6458 documents

Mahboul le sage et autres contes marocains

Hamdane, Halima

Publié en 2013

Livre
Fiction
Conte

Il était une fois un jeune homme qui rendait service à tout le monde. Il disait toujours d'accord, mais jamais non. On se moquait de lui, on disait qu'il était simplet, Mahboul. Un matin, il trouve une amande. Il demande alors à sa voisine : - 'Afak, s'il te plaît, veux-tu me griller cette amande ? - Louza wahda ? Une seule amande ? Wakha, d'accord ! Voici trois contes marocains issus de la tradition orale, dits avec chaleur par la conteuse Halima Hamdane. Les mots en arabe se mêlent harmonieusement au français, permettant une immersion tout en douceur dans la langue

Livre bilingue: Français/Arabe
illustrateur : Novi, Nathalie / collection : Contes et voix du monde /1 vol. (35 p.) ; ill. en coul. ; 22 x 22 cm

Contient:
La bonne purée
Achta ta ta ta ta
Moummou et l'ogresse
Nini ya moumou
Mahboul le sage
Tik chbila
La bonne purée (version arabe)
Moummou et l'ogresse (version arabe)
Mahboul le sage (version arabe)
CD audio.

Mots clefs :

Langue : Français

Ainsi va la vie : la maison de Max et Lili a été cambriolée

de Saint Mars, Dominique

Publié en 2004 Calligram

Livre
Fiction
Bande dessinée

Victime de cambriolage, Max, Lili et leurs parents vont vivre des moments de doute, de peur et d'insécurité.

Mots clefs :

• Cambrioleur (Délinquance / Délit)

Langue : Français

Mano, l'enfant du désert

Hellings, Colette

Publié en 2005 L'école des loisirs

Livre
Fiction
Album

Mano vit dans le désert du Sahara et aimerait connaître la ville. Le petit garçon est très futé et réussira à y parvenir.

Mots clefs :

Langue : Français

Ainsi va la vie. 64, Marlène grignote tout le temps

de Saint Mars, Dominique

Publié en 2003 Calligram

Livre
Fiction
Bande dessinée

Marlène passe ses vacances avec la famille de Lili et Max. Tous vont l'aider à supporter son complexe : son poids, et vont tenter de comprendre les raisons personnelles qui la poussent à manger trop et mal.

Mots clefs :

Langue : Français

Ainsi va la vie. 15, Max a triché

de Saint Mars, Dominique

Publié en 1996 Calligram

Livre
Fiction
Bande dessinée

En classe, Max copie sur son voisin pour éviter d'avoir des mauvaises notes.Jusqu'au jour où on le change de place...

Mots clefs :

• Confiance en soi (Sentiment / Comportement / Psychologie)

Langue : Français

Ainsi va la vie. 40, Max a une amoureuse

de Saint Mars, Dominique

Publié en 1998 Calligram

Livre
Fiction
Bande dessinée

Max aime beaucoup Juliette et Marie aime beaucoup Max. Mais comment faire pour que Juliette soit amoureuse de Max ?

Mots clefs :

Langue : Français

Ainsi va la vie. 49, Max adore jouer

de Saint Mars, Dominique

Publié en 1999 Calligram

Livre
Fiction
Bande dessinée

Max trouve sa famille ennuyeuse car elle n'aime pas s'amuser avec lui. Arrivera t-il à faire comprendre à son entourage familial qu'il en a besoin...

Mots clefs :

• Relation parent enfant (Famille / Relations parent enfant / Société)

Langue : Français

Ainsi va la vie. 78, Max aime les monstres

de Saint Mars, Dominique

Publié en 2006 Calligram

Livre
Fiction
Bande dessinée

Max passe son temps à parler des monstres ! Il va alors accompagner sa soeur à la cabane pour y passer la nuit des morts-vivants...

Mots clefs :

Langue : Français

Ainsi va la vie. 101, Max boude

de Saint Mars, Dominique

Publié en 2008 Calligram

Livre
Fiction
Bande dessinée

Une nouvelle histoire de Max et Lili pour parler de l'attitude des enfants face à leurs mécontentements : bouder est un moyen d'expression mais il est préférable de parler pour se faire comprendre...

Mots clefs :

• Attitude (Comportement / Psychologie)

Langue : Français

Ainsi va la vie. 89, Max décide de faire des efforts

de Saint Mars, Dominique

Publié en 2009 Calligram

Livre
Fiction
Bande dessinée

Une nouvelle histoire de Max et Lili pour apprendre à persévérer pour être fier d'arriver à ce que l'on veut.

Mots clefs :

Langue : Français

Ainsi va la vie. 54, Max embête les filles

de Saint Mars, Dominique

Publié en 2000 Calligram

Livre
Fiction
Bande dessinée

Max ne cesse de chercher les filles, mais celles-ci ne vont pas se laisser faire...

Mots clefs :

• égalité homme - femme (Citoyenneté / Éducation civique / Droits de l'homme / Société)

Langue : Français

Ainsi va la vie. 45, Max est casse-cou

de Saint Mars, Dominique

Publié en 1999 Calligram

Livre
Fiction
Bande dessinée

Cette histoire sur la prudence, fait comprendre aux enfants que, dans la vie, il faut être responsable et savoir se protéger du danger.

Mots clefs :

• Prévention des risques (Prévention / Accident)

Langue : Français