lui rapporte de l'herbe fraîche . Mais le pâturage voudra de l'eau ....

Mots clefs :

Langue : Français