3548 documents

Wakou 130

Publié le 01-01-2000
Collection 130

Périodique
Documentaire

La poule et le poussin : Quand la poule a pondu ses oeufs, elle les couve pendant vingt-et-un jours. Il en sort ensuite de magnifiques petits poussins... / Ils pondent des oeufs : Exemples d'animaux qui pondent des oeufs : la tortue-luth, la truite, la grenouille, l'albatros, le crocodile, la roussette (le plus petit des requins), la coccinelle, l'araignée, l'escargot et les abeilles. / Le petit chemin creux : Kish, Kash, Kosh sont trois petits canards : ils aimeraient bien aller jusqu'à la mare, mais elle est complètement gelée, comme le chemin qui en permet l'accès... / Le petit chien : Description d'un chiot, pour apprendre à l'observer. / La vache et le camembert : Etapes de la fabrication du camembert : du lait de vache, en passant par le caillage, l'égouttage, le salage, l'affinage, jusqu'au produit fini que l'on trouve en magasin. / L'orange : Pour tout connaître sur ce fruit, qui fait partie des agrumes et qui est plein de vitamines. / La poule et le poussin : Quand la poule a pondu ses oeufs, elle les couve pendant vingt-et-un jours. Il en sort ensuite de magnifiques petits poussins... / Ils pondent des oeufs : Exemples d'animaux qui pondent des oeufs : la tortue-luth, la truite, la grenouille, l'albatros, le crocodile, la roussette (le plus petit des requins), la coccinelle, l'araignée, l'escargot et les abeilles. / Le petit chemin creux : Kish, Kash, Kosh sont trois petits canards : ils aimeraient bien aller jusqu'à la mare, mais elle est complètement gelée, comme le chemin qui en permet l'accès... / Le petit chien : Description d'un chiot, pour apprendre à l'observer. / La vache et le camembert : Etapes de la fabrication du camembert : du lait de vache, en passant par le caillage, l'égouttage, le salage, l'affinage, jusqu'au produit fini que l'on trouve en magasin. / L'orange : Pour tout connaître sur ce fruit, qui fait partie des agrumes et qui est plein de vitamines.

Mots clefs :

Langue : Français

Wakou 131

Publié le 01-01-2000
Collection 131

Périodique
Documentaire

Les animaux font pipi : Comme nous, les animaux font pipi plusieurs fois par jours. Quelques exemples : la vache, le chien et le chat, la girafe qui urine pour annoncer son passage, le rhinocéros ou le guépard qui en profitent pour marquer leur territoire, le poisson, les oiseaux, la mouche. / Ton pipi : Pour comprendre pourquoi on urine, à quoi sert une vessie, pourquoi on a envie de faire pipi lorsque l'on rit ou on a peur, pourquoi bébé fait pipi dans sa couche... / Le génie de l'arbre : Le papa de Céline veut couper le vieux chêne, pour en faire du bois de cheminée. Seulement, cet arbre est le refuge de Flambeau le petit écureuil, l'ami de la fillette... / La raie, poisson plat : Description de ce curieux poisson de mer. / Le givre : Le givre, fine poudre légère et gelée, se forme à partir de la vapeur d'eau que l'air contient, lorsqu'il fait très froid. / Elle ne tourne pas rond : Toutes les explications pour fabriquer une boule magique, qui tourne de travers. / L'orang-outan : Présentation de la vie des orangs-outans. / Les animaux font pipi : Comme nous, les animaux font pipi plusieurs fois par jours. Quelques exemples : la vache, le chien et le chat, la girafe qui urine pour annoncer son passage, le rhinocéros ou le guépard qui en profitent pour marquer leur territoire, le poisson, les oiseaux, la mouche. / Ton pipi : Pour comprendre pourquoi on urine, à quoi sert une vessie, pourquoi on a envie de faire pipi lorsque l'on rit ou on a peur, pourquoi bébé fait pipi dans sa couche... / Le génie de l'arbre : Le papa de Céline veut couper le vieux chêne, pour en faire du bois de cheminée. Seulement, cet arbre est le refuge de Flambeau le petit écureuil, l'ami de la fillette... / La raie, poisson plat : Description de ce curieux poisson de mer. / Le givre : Le givre, fine poudre légère et gelée, se forme à partir de la vapeur d'eau que l'air contient, lorsqu'il fait très froid. / Elle ne tourne pas rond : Toutes les explications pour fabriquer une boule magique, qui tourne de travers. / L'orang-outan : Présentation de la vie des orangs-outans.

Mots clefs :

Langue : Français

Wakou 132

Publié le 01-01-2000
Collection 132

Périodique
Documentaire

Et hop ! La grenouille : Pour tout savoir sur la vie des grenouilles, qui se sentent aussi à l'aise sur terre que dans l'eau, puisque ce sont des animaux amphibiens. / La vie de la mare : A l'arrivée des beaux jours, les animaux de la mare se réveillent : grenouilles, insectes, sangsues, araignées, ragondins, couleuvres à collier. / Le hérisson : Description du hérisson. / Le radis : Apprends à faire pousser toi-même des radis. / Le gaz naturel : Tout connaître sur le chemin du gaz, de son extraction, à son arrivée dans les cuisinières de nos maisons. / Le bain des capybaras : Description de cet animal végétarien, qui est originaire du Venezuela. / Les bébés feuilles : Les différentes étapes, qui permettent au bourgeon de devenir feuille. / Et hop ! La grenouille : Pour tout savoir sur la vie des grenouilles, qui se sentent aussi à l'aise sur terre que dans l'eau, puisque ce sont des animaux amphibiens. / La vie de la mare : A l'arrivée des beaux jours, les animaux de la mare se réveillent : grenouilles, insectes, sangsues, araignées, ragondins, couleuvres à collier. / Le hérisson : Description du hérisson. / Le radis : Apprends à faire pousser toi-même des radis. / Le gaz naturel : Tout connaître sur le chemin du gaz, de son extraction, à son arrivée dans les cuisinières de nos maisons. / Le bain des capybaras : Description de cet animal végétarien, qui est originaire du Venezuela. / Les bébés feuilles : Les différentes étapes, qui permettent au bourgeon de devenir feuille.

Mots clefs :

Langue : Français

Wakou 133

Publié le 01-01-2000
Collection 133

Périodique
Documentaire

L'hermine part en chasse : Pour tout savoir sur le mode de vie de ce petit prédateur : avec son odorat développé, l'hermine repère vite ses proies (mulots, écureuil, lapin, oiseau). / Qui mange qui ? : Des exemples d'animaux carnivores, qui mangent d'autres animaux plus petits ou plus gros qu'eux : le lynx mange des rongeurs ou des oiseaux ; les dauphins chassent les sardines en groupe ; la couleuvre à collier mange des grenouilles plus grosses qu'elle ; la mante religieuse attrape n'importe quel insecte qu'elle voit passer ; la pieuvre utilise ses tentacules à ventouses... / Pour faire cuire un oeuf : Ce matin, Lila veut manger un oeuf à la coque. Sa mère va chercher un oeuf dans le poulailler. Finalement, pourquoi ne pas remettre l'oeuf sous la poule et attendre de voir ce qui se passe au bout d'une vingtaine de jours ? / La chenille se tortille : Description de la chenille, qui vit sur la plante dont elle se nourrit. Elle se transforme ensuite en chrysalide, pour donner au bout de quelques semaines un joli papillon. / Une jungle de patates : Apprends à fabriquer des animaux avec des moitiés de pomme de terre (éléphant, girafe, hippopotame, lion, zèbre). / Le grand voyage : Au printemps, les papillons monarques partent par milliers du Mexique pour aller au Canada pondre leurs oeufs, puis mourir. / Les olives : Description de l'olivier et de ses fruits. Après la récolte, les olives sont apportées au pressoir, où elle sont écrasées pour donner de l'huile. / Ton vélo : Connaître les différentes parties d'un vélo : guidon, poignées, cadre, câble du frein, pneus, jantes, rayons, selle, pédales. / L'hermine part en chasse : Pour tout savoir sur le mode de vie de ce petit prédateur : avec son odorat développé, l'hermine repère vite ses proies (mulots, écureuil, lapin, oiseau). / Qui mange qui ? : Des exemples d'animaux carnivores, qui mangent d'autres animaux plus petits ou plus gros qu'eux : le lynx mange des rongeurs ou des oiseaux ; les dauphins chassent les sardines en groupe ; la couleuvre à collier mange des grenouilles plus grosses qu'elle ; la mante religieuse attrape n'importe quel insecte qu'elle voit passer ; la pieuvre utilise ses tentacules à ventouses... / Pour faire cuire un oeuf : Ce matin, Lila veut manger un oeuf à la coque. Sa mère va chercher un oeuf dans le poulailler. Finalement, pourquoi ne pas remettre l'oeuf sous la poule et attendre de voir ce qui se passe au bout d'une vingtaine de jours ? / La chenille se tortille : Description de la chenille, qui vit sur la plante dont elle se nourrit. Elle se transforme ensuite en chrysalide, pour donner au bout de quelques semaines un joli papillon. / Une jungle de patates : Apprends à fabriquer des animaux avec des moitiés de pomme de terre (éléphant, girafe, hippopotame, lion, zèbre). / Le grand voyage : Au printemps, les papillons monarques partent par milliers du Mexique pour aller au Canada pondre leurs oeufs, puis mourir. / Les olives : Description de l'olivier et de ses fruits. Après la récolte, les olives sont apportées au pressoir, où elle sont écrasées pour donner de l'huile. / Ton vélo : Connaître les différentes parties d'un vélo : guidon, poignées, cadre, câble du frein, pneus, jantes, rayons, selle, pédales.

Mots clefs :

Langue : Français

Wakou 134

Publié le 01-01-2000
Collection 134

Périodique
Documentaire

Oeil de faucon : Le faucon possède une vue très développée : grâce à des yeux énormes, il voit loin et tout autour de lui. Quel avantage pour repérer ses proies ! / A chacun ses yeux : Les animaux ne voient pas la même chose que nous, qui possédons un champ de vision à 180 degrés et qui voyons en couleur et en relief. Chaque oeil des oiseaux voit une image différente, qui n'est pas en relief. Les yeux du chat calculent la distance d'un obstacle. Les insectes possèdent de gros yeux, composés eux-mêmes de milliers de yeux. Si l'abeille ne connaît pas le rouge, elle voit l'ultraviolet... / L'ombre du chat : Histoire d'un vieux chat grincheux et de son ombre, qui ont beaucoup de mal à s'entendre : le chat ne peut attraper son ombre ; lorsque l'un veut dormir, l'autre a envie de bouger... Quelle solution pourraient-ils trouver pour se supporter ? / Le scorpion : Description du scorpion : pattes, mâchoires, carapace, dard, yeux, pinces, soies (poils fins). A la tombée de la nuit, il se prépare pour aller chasser. La femelle met au monde une trentaine de bébés, qui sont quelques temps accrochés sur son dos. / Le matin, le soleil se lève... et le soir, il se couche : Description de l'étoile la plus proche de notre planète et de son action sur celle-ci. Comme la terre tourne sur elle-même, le soleil n'éclaire pas toute sa surface de la même façon : c'est le phénomène du jour et de la nuit. / Le repas des fauvettes : Connaître l'alimentation de ces oiseaux : chenilles, vers, insectes. / Le riz : Connaître les variétés de riz : rond, long, sauvage, blanc, brun. Cette céréale pousse dans les pays chauds et pluvieux, surtout en Asie. Présentation des étapes de culture : de la plantation de ses grains très serrés, à la récolte une fois que les tiges sont assez hautes. / Oeil de faucon : Le faucon possède une vue très développée : grâce à des yeux énormes, il voit loin et tout autour de lui. Quel avantage pour repérer ses proies ! / A chacun ses yeux : Les animaux ne voient pas la même chose que nous, qui possédons un champ de vision à 180 degrés et qui voyons en couleur et en relief. Chaque oeil des oiseaux voit une image différente, qui n'est pas en relief. Les yeux du chat calculent la distance d'un obstacle. Les insectes possèdent de gros yeux, composés eux-mêmes de milliers de yeux. Si l'abeille ne connaît pas le rouge, elle voit l'ultraviolet... / L'ombre du chat : Histoire d'un vieux chat grincheux et de son ombre, qui ont beaucoup de mal à s'entendre : le chat ne peut attraper son ombre ; lorsque l'un veut dormir, l'autre a envie de bouger... Quelle solution pourraient-ils trouver pour se supporter ? / Le scorpion : Description du scorpion : pattes, mâchoires, carapace, dard, yeux, pinces, soies (poils fins). A la tombée de la nuit, il se prépare pour aller chasser. La femelle met au monde une trentaine de bébés, qui sont quelques temps accrochés sur son dos. / Le matin, le soleil se lève... et le soir, il se couche : Description de l'étoile la plus proche de notre planète et de son action sur celle-ci. Comme la terre tourne sur elle-même, le soleil n'éclaire pas toute sa surface de la même façon : c'est le phénomène du jour et de la nuit. / Le repas des fauvettes : Connaître l'alimentation de ces oiseaux : chenilles, vers, insectes. / Le riz : Connaître les variétés de riz : rond, long, sauvage, blanc, brun. Cette céréale pousse dans les pays chauds et pluvieux, surtout en Asie. Présentation des étapes de culture : de la plantation de ses grains très serrés, à la récolte une fois que les tiges sont assez hautes.

Mots clefs :

Langue : Français

Wakou 135

Publié le 01-01-2000
Collection 135

Périodique
Documentaire

Le lionceau en balade : La lionne déplace ses lionceaux un par un en les tenant entre ses dents par la peau du coup. Un moyen de transport qui ne leur fait pas de mal et qui ne nécessite pas d'efforts pour ses petits. / Ils portent leur petit : Les animaux ont des façons différentes de porter leurs petits : entre les dents pour les félins, dans la bouche pour le crocodile, accrochés au ventre de leur mère pour les singes, dans la poche ventrale pour les marsupiaux, ou sur le dos pour les araignées. / La course des canards : Comme chaque été, Arnold prépare une course de canards dans la mare de la ferme. Cette fois-ci, Titanic le brochet compte y participer. Mais le jour de l'épreuve, il n'y a plus d'eau dans la mare, car le soleil qui avait soif, s'y est désaltéré. Sans eau, la course est compromise et le petit brochet risque de mourir... / Le ver de terre : Description du ver de terre : tête, anneaux, soies (poils fins), yeux, bouche, anus. L'été pour se protéger de la sécheresse, le ver se cache dans la terre tout entortillé : c'est la diapose. / Le chocolat : L'arbre d'où provient le chocolat s'appelle le cacaoyer ; il est originaire d'Amérique du Sud. Son fruit se nomme la cabosse et il renferme à l'intérieur des fèves, les graines du cacaoyer. C'est à partir de celles-ci, que l'on fabrique le chocolat. / Pousses à croquer : Apprendre à faire pousser du soja. / L'école "caillou" : Les Touaregs sont des nomades, qui vivent au Niger. Les enfants de cette communauté ne vont pas dans des écoles faites de bâtiments ou de murs : la classe se passe dans le désert, en plein air. En guise de tableau, le maître d'école utilise un gros rocher. / Montagne d'été : Présentation des activités que l'on peut pratiquer à la montagne l'été : promenades à pied ou en VTT, découverte des plantes et des animaux. / Le lionceau en balade : La lionne déplace ses lionceaux un par un en les tenant entre ses dents par la peau du coup. Un moyen de transport qui ne leur fait pas de mal et qui ne nécessite pas d'efforts pour ses petits. / Ils portent leur petit : Les animaux ont des façons différentes de porter leurs petits : entre les dents pour les félins, dans la bouche pour le crocodile, accrochés au ventre de leur mère pour les singes, dans la poche ventrale pour les marsupiaux, ou sur le dos pour les araignées. / La course des canards : Comme chaque été, Arnold prépare une course de canards dans la mare de la ferme. Cette fois-ci, Titanic le brochet compte y participer. Mais le jour de l'épreuve, il n'y a plus d'eau dans la mare, car le soleil qui avait soif, s'y est désaltéré. Sans eau, la course est compromise et le petit brochet risque de mourir... / Le ver de terre : Description du ver de terre : tête, anneaux, soies (poils fins), yeux, bouche, anus. L'été pour se protéger de la sécheresse, le ver se cache dans la terre tout entortillé : c'est la diapose. / Le chocolat : L'arbre d'où provient le chocolat s'appelle le cacaoyer ; il est originaire d'Amérique du Sud. Son fruit se nomme la cabosse et il renferme à l'intérieur des fèves, les graines du cacaoyer. C'est à partir de celles-ci, que l'on fabrique le chocolat. / Pousses à croquer : Apprendre à faire pousser du soja. / L'école "caillou" : Les Touaregs sont des nomades, qui vivent au Niger. Les enfants de cette communauté ne vont pas dans des écoles faites de bâtiments ou de murs : la classe se passe dans le désert, en plein air. En guise de tableau, le maître d'école utilise un gros rocher. / Montagne d'été : Présentation des activités que l'on peut pratiquer à la montagne l'été : promenades à pied ou en VTT, découverte des plantes et des animaux.

Mots clefs :

Langue : Français

Wakou 137

Publié le 01-01-2000
Collection 137

Périodique
Documentaire

Canard à la mare : Découvre cet oiseau, qui vit aussi bien sur l'eau que sur terre. Sais-tu que ses plumes sont enduites d'une sorte de graisse qui les rend imperméables et que les canetons savent nager dès leur premier bain sans avoir appris ? / Nage, nage : Quels sont les animaux capables de nager ? Certains avancent dans l'eau en faisant des mouvements ondulatoires (la limace de mer, la raie, l'otarie, le phoque) tandis que d'autres utilisent des moyens de propulsion comme les pattes ou les ailes (l'homme, la grenouille, le cygne). / Ali, Anna et le boa : Ali le jeune alligator passe son temps à dormir sur une minuscule petite île, située au milieu du grand fleuve Amazone. Un jour, Blanc Boa décide de s'engouffrer dans la gueule d'Ali et de le réveiller en jouant de la samba dans son estomac... Quel spectacle pour Anna et sa maman qui regardent de leur bateau cette drôle de danse d'un caïman et d'un boa ! / Le grillon : Découvre le grillon, cet insecte qui chante grâce à deux grosses ailes dures appelées élytres. / Rouge tomate : Sais-tu que la chair de la tomate est partagée en quartiers et que sa pulpe contient de nombreux pépins, qui sont en fait les graines que le jardinier plante ? A quoi ressemble un pied de tomate ? Comment pousse la tomate ? / Un panier de tomate : Recette de cuisine à base de tomates, crevettes, maïs, mayonnaise, olives, saucisses, haricots verts et persil. / Lisa et le rhinocéros : Lisa vit dans une réserve africaine. La petite fille aime bien s'occuper d'un bébé rhinocéros et se promener avec une petite chèvre qui répond au nom de sylvia... / Elle est sale, la plage ! : Comment faire pour éviter la pollution sur les plages, pour que la mer reste bleue, transparente et le sable propre et lisse ? Il existe différentes formes de pollution : les déchets abandonnés par les gens, ceux apportés par la mer ou le pétrolier qui laisse échapper sa cargaison de pétrole dans la mer. / Canard à la mare : Découvre cet oiseau, qui vit aussi bien sur l'eau que sur terre. Sais-tu que ses plumes sont enduites d'une sorte de graisse qui les rend imperméables et que les canetons savent nager dès leur premier bain sans avoir appris ? / Nage, nage : Quels sont les animaux capables de nager ? Certains avancent dans l'eau en faisant des mouvements ondulatoires (la limace de mer, la raie, l'otarie, le phoque) tandis que d'autres utilisent des moyens de propulsion comme les pattes ou les ailes (l'homme, la grenouille, le cygne). / Ali, Anna et le boa : Ali le jeune alligator passe son temps à dormir sur une minuscule petite île, située au milieu du grand fleuve Amazone. Un jour, Blanc Boa décide de s'engouffrer dans la gueule d'Ali et de le réveiller en jouant de la samba dans son estomac... Quel spectacle pour Anna et sa maman qui regardent de leur bateau cette drôle de danse d'un caïman et d'un boa ! / Le grillon : Découvre le grillon, cet insecte qui chante grâce à deux grosses ailes dures appelées élytres. / Rouge tomate : Sais-tu que la chair de la tomate est partagée en quartiers et que sa pulpe contient de nombreux pépins, qui sont en fait les graines que le jardinier plante ? A quoi ressemble un pied de tomate ? Comment pousse la tomate ? / Un panier de tomate : Recette de cuisine à base de tomates, crevettes, maïs, mayonnaise, olives, saucisses, haricots verts et persil. / Lisa et le rhinocéros : Lisa vit dans une réserve africaine. La petite fille aime bien s'occuper d'un bébé rhinocéros et se promener avec une petite chèvre qui répond au nom de sylvia... / Elle est sale, la plage ! : Comment faire pour éviter la pollution sur les plages, pour que la mer reste bleue, transparente et le sable propre et lisse ? Il existe différentes formes de pollution : les déchets abandonnés par les gens, ceux apportés par la mer ou le pétrolier qui laisse échapper sa cargaison de pétrole dans la mer.

Mots clefs :

Langue : Français

Wakou 138

Publié le 01-01-2000
Collection 138

Périodique
Documentaire

Le panache de l'écureuil : Sais-tu que l'écureuil possède une queue qui lui sert à la fois de parasol, de parapluie, de paravent, de bouclier et de couverture pour l'hiver ? / Queue à tout faire : Les animaux possèdent des queues diverses et variées. Ils s'en servent pour se déplacer, se suspendre, s'accrocher. Elles peuvent aussi remplacer une main, être un instrument pour chasser les insectes, un moyen de défense contre un prédateur ou servir de gouvernail aux oiseaux. D'autres animaux utilisent leur queue pour communiquer. Retrouve ainsi le singe, le caméléon, l'éléphant, le chien, le maki, le paon, le castor et d'autres animaux... / Sancou, la petite girafe : Sancou est une petite girafe à la belle robe parsemée de taches étoilées de couleur marron. Mais elle a un problème : contrairement à ses frères et soeurs elle est née avec un petit coup qui l'empêche de téter sa mère et de voir venir le danger. Cependant, elle apprend à devenir astucieuse pour transformer ses défauts en qualités... / Le bourdon terrestre : Découvre les principales caractéristiques du bourdon : un pelage rayé jaune et noir, des yeux composés de milliers de facettes, son dard, ses pattes, ses antennes... / Quand tu fais un effort : Découvre ce qu'il se produit lorsque tu fais un effort physique : la respiration qui change et qui provoque l'essoufflement, la transpiration, le visage qui rougit... / La toupie : Apprends à réaliser une toupie multicolore, avec un pic à brochette et du carton. / La tomate et la chenille : La chenille aime bien la tomate verte : celle-ci constitue à la fois son repas et sa maison... / Banane à croquer : La banane est un fruit tout en longueur, à la chair blanchâtre et épaisse. Le bananier est une herbe géante qui vit dans les pays chauds et humides, et le régime de bananes peut contenir environ deux cents fruits ! Une description du bananier est ainsi proposée. / Le panache de l'écureuil : Sais-tu que l'écureuil possède une queue qui lui sert à la fois de parasol, de parapluie, de paravent, de bouclier et de couverture pour l'hiver ? / Queue à tout faire : Les animaux possèdent des queues diverses et variées. Ils s'en servent pour se déplacer, se suspendre, s'accrocher. Elles peuvent aussi remplacer une main, être un instrument pour chasser les insectes, un moyen de défense contre un prédateur ou servir de gouvernail aux oiseaux. D'autres animaux utilisent leur queue pour communiquer. Retrouve ainsi le singe, le caméléon, l'éléphant, le chien, le maki, le paon, le castor et d'autres animaux... / Sancou, la petite girafe : Sancou est une petite girafe à la belle robe parsemée de taches étoilées de couleur marron. Mais elle a un problème : contrairement à ses frères et soeurs elle est née avec un petit coup qui l'empêche de téter sa mère et de voir venir le danger. Cependant, elle apprend à devenir astucieuse pour transformer ses défauts en qualités... / Le bourdon terrestre : Découvre les principales caractéristiques du bourdon : un pelage rayé jaune et noir, des yeux composés de milliers de facettes, son dard, ses pattes, ses antennes... / Quand tu fais un effort : Découvre ce qu'il se produit lorsque tu fais un effort physique : la respiration qui change et qui provoque l'essoufflement, la transpiration, le visage qui rougit... / La toupie : Apprends à réaliser une toupie multicolore, avec un pic à brochette et du carton. / La tomate et la chenille : La chenille aime bien la tomate verte : celle-ci constitue à la fois son repas et sa maison... / Banane à croquer : La banane est un fruit tout en longueur, à la chair blanchâtre et épaisse. Le bananier est une herbe géante qui vit dans les pays chauds et humides, et le régime de bananes peut contenir environ deux cents fruits ! Une description du bananier est ainsi proposée.

Mots clefs :

Langue : Français