7375 documents

Théâtre océanien : anthologie

Publié en 2011 Au vent des îles
1 vol. (363 p.)

Livre
Fiction
Théâtre

Cette anthologie réunit cinq pièces de théâtre écrites par des auteurs dramatiques originaires des Fidji, d’Hawai’i, de Nouvelle-Calédonie, de Rotuma et de Tahiti.

Fonds polynésien

Mots clefs :

• écriture (Littérature)
• Océanie (Histoire)
• Théâtre (Art de la scène / Représentation scénique / Spectacle)

Langue : Français

Vous avez dit troisième sexe ? : les transgenres polynésiens et le mythe occidental de l'homosexualité

Tcherkézoff, Serge

Publié en 2022 Au vent des îles
1 vol. (405 p.)

Livre
Documentaire

Bien des écrits ont été consacrés aux mahu et raerae de Tahiti, et à leurs homologues ailleurs en Polynésie : des personnes nées garçon mais voulant vivre en fille, qualifiées de « transgenres », « hommes féminins » ou « troisième sexe ». Cette littérature, qui entend tout expliquer par « l'homosexualité », prend ses racines dès le XVIIIe siècle avant de s'élargir à toute la Polynésie. Serge Tcherkézoff, familier de la région et de certaines thématiques liées à la sexualité et au genre, examine ces visions occidentales, déconstruit les stéréotypes accumulés, particulièrement sur Tahiti, et avec beaucoup d'empathie et une connaissance du terrain à Samoa, il replace les transgenres dans le tissu des relations sociales, sans oublier les « femmes masculines » toujours passées sous silence.

Fonds polynésien

Mots clefs :

• Homosexualité (Éducation à la santé / Éducation à la sexualité / Science)
• Cohabitation (Solidarité / Aide / Société / Éducation civique)

Langue : Français

Des Tahitiens, des Français Tome 2: Essai sur l'assimilation culturelle en situation coloniale consentie

Saura, Bruno

Publié en 2024 Au vent des îles
1 vol. (245 p.)

Livre
Documentaire

Une génération a passé depuis la parution en 1998 de l’ouvrage Des Tahitiens, des Français : leurs représentations réciproques aujourd’hui, dans lequel Bruno Saura faisait le point sur les questions identitaires contemporaines en Polynésie française. Si demeure l’évidence que les Tahitiens continuent d’entretenir une certaine distance avec les Français « métropolitains » installés dans leurs îles, le constat est aussi, aujourd’hui, celui d’une francisation croissante de leur propre société. L’intégration à la culture du colonisateur y produit chaque jour de nouveaux effets en matière de langue, de religion, de vie politique, de rapport au corps, au genre, à la famille, à l’habitat, aux loisirs. Il y a là une configuration originale, de l’ordre d’une assimilation culturelle accélérée, à l’intérieur d’une situation coloniale toujours largement consentie.

Fonds polynésien

Mots clefs :

• Identité (Sentiment / Comportement / Psychologie)
• Cohabitation (Solidarité / Aide / Société / Éducation civique)
• Colonisation (Histoire de l'Europe / Colonie)

Langue : Français

Hinevai et le trésor

Chang Soi Leia

Publié en 2019 Api Tahiti
14 p.

Livre
Fiction
Album

Hinevai est une petite tahitienne qui n'a peur de rien. Curieuse avec une imagination débordante, tout est prétexte à s'amuser! Alors, lorsqu'elle trouve une carte au trésor, elle n'hésite pas un instant et part à l'aventure!

Niveau élémentaire. Cycle 1 Fonds polynésien

Mots clefs :

• Trésor
• Curiosité (Sentiment / Comportement / Psychologie)
• Aventure (Littérature / Genre littéraire)

Langue : Français

Fa'a oroma'i: Recueil de poèmes (Poèmes des îles - Pehepehe) Volume 1

Ariirau

Publié en 2018 Api Tahiti
78 p.

Livre
Fiction
Poésie

Un recueil de petits textes poétiques accompagnés de photographies et tableaux d'artistes.

Tous publics Fonds polynésien

Mots clefs :

• Polynésie (Géographie / Océanie)
• Poésie (Littérature / Genre littéraire)
• Patience (Comportement / Psychologie)

Langue : Français

Frappe la terre, Tei'i

Chastel Patrick

Publié en 2019 Api Tahiti
41 p.

Livre
Fiction
Album

Aux îles Marquises, sur la Terre des Hommes, le jeune Tei'i grandit sans vraiment s'intéresser à ce que souhaiterait tant lui enseigner sa grand-mère. Une fois qu'elle n'est plus là, et alors qu'il est devenu adulte, il réalise qu'il serait peut-être temps de découvrir ce qu'elle aurait tellement aimé lui apprendre. Mais n'est-il pas trop tard ?

Niveau élémentaire. Cycle 2 Fonds polynésien

Mots clefs :

• Guerrier
• Grand parent (Famille)
• Aventure (Littérature / Genre littéraire)

Langue : Français

Pehepehe no te tau : Poèmes du temps

Hiro Isidore

Publié en 2020 Api Tahiti
81 p.

Livre
Fiction
Poésie

Empreint d'une riche expérience, où sa personnalité s'enrichit de celle d'un peuple qui peine à se retrouver, Isidore Hiro propose ici une méditation poétique sur le temps. Derrière l'appel à un retour aux fondements ancestraux de la culture tahitienne, se discerne un souci d'ouverture sur un avenir que l'on pressent assombri par les aspects les plus agressifs du legs de la présence occidentale. Ici passé, présent et avenir sont étroitement liés dans une perspective propre à la pensée polynésienne — « temps (…) tu es toujours le même » ; un constat qui ne prône pas l'immobilisme, mais vise au contraire à explorer de nouvelles voies, à susciter de nouveaux engagements. En introduction, Isidore Hiro se situe dans sa lignée familiale et rappelle qu'un de ses frères, plus âgé, n'est autre que le grand poète Henri Hiro (1944-1990).

Tous publics. Fonds polynésien

Mots clefs :

• Ancêtre (Histoire / Généalogie)
• Poète (Poésie / Littérature / Genre littéraire)
• Peuple (Histoire / Civilisation)

Langue : Français

Poèmes de Polynésie et du coeur - Pehepehe no te aroha

Bennel Patricia

Publié en 2020 Api Tahiti
74 p.

Livre
Fiction
Poésie

"Poèmes de Polynésie et du coeur", un livre en trois parties, avec les îles et les montagnes...

Tous publics. Fonds polynésien

Mots clefs :

• Polynésie (Géographie / Océanie)
• Poète (Poésie / Littérature / Genre littéraire)
• Poésie (Littérature / Genre littéraire)

Langue : Français

Tupaia : le pilote polynésien du capitaine Cook

Druett, Joan

Publié en 2015 Ura Editions Tahiti
415 p.

Livre
Fiction
Roman

Le pilote polynésien du capitaine Cook Après avoir évoqué les premiers contacts entre Européens et Tahitiens - Wallis en 1767, Bougainville en 1768, Cook en 1768 - Joan Druett focalise le récit détaillé du retour de Cook sur un personnage resté jusqu'ici secondaire, le Tahitien Tupaia, diplomate et navigateur, que le commandant de l'Endeavour ramenait avec lui en Angleterre. On sait peu que, sans ce tahu'a, cet aristocrate, prêtre et érudit polynésien, les contacts avec les Maoris de Nouvelle-Zélande se seraient limités à de sanglantes escarmouches. On sait moins encore que, pour des raisons qu'analyse en détail Joan Druett, Cook tenta dans son journal de minimiser par tous les moyens le rôle de Tupaia durant ce voyage, y compris durant les premiers échanges avec les Aborigènes d'Australie, où le Tahitien fut pourtant le seul à savoir gagner leur confiance. On a généralement oublié qu'il n'est jamais arrivé en Angleterre, terrassé à Batavia par le scorbut et les fièvres.

Fonds polynésien.

Mots clefs :

• Polynésie (Géographie / Océanie)
• Navigateur
• Héros (Littérature / Personnage)

Langue : Français

Une vie à Puka Puka : Danger Island 1929

Frisbie, Robert Dean

Publié en 2022 Ura Editions Tahiti
285 p.

Livre
Fiction
Roman

UN ÂGE D'OR (My Tahiti), est le récit haut en couleur, mais plein de mélancolie, des deux années de Robert Dean Frisbie à Tahiti à l'issue de la Grande Guerre. Ensuite, il trouve un job de gérant de succursale d'une maison de commerce à Pukapuka, dans les îles Cook. Seul popa'a sur cet atoll où la "goélette" de commerce ne vient que deux fois par an, il va écrire une chronique de la vie dans l'île qui est aujourd'hui un témoignage précieux, « Une vie à Puka Puka - The Book of Puka-Puka. En raison de son isolement avait conservé à la fin des années 20 des savoir-faire et des coutumes très anciennes . Plus tard, il s'y mariera et aura les quatre enfants qui sont les héros de SUWARROW (Ouragan sur l'Atoll ), la deuxième partie de Island of Desire. « En tant que visions de la vie dans le Pacifique Sud, écrites du fin fond du rêve, mais sans illusions, My Tahiti, The Book of Puka-Puka et The Island of Desire n'ont jamais été égalés. Pour moi, ces livres sont comparables au Walden de Thoreau, une expérience vécue en relation étroite avec la nature, tout en remettant en question les "valeurs" de sa propre civilisation, qu'avec gratitude il a laissées loin derrière lui. Et puis l'écriture de Frisbie est toujours sublime. » Anthony Weller « Frisbie fut l'écrivain le plus gracieux, le plus poétique et le plus sensible qui ait jamais écrit de chronique des îles » James Michener

Fonds polynésien.

Mots clefs :

• Polynésie (Géographie / Océanie)
• Guerre (Histoire)
• Vie quotidienne (Quotidien)

Langue : Français

La grande pirogue sans balancier : le "Dolphin" à Tahiti, juin-juillet 1767

Robertson, George

Publié en 2016 Ura Editions Tahiti
254 p.

Livre
Fiction
Roman

20 juin 1767. Le capitaine Wallis et son équipage découvrent, par temps brumeux, la presqu'ile de Taiarapu, et pensent apercevoir, plus loin dans les nuages, « la cime de plusieurs monts, qui s'étendaient du S au SO, à plus de vingt lieues ». Il s'agissait dans leur esprit de la Terra Australis incognita, continent chimérique qui occupait alors l'imagination de tous les marins traversant le Pacifique. De leur côté, les Tahitiens suivaient, depuis son arrivée à Mehetia, cette grande pirogue sans balancier dont l'avènement leur avait été prédit par les anciens. Méfiance d'un côté, préjugés d'époque de l'autre, firent de cette première rencontre un affrontement sanglant, les Peretane répondant aux jets de pierres par leurs canons chargés à boulet et mitraille. Il fallut toute la diplomatie de la « Reine » Purea, et la bienveillance naturelle des Tahitiens, pour surmonter ce premier échec et le transformer en une relation d'amitié. George Robertson, maître de manœuvre à bord de la frégate Dolphin, nous décrit de manière pittoresque et sensible cette phase essentielle de l'histoire du Tahiti des temps modernes, au tout début de la cohabitation des Polynésiens et des Occidentaux.

Fonds polynésien.

Mots clefs :

• Tahiti (Géographie / Polynésie / Collectivité d'outre mer)
• Navigation (Bateau)

Langue : Français

Suwarrow : ouragan sur l'atoll

Frisbie, Robert Dean

Publié en 2020 Ura Editions Tahiti
151 p.

Livre
Fiction
Roman

Robert Dean Frisbie fait ici le récit saisissant du cyclone qu'il dut affronter sur l'atoll de Suwarrow, quasiment seul avec ses quatre enfants. Sa description du cyclone fait renaître la puissance des éléments, la lutte contre la panique, l'épuisement et les hallucinations causées par la fatigue. Le plus émouvant est sans doute la relation de totale confiance qu'il a avec ses enfants. Cette confiance mise en place par un mode d'éducation peu banal, explique en grande partie leur survie à tous, en particulier après la dévastation de l'atoll. En ce sens, Suwarrow, Ouragan sur l'atoll est un livre unique.

Fonds polynésien.

Mots clefs :

• Cyclone (Catastrophe naturelle / Vent / Science)
• Polynésie (Géographie / Océanie)
• Catastrophe naturelle (Science)

Langue : Français