7375 documents

Rouge de colère (Loulou&Cie)

Kimiko

Publié en 2021 Ecole des Loisirs
22 p.

Livre
Fiction
Album

Malo et Lola vont goûter mais les gâteaux ont disparu… ce qui met Lola très en colère. Tellement en colère qu'elle en devient toute rouge ! Malo l'emmène dehors pour se calmer. Peut-être qu'ils vont découvrir comment les gâteaux ont disparu ?

Niveau maternelle. Cycle 1

Mots clefs :

• Colère (Sentiment / Comportement / Psychologie)
• Gâteau (Aliment / Alimentation / Nourriture)
• Ours (Mammifère / Animal / Zoologie / Science)

Langue : Français

Te tarani nei 'o Teva i te pape

Chastel Patrick

Publié en 2011 Les Editions Présumées
16 p.

Livre
Fiction
Album

'Ia poromu ana'e 'oe i te niho 'A tamau i te pape. Te na reira ra 'oe?

Niveau maternelle. Cycle 1 Fonds polynésien

Mots clefs :

• Eau (Écologie / Écosystème / Milieu naturel / Milieu aquatique / Nature / Environnement / Science)
• Jeunesse (Groupe social)
• Réserve naturelle (Écologie / Écosystème / Milieu naturel / Nature / Environnement / Science / Protection de la nature)

Langue : Tahitien

Te ri'ari'a - La Peur (Les émotions)

Aline Sara Tiare

Publié en 2022 Editions 'api Tahiti
40 p.

Livre
Fiction
Album

Des petits livres avec de grandes idées, pour comprendre ses émotions et pouvoir les gérer. Parents, enseignants et enfants y trouveront des outils pour construire la paix en eux et dans leur vie.

Niveau élémentaire. Cycle 2 Fonds polynésien

Mots clefs :

• Relation parent enfant (Famille / Relations parent enfant / Société)
• Peur (Sentiment / Comportement / Psychologie)
• Sentiment (Sentiment / Psychologie)

Langue : Français

Te riri - La colère (Les émotions)

Aline Sara Tiare

Publié en 2021 Api Tahiti
40 p.

Livre
Fiction
Album

Des petits livres avec de grandes idées, pour comprendre ses émotions et pouvoir les gérer. Parents, enseignants et enfants y trouveront des outils pour construire la paix en eux et dans leur vie.

Niveau élémentaire. Cycle 2 Fonds polynésien

Mots clefs :

• Relation parent enfant (Famille / Relations parent enfant / Société)
• Colère (Sentiment / Comportement / Psychologie)
• Sentiment (Sentiment / Psychologie)

Langue : Français

Te rumaruma - La tristesse (Les émotions)

Aline Sara Tiare

Publié en 2020 Api Tahiti
40 p.

Livre
Fiction
Album

Des petits livres avec de grandes idées, pour comprendre ses émotions et pouvoir les gérer. Parents, enseignants et enfants y trouveront des outils pour construire la paix en eux et dans leur vie.

Niveau élémentaire. Cycle 2 Fonds polynésien

Mots clefs :

• Relation parent enfant (Famille / Relations parent enfant / Société)
• Sentiment (Sentiment / Psychologie)
• Tristesse (Sentiment / Comportement / Psychologie)

Langue : Français

Pi Ti Tiri

Richards Pénélope

Publié en 2011 Editions Haere Po
60 p.

Livre
Fiction
Album

Souvent l'arrivée d'une personne étrangère dérange et engendre des manifestations de méfiance et de rejet. Ici la Mamie est traitée de méchante sorcière ! Mais la « sorcière » se révèle tout autre ! Elle va devenir, d'abord pour Manuarii puis pour les gens du village, une source de joie, de paix et de solidarité. Voilà une belle histoire pour enfants mais qui ne devrait pas laisser les adultes insensibles. Pénélope Richards s'est inspirée de son propre vécu lors de son arrivée en Polynésie pour réaliser un premier livre, qui appelle une suite attendue. La traduction en reo m(...)òhi a été réalisée par Àreva Teniau.

Niveau élémentaire. Cycle 2 Langues: Français et Tahitien Fonds polynésien

Mots clefs :

• Grand parent (Famille)
• Solidarité (Aide / Société / Éducation civique)
• Sorcière (Science occulte)

Langue : Français

Le voyage de la flûte de roseau aux îles Marquises

Banneville Caty et Gilbert

Publié en 2017 Editions Haere Po
47 p.

Livre
Fiction
Album

Dans le sillage d’une flûte en roseau péruvienne se dessine la rencontre entre les peuples de l’Amérique du Sud et de l’Océanie — ainsi qu’une belle histoire d’amour entre une jeune fille de la vallée de Hakaui à Nukuhiva et un jeune garçon qui a quitté ses Andes natales. Illustré par Caty Banneville, le texte français de Gilbert Banneville et marquisien de Marie-Christine Teikitohe rend compte de ce moment mémorable.

Niveau élémentaire. Cycle 2 Fonds polynésien

Mots clefs :

• Polynésie (Géographie / Océanie)
• Peuple (Histoire / Civilisation)
• Voyage (Géographie)

Langue : Français

De Tahiti à Shanghai dans le sillage des tupuna

Lewon Michèle

Publié en 2012 Editions Haere Po
126 p.

Livre
Documentaire

Les ancêtres des Polynésiens ont réalisé un exploit unique dans l'histoire de l'humanité : la colonisation du plus grand océan du monde, le Pacifique. Dans le sillage du radeau Kon Tiki (1947) et de la pirogue double Hokule'a (1976), une pirogue traditionnelle à voile et à balancier retrace en 2010, mais en sens inverse, le chemin des ancêtres - dans un océan devenu le nouvel enjeu des rivalités et des espoirs de notre monde. 123 jours en mer, une belle aventure humaine, 'O Tahiti nui Freedom.

Fonds Polynésiens.

Mots clefs :

• Ancêtre (Histoire / Généalogie)
• Récit de voyage
• Tahiti (Géographie / Polynésie / Collectivité d'outre mer)

Langue : Français

Le Ciel de Tahiti et des Mers du Sud

Graindorge Maurice

Publié en 2023 Editions Haere Po
176 p.

Livre
Documentaire

Ce guide du ciel s'adresse à tous les habitants de l'hémisphère austral et principalement aux francophones du Pacifique. Il répond à un besoin. Jusqu'à présent, il n'existait pas de guide pratique permettant à chacun de s'initier facilement à la connaissance du ciel austral, un ciel exceptionnel puisque nous pouvons y observer 90 % de la voûte céleste. Maurice Graindorge définit très clairement les termes essentiels du vocabulaire de l'astronomie, décrit notre système solaire, notre galaxie jusqu'aux confins de notre univers et s'interroge sur les chances d'une vie ailleurs, parmi les milliards d'étoiles qui nous entourent…

Fonds Polynésiens.

Mots clefs :

• Francophonie (Langue / Français)
• Astronomie (Espace / Science / Univers)
• Ciel (Astronomie / Espace / Science)

Langue : Français

Le fabuleux voyage de la langue tahitienne

Teriierooiterai Jean-Claude

Publié en 2022 Editions Haere Po
278 p.

Livre
Documentaire

Venus des îles proches de l'Asie continentale, les premiers hommes du Pacifique ont relié Madagascar à l'île de Pâques... Les premières langues qu'ils ont parlées sont devenues les ancêtres de celles parlées dans le triangle polynésien. Jean-Claude Teriierooiterai retrace cet étonnant voyage de la langue tahitienne, l'étrange parcours de ces mots qui font partie de notre quotidien. Cet ancrage dans les temps anciens, 5 000 ans d'histoire et de migrations, montre la vitalité d'une langue et de ses locuteurs, souligne l'évolution des sons et le glissement des significations - ainsi que la fragilité et l'arbitraire de certaines reconstructions superficielles d'une étymologie idéologique aujourd'hui.

Fonds polynésiens.

Mots clefs :

• Polynésie (Géographie / Océanie)
• Langue (Langage)
• Voyage (Géographie)

Langue : Français

Hamani haá tuhuka : te patutiki Tome 2

Huukena, Teíkitevaámanihií Robert

Publié en 2016 Tiki Édition
247 p.

Livre
Documentaire

Hamani haa Tuhuka te Patutiki Tome II qui sera publié en plusieurs parties, vient compléter le précédent Tome. En effet, les symboles du tatouage marquisiens ont des variantes considérables qu'il est important et indispensable de les publier en plusieurs ouvrages. Ainsi dans ce dictionnaire, après une brève présentation en image des tatouages en Océanie pour démontrer leur diversité et leurs différences, vous trouverez les variétés des symboles du Patutiki dans les compositions traditionnelles tel que nos ancêtres marquisiens les avaient réalisé.

Fonds polynésiens.

Mots clefs :

• Dictionnaire d'art (Art)
• Symbole (Art / Symbolisme)
• Polynésie (Géographie / Océanie)

Langue : Français

Hamani haá tuhuka : te patutiki Tome 1

Huukena, Teíkitevaámanihií Robert

Publié en 2013 Tiki Éd
232 p.

Livre
Documentaire

Cet ouvrage regroupe un grand nombre de symboles utilisés dans la réalisation du Patutiki (tatouage Marquisien) au Henua Énana, "la Terre des Hommes" (l'archipel des Îles Marquises en Polynésie Française). La signification d’un bon nombre de ces motifs symboliques, s’était perdue avec le temps et la plupart de ces symboles sont restés longtemps mystérieux, ce qui est à l’origine d’un amalgame des différents styles des tatouages Polynésiens (le Tamoko Maori, le Tatau Tahitien, le Peá Samoan, le Patutiki Marquisien...). Aujourd'hui, on rencontre trop souvent une utilisation erronée et un mélange improbable de ces motifs à la symbolique très différente (d'un archipel à un autre, d’une île à une autre, d’une vallée à une autre, d’une famille à une autre...). Le Patutiki est le tatouage le plus répandu dans le monde du tatouage Polynésien, car dès le début du 19e siècle jusqu'au début du 20e siècle, des scientifiques Russes, Allemands et Américains sont venus relever ces "mystérieux symboles" sur cet archipel et ont publié plusieurs ouvrages très complets sur les Marquisiens et leur art. Le graphisme du Patutiki est le plus utilisé, mais très peu de personnes connaissent sa véritable origine et encore moins sa véritable signification. Les définitions très souvent erronées, voire réinventées de ces symboles ancestraux, diffusées par les outils de communication tels que internet, la télévision ou encore la presse, ont conduit l'auteur, originaire de Nuku-Hiva (Îles Marquises), à faire des recherches très approfondies, accompagné par deux docteurs en anthropologie et en archéologie, Marie-Noëlle et Pierre Ottino-Garanger. L'auteur a redessiné et classé chaque symbole afin de mieux vous livrer leurs significations (car il peut y en avoir plusieurs pour un seul symbole…) et rendre enfin accessible à tous, leur compréhension.

Fonds polynésiens.

Mots clefs :

• Dictionnaire d'art (Art)
• Symbole (Art / Symbolisme)
• Polynésie (Géographie / Océanie)

Langue : Français