759 documents

Contes russes

Tournade, Karine Yim, Ji-Young

Publié en 2008 Lire c'est partir
1 vol. (95 p.)

Livre
Documentaire

Sept contes russes traditionnels : – La princesse grenouille – Une isba pour l'hiver – Vassilissa et la Babayaga – Les quatre énigmes du tsar – L'arbre à voeux – Ivan Tsarevitch et le soleil – Rien ne s'oublie plus vite qu'un service rendu.

Mots clefs :

Langue : Français

Contes russes : les fileuses d'or

Gay, Michel / Passaret, Anne-Marie

Publié en 2001 L'école des loisirs
124 p.

Livre
Documentaire

La Russie de Baba-Yaga, l'effroyable sorcière, est une pays terrible où les isbas se déplacent sur de gigantesques pattes de poules à travers les forêts de bouleaux. Un pays de neige où sévit l'épouvantable Poucet-à-la-barbe mais où l'on peut échapper aux plus terribles dangers si l'on possède la force d'Ivan Tête-pis ou le cheval d'Ivan la Souche. La Russie de Baba-Yaga, c'est aussi un pays magnifique où les princes comprennent le langage des oiseaux, où le mouchoir de Lioudmila flamboie dans la nuit comme un incendie. Et, quand vous lirez "Pomme sucrée sur un plat doré" vous vous croirez dans "Peau d'Âne". - Mais toi, ma petite fille, tu ne me demandes rien ? Que veux-tu que je t'achète ? - Je n'ai besoin de rien, - Comment cela, tes soeurs me demandent de leur rapporter des robes de soie, et toi tu ne veux rien ! - Alors papa? si tu veux, achète-moi... Mais si l'histoire de Tania et de sa pomme commence comme celle de "Peau d'Âne", si elle est aussi belle que celle de "Peau d'Âne", ce n'est pas du tout "Peau d'Âne", et cette histoire vous ne l'avez jamais entendue.

Mots clefs :

Langue : Français

Contes à l'envers

Dumas, Philippe / Moissard Boris

Publié en 2010
1 vol. (134 p.)

Livre
Documentaire

Une présidente de la République féministe à qui un sondage révèle qu’une certaine Blanche-Neige est plus intelligente qu’elle... Une descendante du Petit Chaperon rouge vêtue de bleu marine qui se croit plus maligne que tout le monde, et enferme sa grand-mère dans la cage au loup du Jardin des Plantes... Un enfant maltraité par son oncle et dont chaque larme qui coule se transforme en cigarette... Vers 1980, Philippe Dumas et Boris Moissard furent les premiers à mettre en pièces, retourner, réécrire, en un mot à pasticher les contes classiques de Grimm et de Perrault pour mieux leur rendre hommage dans un recueil qui allait devenir un best-seller. Leur secret ? Décors et accessoires contemporains, langue châtiée. Souvent imités, jamais égalés, ils ont décidé de fêter leur amitié et ses trente ans de bonheur en ajoutant à leurs cinq textes d’origine un inédit : Le pommier de Pomanchou. Ils sont amis d’enfance. Boris Moissard était libraire quand Philippe Dumas est venu lui demander de rédiger des textes pour un projet d’album qui comptait alors quelques croquis, dont un Petit Chaperon vêtu de bleu. Aussitôt dit, aussitôt fait. Pour regarder d’un oeil étranger, sinon objectif, la pile de volumes diminuer sur son comptoir, le libraire prit un pseudonyme, qui est à lui seul, sous forme de contrepèterie, un hommage à la littérature (Maurice Boissard était un pseudonyme de Léautaud). Le couple légendaire Dumas-Moissard était né.

Mots clefs :

• Français (Langue)

Langue : Français

Couic couic et ratatam

Waddell, Martin

Publié en 1992 Kaléidoscope

Livre
Fiction
Album

Une petite souris part à la recherche d'un ami qui veuille bien jouer avec elle, mais tous les jeux qu'on lui propose ne lui conviennent pas.

28 exemplaires + exploitation

Mots clefs :

Langue : Français

Cousa

Albert, Adrien

Publié en 2011 L'école des loisirs
1 vol. (non paginé [22] p.)

Livre
Documentaire

Cousa passe ses vacances chez ses grands-parents avec ses frères. Sa première journée se révèle extraordinaire. Alors que personne ne veut jouer avec elle, elle va jusqu'à la rivière pour s'y baigner lorsqu'un ours géant s'approche. Elle décide toutefois de ne dévoiler ce secret à personne.

Mots clefs :

Langue : Français