5871 documents

La pastanaga

Domenech, Laia

Publié en 2015 Milrazones

Livre
Fiction
Conte

Dans la forêt, le petit lapin gris trouve une carotte géante mais il a déjà mangé beaucoup d'herbe et il n'a pas faim. Il décide de l'apporter à son amie l'aigle mais celle-ci a déjà mangé. Dans ce conte à répétition d'origine chinoise que l'on connait aussi sous le titre Les bons amis, l'histoire se reproduit avec le sanglier et enfin à nouveau avec le lapin pour nous apprendre la générosité et l'idée de partage. Livre en catalan illustré par Laia Domènech.

Livre en catalan

Mots clefs :

Langue : Français

La zanahoria

Domenech, Laia

Publié en 2015 Milrazones

Livre
Fiction
Conte

Dans la forêt, le petit lapin gris trouve une carotte géante mais il a déjà mangé beaucoup d'herbe et il n'a pas faim. Il décide de l'apporter à son amie l'aigle mais celle-ci a déjà mangé. Dans ce conte à répétition d'origine chinoise que l'on connait aussi sous le titre Les bons amis, l'histoire se reproduit avec le sanglier et enfin à nouveau avec le lapin pour nous apprendre la générosité et l'idée de partage. Livre en espagnol illustré par Laia Domènech.

Livre en espagnol

Mots clefs :

Langue : Français

Què s'amaga dins el bosc?

Bestard, Aina

Publié en 2015 Cossetania

Livre
Fiction
Album

Découvre ce qui se cache dans la forêt à l'aide de trois loupes de couleurs transparentes: avec la verte rien ne bougera, avec la bleue la vie apparaîtra et avec la rouge des secrets se révèleront à toi.

Livre en catalan

Mots clefs :

Langue : Français

Abécédaire Gaudí

Morón, Mar / París, Gemma

Publié en 2015 Gustavo Gili

Livre
Documentaire

Présentation de l'éditeur : Se promener parmi les bâtiments qu'a construits l'architecte Antoni Gaudí, c'est un peu parcourir l'intérieur d'un conte. Des dragons et d'autres animaux mythologiques peuplent les façades et les toits ; entre les colonnes et les arches, on rencontre des insectes, des croix ou des champignons ; les cheminées adoptent des formes de guerriers ou d'arbres ; les fenêtres sont pleines de couleurs et de courbes ; dans les combles, habitent des oiseaux ou des aigles. Gaudí fut un personnage courageux, ouvert aux invitations de la vie, et surtout à la nature, pour créer un univers neuf et sans limites. Son imagination débordante, voilà ce qui attire petits et grands, parce que ses bâtiments ne sont pas tant construits pour y vivre que pour pouvoir y rêver, pour y vivre une vie différente, pleine de magie et de créativité. L'Abécédaire Gaudí se nourrit de cet univers infini pour transporter l'enfant au-delà de la littéralité pendant l'apprentissage de la lecture, un état où le dialogue linguistique et visuel naissant avec le monde peut s'ouvrir à des milliers de possibilités de représentation, de matériaux, de formes, de couleurs, de textures... Avec ce livre, les plus petits apprendront à immobiliser le regard sur des mondes fantastiques et à remplir leur imaginaire de prodigieuses interprétations et créations.

Mots clefs :

Langue : Français

Abecedario Gaudí

Morón, Mar / París, Gemma

Publié en 2015 Gustavo Gili

Livre
Documentaire

Présentation de l'éditeur : Se promener parmi les bâtiments qu'a construits l'architecte Antoni Gaudí, c'est un peu parcourir l'intérieur d'un conte. Des dragons et d'autres animaux mythologiques peuplent les façades et les toits ; entre les colonnes et les arches, on rencontre des insectes, des croix ou des champignons ; les cheminées adoptent des formes de guerriers ou d'arbres ; les fenêtres sont pleines de couleurs et de courbes ; dans les combles, habitent des oiseaux ou des aigles. Gaudí fut un personnage courageux, ouvert aux invitations de la vie, et surtout à la nature, pour créer un univers neuf et sans limites. Son imagination débordante, voilà ce qui attire petits et grands, parce que ses bâtiments ne sont pas tant construits pour y vivre que pour pouvoir y rêver, pour y vivre une vie différente, pleine de magie et de créativité. L'Abécédaire Gaudí se nourrit de cet univers infini pour transporter l'enfant au-delà de la littéralité pendant l'apprentissage de la lecture, un état où le dialogue linguistique et visuel naissant avec le monde peut s'ouvrir à des milliers de possibilités de représentation, de matériaux, de formes, de couleurs, de textures... Avec ce livre, les plus petits apprendront à immobiliser le regard sur des mondes fantastiques et à remplir leur imaginaire de prodigieuses interprétations et créations.

Livre en espagnol

Mots clefs :

Langue : Français

Abecedari Gaudí

Morón, Mar / París, Gemma

Publié en 2015 Gustavo Gili

Livre
Documentaire

Présentation de l'éditeur : Se promener parmi les bâtiments qu'a construits l'architecte Antoni Gaudí, c'est un peu parcourir l'intérieur d'un conte. Des dragons et d'autres animaux mythologiques peuplent les façades et les toits ; entre les colonnes et les arches, on rencontre des insectes, des croix ou des champignons ; les cheminées adoptent des formes de guerriers ou d'arbres ; les fenêtres sont pleines de couleurs et de courbes ; dans les combles, habitent des oiseaux ou des aigles. Gaudí fut un personnage courageux, ouvert aux invitations de la vie, et surtout à la nature, pour créer un univers neuf et sans limites. Son imagination débordante, voilà ce qui attire petits et grands, parce que ses bâtiments ne sont pas tant construits pour y vivre que pour pouvoir y rêver, pour y vivre une vie différente, pleine de magie et de créativité. L'Abécédaire Gaudí se nourrit de cet univers infini pour transporter l'enfant au-delà de la littéralité pendant l'apprentissage de la lecture, un état où le dialogue linguistique et visuel naissant avec le monde peut s'ouvrir à des milliers de possibilités de représentation, de matériaux, de formes, de couleurs, de textures... Avec ce livre, les plus petits apprendront à immobiliser le regard sur des mondes fantastiques et à remplir leur imaginaire de prodigieuses interprétations et créations.

Livre en catalan

Mots clefs :

Langue : Français

Dans la forêt des masques

Moreau, Laurent

Publié en 2015 Hélium

Livre
Fiction documentaire
Album

Dans ce livre de Laurent Moreau, le chasseur se croit le plus fort mais c'est sans compter sur la malice des habitants de la forêt! Tour à tour tigre, renard ou chevreuil, deviens avec les masques que ce livre propose, les différents héros de cette histoire! Un livre-jeu avec 9 masques pré-découpés pour jouer à se raconter des histoires et à se faire peur!

Mots clefs :

Langue : Français

Máscaras en el bosque

Moreau, Laurent

Publié en 2015 Plataforma Editorial

Livre
Fiction documentaire
Album

Dans ce livre de Laurent Moreau, le chasseur se croit le plus fort mais c'est sans compter sur la malice des habitants de la forêt! Tour à tour tigre, renard ou chevreuil, deviens avec les masques que ce livre propose, les différents héros de cette histoire! Un livre-jeu avec 9 masques pré-découpés de hibou, tigre, chevreuil, singe, renard, lapin, géant de la forêt, oiseau enchanté ou lutin, pour jouer à se raconter des histoires et à se faire peur!

Livre en espagnol

Mots clefs :

Langue : Français

La higuera de Pelostuertos

García Castellano, Ana / Mardones, Mikel

Publié en 2009 OQO Editora

Livre
Fiction
Album

- Que les âmes en peine m'emportent avant que de vous donner une figue de mon figuier! hurle l'avare et affreux personnage décoiffé de cette histoire. Ana García Castellano fait une adaptation à la fois amusante et terrifiante de ce conte traditionnel espagnol avec des illustrations de Mikel Mardones.

Livre en espagnol

Mots clefs :

Langue : Français

El sueño de Matías

Lionni, Léo

Publié en 2013 Kalandraka

Livre
Fiction
Album

Un album de petites souris écrit et illustré par Léo Lionni dont le titre en français est: Le rêve d'Albert. Les parents d'Albert, la petite souris, lui prévoient un bel avenir. Mais Albert ne veut pas devenir médecin. Au cours d'une visite dans un musée où les tableaux se succèdent, il découvre son futur métier et... sa future femme!

Livre en espagnol

Mots clefs :

Langue : Français

La boda de los ratones

Del Mazo, Margarita / Kaser, Lisa

Publié en 2012 OQO Editora

Livre
Fiction
Conte

Adaptation par Margarita del Mazo d'un conte très ancien qui apparaît déjà dans le Panchatantra (lib IV, cuento IX; pp. 312318). Illustré par Lisa Kaser, le livre raconte l'histoire de la plus mignonne des petites souris que son père empêche de se marier avec celui qu'elle aime bien qu'il soit de son espèce.

Livre en espagnol

Mots clefs :

Langue : Français

Siete ratones ciegos

Young, Ed

Publié en 2000 Ekaré

Livre
Fiction
Album

Sept souris dans le noir est un album écrit et illustré par Ed Young. Sept souris aveugles tentent tour à tour de formuler des hypothèses pour percer le mystère d'une chose bien étrange qui leur fait face. Chacun explore ainsi une partie et donne une réponse, jusqu'à un petit souriceau qui aura l'idée d'explorer cette « chose » entièrement. Une histoire à compter pour découvrir de nombreuses notions telles que les couleurs, les chiffres, les différents jours de la semaine.

Livre en espagnol

Mots clefs :

Langue : Français