2315 documents

Les goûts d'Olga

Morel, Gérard Bertrand, Frédérique

Publié en 2007 Éd. Du Rouergue
1 disque compact

Audio
Fiction
Poésie

Version illustrée et commentée de la chanson dans laquelle le chanteur joue avec les sons et les mots et prête sa voix avec humour à un homme qui fait le portrait chinois d'Olga, celle qu'il aime, à travers ses préférences dans tous les domaines. Avec sur le CD un enregistrement de la chanson.

Mots clefs :

Langue : Français

Comptines et berceuses du baobab : l' Afrique noire en 30 comptines

Grosléziat, Chantal / Nouhen, Élodie Mindy, Paul

Publié en 2002 Didier Jeunesse
1 disque compact (48 min 36 s)

Livre
Fiction
Poésie

Un recueil de trente comptines et berceuses représentatives de l'Afrique centrale et occidentale, avec sur le CD les voix authentiques et des instruments traditionnels. Prix Sorcières 2003 (catégorie tout-petits). Outre le livre et le CD, le coffret contient un diptyque illustré par E. Nouhen.

Mots clefs :

Langue : Français

Comptines et berceuses de Babouchka : 29 comptines slaves

Soussana, Nathalie Poliakova, Sacha Bielka, Polichtchouk, Mikhaïl Souliko

Publié en 2006 Didier Jeunesse
1 disque compact (46 min 24 s)

Livre
Fiction
Poésie

Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français.

Mots clefs :

Langue : Français

À l'ombre de l'olivier : le Maghreb en 29 comptines

Favret, Hafida Lerasle, Magdeleine Novi, Nathalie

Publié en 2006 Didier
1 disque compact (38 min 16 s)

Livre
Fiction
Poésie

29 comptines arabes et berbères complétées par deux comptines françaises réunies pour la première fois sur un livre et sur un CD. En annexe, des informations sur l'origine, la gestuelle ou le contexte culturel de chaque comptine.

Mots clefs :

Langue : Français

Comptines du jardin d'Eden : 28 comptines juives

Alemagna, Beatrice / Soussana, Nathalie Mindy, Paul

Publié en 2005 Didier Jeunesse
1 disque compact (52 min 20 s)

Livre
Fiction
Poésie

Réunit 28 berceuses, chansons enfantines et comptines pour aborder les différentes traditions du monde juif. Avec, pour chacune, la traduction en français, la transcription phonétique des textes en hébreu et en arabe, des commentaires sur la musique et les thèmes et les points de culture abordés.

Mots clefs :

Langue : Français

Drôles d'oiseaux : 17 poèmes à chanter, 19 poèmes à lire

Jarrie, Martin / Maillé, Thibault Boudet, Alain

Publié en 2006 Didier Jeunesse
1 disque compact (36 min 08 s)

Livre
Fiction
Poésie

Dix-neuf poèmes illustrés et dix-sept d'entre eux mis en musique et enregistrés sur le CD.

Mots clefs :

Langue : Français

Musiques et voix d'Afrique de A à Z

Forgeat, Marie Denise Kersalé, Patrick

Publié en 2007 Éd. Musicales Lugdivine
1 disque compact

Livre
Documentaire

Les lettres de l'alphabet sont autant d'entrées pour découvrir les instruments issus de la musique traditionnelle africaine.

Mots clefs :

Langue : Français

Contes d'Afrique pour les tout-petits

Mbodj, Souleymane Le Goff, Hervé

Publié en 2007 Milan Jeunesse
40 p.

Livre
Fiction
Poésie

Cinq petits contes mettant en scène des hommes et des animaux, à lire ou à écouter en musique sur le CD pour découvrir les sons des instruments africains : le sabar, le djembé, le tama, le balafon, la shékéré et la guitare.

Mots clefs :

Langue : Français