8378 documents

La pastèque magique

Altounji, Mohamed

Publié en 2007

Livre
Fiction
Album

Mots clefs :

Langue : Français

L'âne intelligent

Altounji, Mohamed

Publié en 2007

Livre
Fiction
Album

Mots clefs :

Langue : Français

J'aime la galette

Bourre, Martine

Publié en 1996

Livre
Fiction
Album

J'aime la galette, savez-vous comment ? Quand elle est bien faite avec du beurre dedans...

Mots clefs :

Langue : Français

Je suis perdu

Solotareff, Grégoire

Publié en 2010

Livre
Fiction
Album

Je suis un ous en peluche. Je suis né dans un grand atelier de fabrication de jouets. Ma petite enfance, je l'ai passé dans la vitrine d'un magain. J'étais dans un berceau très douillet. Je m'en souviens très bien...

Mots clefs :

Langue : Français

Neige

Solotareff, Grégoire

Publié en 2004

Livre
Fiction
Album

Il y avait une fois un loup blanc. Avant sa naissance, ses parents pensaient qu'il serait brun et gris, comme eux, mais il sortit du ventre de sa maman entièrement blanc. Blanc comme le lait, blanc comme la lune, blanc comme la neige. Il ne voulurent pas d'un loup aussi pâle. Ils décidèrent de l'abandonner...

Mots clefs :

Langue : Français

L'invitation

Solotareff, Grégoire

Publié en 2000

Livre
Fiction
Album

Petiventre était en vacances chez ses grands-parents. "Comme je m'ennuie !" se dit-il. "Il n'y a personne dans cette forêt. Je suis tout seul.""On n'est jamais seul dans une forêt", dit sa grand-mère. "Tiens, regarde ! C'est ton petit voisin, l'écureuil.Il est venu te dire bonjour."...

Mots clefs :

Langue : Français

Mimi l'oreille

Solotareff, Grégoire

Publié en 2000

Livre
Fiction
Album

Il y avait une fois un lapin qui n'avait qu'une oreille. Il était né avec deux yeux, un nez, une bouche et une oreille, ce qui ne le rendait pas si différent des autres lapins, mais vers l'âge de sept ans il voulut être comme tout le monde, c'est-à-dire avoir lui aussi deux oreilles. "Pour être plus beau", disait-il.

Mots clefs :

Langue : Français

La leçon des grenouilles - Dars alddafaadi3

Richard, Yveline

Publié en 2018 Yanbow Al Kitab
1 vol. (non paginé [24] p.) : ill. en coul. ; 26 cm

Livre
Fiction
Conte

À l'école des grenouilles, on apprend à coasser le plus laidement possible, à tirer la langue le plus loin possible (pour attraper les insectes), et on prend des leçons de plongée. Mais voilà qu'un jour, deux petites grenouilles se retrouvent coincées sous l'eau, dans quelque chose de très étrange qu'elles n'ont jamais vu. La maîtresse parvient à les sauver et explique à toutes les grenouillettes qu'il s'agit de sacs en plastique, et qu'il faut faire très attention car ces sacs peuvent les étouffer. Elle leur raconte aussi comment les humains viennent déverser leurs ordures dans la mare, ce qui tue ses habitants et ses plantes. Les grenouillettes sont traumatisées, mais le soir même elles décident d'agir. Le lendemain, elles vont ramasser toutes les ordures de la mare puis les portent jusqu'à la place du village des hommes. Et là, elles se mettent à coasser si fort et si laidement que les humains n'osent pas sortir de leurs maisons. « Et depuis ce jour, on ne revit plus de sakenplastiks, bidonduildevidanges et autres saletés dans la mare aux grenouilles ». Cette petite fable des temps modernes, qui aborde un sujet auquel les enfants sont de plus en plus sensibles, est bien menée même s'il existe quelques faiblesses dans le texte et l'illustration. L'ouvrage existe dans deux versions séparées, en arabe et en français. La traduction vers l'arabe est de bonne qualité, surpassant même par moments le texte français. Le texte arabe est vocalisé. 

Mots clefs :

• Roman animalier (Littérature / Genre littéraire)
• écologie (Écologie / Science de la vie)
• Fable (Littérature / Genre littéraire)

Langue : Arabe