339 documents

Azur & Asmar

Ocelot, Michel

Publié en 2007 Nathan

Livre
Fiction
Conte

Azur,blond aux yeux bleus et Asmar, brun aux yeux noirs, grandissent ensemble. Enfants, ils se battent et s'aiment comme des frères. Adultes, ils se retrouvent rivaux, chacun ayant maintenant le même but: conquérir la Fée des Djinns.

1 livre + 1 CD / Cycle 2 et 3 

Mots clefs :

Langue : Français

Les trois grains de riz

Bertron, Agnès

Publié en 2005 Flammarion

Livre
Fiction
Conte

Partie vendre un sac de riz au marché, Petite Soeur Li rencontre en chemin un canard, un panda, un singe, mais aussi un horrible dragon qui veut tout son riz. Heureusement, les grains de riz donnés au canard, au panda et au singe la sauveront de ce monstre...

Conte cycle 1 et 2, Eduscol cycle 2

Mots clefs :

• Chine (Géographie / Pays / Asie)
• Conte (Genre littéraire / Littérature)

Langue : Français

L'oiseau de pluie

Bermond, Monique

Publié en 1988 Flammarion

Livre
Fiction
Conte

Banioum le petit Africain décide d'attraper un oiseau de pluie car les récoltes de son village seraient abondantes si les plantes étaient arrosées, la rivière ne serait plus à sec et il n'y aurait plus d'épidémies. Il part à la recherche de l'oiseau avec son perroquet et un singe qui veulent l'aider. Mais l'oiseau captif refuse de chanter: a-t-on envie de chanter qand on est enfermé?

conte africain / collection Les classiques du Père Castor

Mots clefs :

• Afrique noire (Géographie / Afrique)
• Moisson (Agriculture / Culture)

Langue : Français

Hänsel et Gretel

Grimm

Publié en 2008 Albin Michel Jeunesse

Livre
Fiction
Conte

Passages célèbres rimés: « Knusper, knusper, kneuschen ! | wer knuspert an meinem Häuschen ? » (dès la 1re éd., 1812) ;

id., ce à quoi les enfants répondent : « Der Wind ! der Wind ! | das himmlische Kind ! » (à partir de la 2e éd., 1819) ;

et, avec l'épilogue du canard apparu en 1819 : « Entchen, Entchen, | da steht Grethel und Hänsel. | Kein Steg und keine Brücke, | nimm uns auf deinen weißen Rücken ! » (à partir de 5e éd., 1843).

Ce qui est traduit, entre autres, par Armel Guerne : « Et j'te grignote et grignotons, | Qui me grignote ma maison ? » ; « C'est le vent, c'est le vent, | C'est le céleste vent » ; puis : « Canard blanc, canard blanc, | Ici Margot et Petit-Jean. | Aucun sentier et pas de pont, | Porte-nous sur ton beau dos rond. »16 ou, par Marthe Robert : « Grigno, grigno, grignoton, | Qui grignote ma maison ? » ; « C'est le vent, c'est le vent, | Le céleste vent » ; puis : « Caneton, caneton, | C'est Jeannot et Margoton. | Pas de pont ni de passerelle, | Prends-nous sur tes blanches ailes. »17

Conte cycle 2 et 3 / Conte des frères Grimm adpaté par Anne-Sophie de Monsabert, illustré par Anastassija Archipowa

Mots clefs :

• Sorcière (Créature imaginaire)

Langue : Français

La chèvre de Monsieur Seguin

Daudet, Alphonse

Publié en 1995 Flammarion

Livre
Fiction
Conte

Tentées par le grand air et la liberté, toutes les chèvres de Monsieur Seguin finissaient mangées par le loup. Et Blanquette, la nouvelle chèvre de Monsieur Seguin, qui s'ennuie aussi dans son enclos, se sauve malgré les avertissements de son maître...

conte petit format Les Mini Castor

Mots clefs :

Langue : Français

La Petite Poule Rousse

Delye, Pierre

Publié en 2011 Didier

Livre
Fiction
Conte

Adaptation du conte traditionnel : Une petite poule rousse trouve un grain de blé mais pas un de ses amis ne veut l'aider à planter, à récolter, à moudre...

album cycle 1 / illustré par Cécile Hudrisier

Mots clefs :

Langue : Français

La chèvre et les biquets

Gerda

Publié en 1989 Flammarion

Livre
Fiction
Conte

Un matin, la maman de trois biquets doit aller au marché. Elle leur recommande de n'ouvrir à personne. Mais le loup n'est pas très loin...

album cycle 1 album cycle 2

Mots clefs :

Langue : Français

Sauve qui peut !

Giraud, Robert

Publié en 2006 Les Mini Classiques Du Père Castor

Livre
Fiction
Conte

Conte indien racontant comment un petit lièvre peureux affola toute la forêt, daims, sangliers, tigres, rhinocéros et éléphants...

collection : Les Mini classiques du Père Castor illustré par Vanessa Gautier

Mots clefs :

• Inde (Géographie / Pays / Asie)
• Peur (Sentiment / Comportement / Psychologie)

Langue : Français