8379 documents

La libellule voleuse

Sureau Laqabi, Odile

Publié en 2001

Livre
Fiction
Album

Texte poétique sur une libellule qui va voler de la marchandise chez l'épicier et chez le patissier et se retrouve en prison. Pendant son emprisonnement elle reçoit plein de friandises de la part des commerçants alors pour les remercier elle se met à tricoter tant et tant qu'à sa sortie de prison elle peut ouvrir un magasin et faire fortune

Mots clefs :

Langue : Français

Carnaval bleu

Skali, Ali

Publié en 2009

Livre
Fiction
Poésie

29 textes poétiques courts en français et en arabe classique

Mots clefs :

Langue : Français

La peinture

Delobbe Karine

Publié en 2001

Livre
Documentaire

La peinture est déja présente sur les parois des grottes préhistoriques. Vases grecs et fresques murales romaines témoignent de la richesse de la peinture antique. Au Moyen âge les images s'étalent sur les pages des livres comme sur les murs des cathédrales. Avec la Renaissance commence la grande peinture occidentale. du Baroque au rococo, les styles se succèdent. Le XIXème siècle hésite entre tradition et innovations. Celles-ci foisonnent tout au long du XXème.

Mots clefs :

Langue : Français

Le professeur de musique

Hassan Yaël

Publié en 2000

Livre
Fiction
Roman

Simon Klein n'en revient pas : un Choukri qui aime la musique , la grande , la vraie et qui compte sur lui, le vieux prof usé et blasé, pour la connaître mieux...cela ressemble à un canular! Mais Malik Choukri veut réaliser son rêve, apprendre le violon, même s'il doit pour cela sortir Monsieur Klein de sa torpeur

Mots clefs :

Langue : Français

6 récits d'un chateau fort

Mirande Jacqueline

Publié en 1998

Livre
Fiction
Roman

Aujourd'hui il ne reste que des ruines. Derrière les pierres pourtant c'est l'histoire des hommes. De philippe-Auguste à Napoléon III, la vie et la mort d'un château fort. Sa construction, ses aventures , ses batailles nous sont racontées à travers les siècles

Mots clefs :

Langue : Français

Ouf! pas de vacances cette année

Schoeser François

Publié en 1992

Livre
Fiction
Roman

Manu ne partira pas en vacances cet été , ses parents économisent de l'argent pour un grand voyage l'année prochaine. Tant mieux! car M.Martin, un nouveau voisin est officier de renseignements en retraite, un ex-espion en somme et il enseigne à Manu l'art de la filature et des enquêtes. Voilà qui promet un été passionant

Mots clefs :

Langue : Français

Joyeux anniversaire!

Poustis Jacques

Publié en 1999

Livre
Fiction
Roman

Pour l'anniversaire de Oualid, Pattenbois , le viei instituteur avait préparé une tirelire en forme de chameau. Mais sur l'île merveilleuse l'argent n'existe pas. Jusqu'au jour où les élèves de Pattenbois découvrent un incroyable trésor et inventent une nouvelle monnaie..le macao!

Mots clefs :

Langue : Français

Le trésor de Grand-pa

Murat Annie

Publié en 1991

Livre
Fiction
Roman

Le grand-pére de Stéphane ne cesse de répéter qu'il possède un trésor si bien gardé que personne ne peut lui voler. Mais Grand-Pa est malade. Stéphane et son amie Matuschka s'aperçoivent que quelqu'un a pénétré de nuit dans le chalet où le vieux monsieur abrite ses ruches. Un voleur! Les enfants décident alors de tendre un piège à l'inconnu.Et quel piège!

Mots clefs :

Langue : Français

La vie sauvage

Nozière Jean-paul

Publié en 1999

Livre
Fiction
Roman

Dans le petit matin, Manuel et Youri, deux amis de treize et Quatorze ans, quittent en secret le camp de vacances. Ils ont décidé de vivre une expérience de "vie sauvage". Suivant les traces des cervidés ils s'enfoncent au coeur d'une réserve toute proche. Mais, au détour d'un sentier, ils surprennent des braconniers. Pour les deux garçons cette aventure prend une tournure dramatique...

Mots clefs :

Langue : Français

Proverbes populaires du Maroc : paroles et calligraphies de femmes

Hachimi Alaoui, Amina

Publié en 2009 Yanbow Al Kitab
113 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 x 17 cm.

Livre
Fiction
Conte

Ce recueil de proverbes est le fruit d'une collecte effectuée durant des séances d'alphabétisation auprès de femmes"vivant à la montagne, dans la campagne ou encore en périphérie des villes dans des conditions socio-économiques très difficiles". Il est constitué de différents chapitres : proverbes pour leurs enfants, proverbes pour leurs maris, les proverbes des maris aux femmes... L'ouvrage est bilingue arabe - français et totalement réversible. Les proverbes en dialecte marocain sont présents sous trois formes : arabe dialectal, traduction en arabe littéral et traduction en français. Les proverbes berbères n'apparaissent qu'en traduction, en arabe et en français. Les dessins calligraphiés qui illustrent les proverbes ont été réalisés par une vingtaine de femmes d'un douar, sélectionné à l'issue d'un concours de calligraphie. Suite à la sélection, les femmes ont été formées. L'utilisation de la typographie, réussie pour les têtes de chapitre, ne met peut-être pas suffisamment en valeur les proverbes eux-mêmes. Saluons le sérieux de la démarche de la Fondation Zakoura Education qui couple son travail social d'alphabétisation avec la valorisation du patrimoine culturel marocain et le développement du potentiel artistique des femmes en alphabétisation pour aboutir à un recueil intéressant et réussi sur le plan esthétique. - Laurence Veyssier (publié dans Takam Tikou)

Proverbes trad. en arabe classique par Mohamed Benlamlih et trad. en français par Leïla Banallal Messaoudi

Note : Texte en français et en arabe

Mots clefs :

• Proverbe (Langage)
• Calligraphie (Activité manuelle / Graphisme / Lettre / Écriture / Art)
• Tradition (Folklore)

Langue : Arabe

Jouons avec les chiffres

Massin

Publié en 1993

Livre
Documentaire

Pourquoi les Aztèques comptaient-ils par 20, les Sumériens par 6 et les Egyptiens comme nous par 10?Pourquoi la pyramide de Chichen Itza, au Mexique, a-t-elle 355 marches? Pourquoi encore les chiffres arabes ne sont-ils pas appelés indiens? En partant d'un huit composé de bâtonnets horizontaux et verticaux on peut dessiner des chiffres. Tu peux t'amuser avec eux et leur donner une apparence humaine. Et maintenant à toi de jouer!

Mots clefs :

Langue : Français

La petite souris

Lecaye Olga

Publié en 1997

Livre
Fiction
Album

Mots clefs :

Langue : Français