5882 documents

Rentrons à la maison, petit ours

Firth, Barbara / Waddell, Martin

Publié en 1991 L'école des loisirs

Livre
Fiction
Album

Grand-Ours se promène avec Petit-Ours dans la neige. Mais Petit Ours entend un bruit, puis encore un autre et encore un autre bruit. Alors Grand-Ours porte Petit Ours pour rentrer à la maison. Un livre aux couvertures souples.

Mots clefs :

Langue : Français

La semillita

Carle, Eric

Publié en 2011 Kókinos

Livre
Fiction
Album

Dix petites graines sont emportées par le vent. Après un voyage plein d'aventures, la plus petite des graines se transformera en un radieux et superbe tournesol. Avec un texte simple et poétique et des illustrations aux collages très colorés, cet album écrit et illustré par Eric Carle nous raconte le cycle de la vie.

Livre en espagnol

Mots clefs :

Langue : Français

Un livre

Tullet, Hervé

Publié en 2010 Bayard

Livre
Fiction
Album

Un livre de Hervé Tullet est un livre interactif pour jouer à transformer des images: l'enfant doit réaliser certaines consignes avant de tourner une page. C'est alors qu'il va découvrir ce que son geste a provoqué. Le livre devient magique. Les enfants, pris dans le jeu, croient vraiment à leur propre pouvoir de transformation des images, un peu comme s'ils étaient devant un ordinateur ou une machine et qu'en cliquant ou en appuyant sur un bouton, quelque chose peut arriver.

Mots clefs :

Langue : Français

Ocells

Bernadette / Gervais / Pittau, Francisco

Publié en 2010 Cruïlla

Livre
Documentaire

Des dizaines de volets à soulever avec des silhouettes, des plumes, des becs, des pattes, des oeufs pour mettre à l'honneur les oiseaux. Chaque double page a pour l'objectif de faire deviner un volatile à partir d'une série d'indices. Un livre documentaire animé de grand format dont le titre original est Oxiseau

Livre en catalan

Mots clefs :

Langue : Catalan

El llibre de laberints més gran del món

Bonjoch, Eloi / Navarro, Angels / Puig, Miquel

Publié en 2010 Estrella Polar

Livre
Documentaire

Avec cet énorme livre-jeu cartonné où les pages sont découpées en trois parties, on pourra jouer à faire et à défaire divers labyrinthes tous plus originaux les uns que les autres. On pourra aussi se perdre dans le labyrinthe de notre choix ou retrouver le chemin de la sortie à l'aide de l'un de nos doigts, d'un pinceau sec ou d'un cure dents.

Livre en catalan

Mots clefs :

Langue : Français

Caperucita Roja

Perles, Pedro / Perrault, Charles

Publié en 2010 M1C Milyuncuentos

Livre
Fiction
Conte

Livre sans texte avec des illustrations qui racontent l'histoire du petit chaperon rouge de sa grand-mère et du loup. Le choix de la version de Perrault qui fut écrite dans le contexte courtisan du XVIIème siècle est très moralisante et nous montre un petit chaperon rouge qui se fait dévorer par le loup ainsi que sa grand-mère. Le choix de cette version par l'illustrateur, souligne le caractère très émotif qu'il donne à ses illustrations.

Livre en espagnol

Mots clefs :

Langue : Français

Feres ferotges!

Wormell, Chris

Publié en 2010 Joventut

Livre
Fiction
Album

Jean, le petit garçon s'est perdu dans la forêt. Là où sa mère dit qu'il y a plein de bêtes féroces! Mais les créatures que Jean rencontrent dans ce bois semblent être vraiment aimables avec lui, même si elles se font du souci pour les bêtes féroces dont Jean leur a parlé.

Livre en catalan

Mots clefs :

Langue : Français

L'angelina surt a fer un tomb

Hutchins, Pat

Publié en 2011 Hipòtesi / Kalandraka

Livre
Fiction
Album

Un renard affamé poursuit une poule pour la manger. Mais la poule est bien calme, et sans le savoir, elle déjoue les ruses du renard. Ce dernier ira de catastrophe en catastrophe tandis que la poule rentrera chez elle pour dîner sans avoir perdu aucune plume sur son chemin. Cet album plein d'humour est un classique anglais de 1968 qui en fera rire plus d'un.

Livre en catalan

Mots clefs :

Langue : Français

El paseo de Rosalía

Hutchins, Pat

Publié en 2011 Kalandraka

Livre
Fiction
Album

Un renard affamé poursuit une poule pour la manger. Mais la poule est bien calme, et sans le savoir, elle déjoue les ruses du renard. Ce dernier ira de catastrophe en catastrophe tandis que la poule rentrera chez elle pour dîner sans avoir perdu aucune plume sur son chemin. Cet album plein d'humour est un classique anglais de 1968 qui en fera rire plus d'un.

Livre en espagnol

Mots clefs :

Langue : Espagnol

Couleurs Colours

Gurowska, Malgorzata

Publié en 2008 MeMo

Livre
Documentaire

Un livre pour découvrir, lire ou apprendre les noms des couleurs en français et en anglais écrits sur les pages de gauche. Une lucarne découpée sur la page de droite dévoile ces couleurs et propose une énigme... On pourra jouer à deviner ce qui se cache derrière cette lucarne, mais ce n'est qu'en tournant la page qu'on découvrira des formes simples qui représentent divers animaux dont on pourra lire le nom également en français et en anglais.

Livre en anglais et français

Mots clefs :

Langue : Français

Baba Yaga

Parain, Nathalie / Teffi, Nadiejda

Publié en 2010 MeMo

Livre
Fiction
Conte

Texte français de Françoise Morvan. « Il était une fois un vieux et une vieille qui avaient une petite fille, toute mignonne, toute gentille » Ainsi commence Baba Yaga, conte populaire russe collecté au XIXe siècle par Alexandre Afanassiev et très souvent illustré pour de nombreuses versions. En 1932, paraît l'adaptation en russe de ce conte par Nadiejda Teffi avec des dessins de Nathalie Parain. Jamais réédité dans son format et ses couleurs d'origine, ce livre réunit les compositions graphiques de Nathalie Parain, au sommet de son art, et un texte français de Françoise Morvan qui lui redonne son goût et sa force.

Mots clefs :

Langue : Français

Animalari Universal del Professor Revillod

Murugarren, Miguel / Sáez Castan, Javier

Publié en 2003 Fondo de Cultura Económica

Livre
Fiction documentaire
Album

Dans ce bestiaire, les pages sont découpées en trois. Ceci permet aux enfants de jouer à inventer des animaux fantastiques à partir d'illustrations en noir et blanc qui rappellent les gravures du XIXème siècle. Le nom des animaux coupé en trois permet aussi de leur donner des noms inventés. Ce livre-jeu, ironiquement présenté comme un documentaire, joue à dépasser les limites entre le réel et la fiction. Il peut aussi être utilisé comme un imagier.

Livre en catalan

Mots clefs :

Langue : Français