4381 documents

Poèmes en peluches

Allart, Gaelle / Azam, Edith / Dorémus, Gaëtan

Publié en 2024 Le Port A Jauni
1 vol. (non paginé [24] p.)

Livre
Fiction
Poésie

"C'est un petit silence qui grelotte et qui rêve qu'on lui offre un pyjama"... Ainsi commencent les "Poèmes en peluches", plongée dans le monde et les bruits de l'enfant, dans ses peurs un peu terribles, ses jeux, ses instants de folie, ses gros mots... les gros mots de celui qui apprend à parler. Car c'est bien cela, le parti pris d'Edith : le parti pris de l'enfance, replonger en enfance, retrouver les sensations crues et les émotions nues, sans censure du gros mot ni de la peur enfouie. La première fois que nous avons entendu Edith Azam, c'était au Marché de la poésie jeunesse de Tinqueux en Champagne, elle déclamait ses "Poèmes en peluches" : les adultes qui la connaissaient la regardaient avec tendresse, ceux qui la découvraient avaient un air affligé, inquiet ou médusé, les enfants – qui constituaient l'essentiel du public – explosaient de rire, ne pouvaient plus s'arrêter de rire, mais pour autant restaient concentrés sur la suite du... récital ? spectacle ? performance poétique contemporaine ? Qui est-elle finalement, Edith Azam, une poétesse novatrice et hypersensible ? une clowne ? une pédagogue douée ? Nous avons adoré ses "Poèmes en peluche" et, pendant une année, avons cherché leur illustration. L'année suivante, le décors du Marché de la poésie jeunesse avait êtes confié à Gaëtan Doremus et Gaëlle Allart : l'un croque une idée, l'autre la pose en linogravure. L'illustration était trouvée ! Nous avons demandé au même duo de proposer une mise en images distanciée, en pensant à... - des monstres qui dansent et font les fous - à "Max et les maximonstres" - une bacchanale - les peintures de Jérôme Bosch, la peur, la folie et la joie. C'est peu dire que "Poèmes en peluches" doit sa naissance au Centre de Création pour l'enfance de Tinqueux, à la merveilleuse Mateja Bizjak-Petit qui le dirige et à son acolyte de poète Pierre Soletti, dans une grande fraternité de création, nous les remercions.  

Mots clefs :

Langue : Français

Comment faire la paix ?

Combes, Francis / Heitz, Bruno

Publié en 2024
1 vol. (43 p.)

Livre
Documentaire

Alors que la guerre gronde pas très loin de leurs maisons, les enfants et les poètes ont bien le droit d’imaginer que les chars seront un jour aussi malléables que de la pâte à modeler… de la pâte à remodeler un monde où régnerait enfin la paix ! Un pied de nez poétique à la guerre et les traductions dans 24 langues, signées par 24 poètes des quatre coins du mondes quatre coins du monde

Mots clefs :

Langue : Français

Quatre histoires du petit chaperon rouge

Perrault, Charles

Publié en 2024

Livre
Fiction
Conte

Quatre étonnantes versions du conte dit du « Petit Chaperon rouge », très différentes les unes des autres. En France, "Le Petit Chaperon rouge" : la version intégrale de Charles Perrault ou comment le loup croque grand-mère et enfant. Au Maroc, "La petite Aïcha et le grand-père Bouissa", qui, eux, rencontrent un ogre. Au Japon, "Les soeurs et le démon", où deux sœurs vont faire face au démon qui a avalé leur mère. En Afrique de l'Est, "La petite fille et le lion", où l'enfant, par la ruse, et grâce à ses frères, s'en sortira. Et, pour aller plus loin, une postface de Nicole Belmont, grande spécialiste du conte, accompagnée d'une bibliographie.

Mots clefs :

Langue : Français

Trois histoires de Blanche-Neige

Publié en 2024 Éditions Syros

Livre
Fiction
Conte

Une langue moderne et vivante, celle des conteurs, à côté de la langue littéraire de Grimm Trois versions très différentes du conte dit de "Blanche-Neige" : En Bretagne, La petite Toute-Belle : une mère est si jalouse de sa fille qu’elle demande à la bonne de la pousser dans le puits… En Grèce, Lune d’or : Pommette et Grenadette, jalouses de la beauté de leur soeur Lune d’or, décident de s’en débarrasser… En Allemagne, Blanche-Neige : la version intégrale des frères Grimm, ou comment une jeune fille blanche comme neige, rose comme sang et aux cheveux noirs comme l’ébène, sera recueillie par sept nains des bois.

Mots clefs :

Langue : Français

Trois histoires du Petit Poucet : racontées dans le monde

Bizouerne, Gilles / Morel, Fabienne / Perrault, Charles

Publié en 2009 Syros
1 vol. (60 p.)

Livre
Fiction
Conte

Une langue moderne et vivante, celle des conteurs, à côté de la langue littéraire de Charles Perrault... Trois versions très différentes du conte dit du "Petit Poucet" : En Pologne, Les enfants chassés : Deux enfants tziganes abandonnés trouvent refuge dans une cabane, où vit un méchant dragon. En Amérique du Nord, Jack et le cannibale : Jack et son frère, énormes mangeurs dont les parents ont dû se débarrasser, doivent affronter un féroce cannibale. En France, Le petit Poucet : la version intégrale de Charles Perrault ou comment le plus petit de tous, en un tour de passe-passe qui coûtera la vie aux filles de l'ogre, réussit à sauver ses frères.

Mots clefs :

Langue : Français

The Mitten

Desnouveaux, Florence

Publié en 2024

Livre
Fiction
Album

When Nicki drops his white mitten in the snow, he goes on without realizing that it is missing. One by one, woodland animals find it and crawl in; first, a curious mole, then a rabbit, a badger and others, each one larger than the last. Finally, a big brown bear is followed in by a tiny brown mouse and what happens next makes for a wonderfully funny climax. As the story of the animals in the mitten unfolds, the reader can see Nicki in the boarders of each page, walking through the woods unaware of what is going on. Once again Jan Brett has created a dramatic and beautiful picture book in her distinctive style. She brings the animals to life with warmth and humor, and her illustrations are full of visual delights and details faithful to the Ukrainian tradition from which the story comes.

Mots clefs :

Langue : Français

The Mitten

Desnouveaux, Florence

Publié en 2024

Livre
Fiction
Album

When Nicki drops his white mitten in the snow, he goes on without realizing that it is missing. One by one, woodland animals find it and crawl in; first, a curious mole, then a rabbit, a badger and others, each one larger than the last. Finally, a big brown bear is followed in by a tiny brown mouse and what happens next makes for a wonderfully funny climax. As the story of the animals in the mitten unfolds, the reader can see Nicki in the boarders of each page, walking through the woods unaware of what is going on. Once again Jan Brett has created a dramatic and beautiful picture book in her distinctive style. She brings the animals to life with warmth and humor, and her illustrations are full of visual delights and details faithful to the Ukrainian tradition from which the story comes.

Mots clefs :

Langue : Français

The thing

Cécile / Servant, Stéphane / Vella, Cathleen Bonbon

Publié en 2008 Didier Jeunesse
1 vol. (31 p.)

Livre
Fiction
Album

Les dialogues et petites scènes de ce conte peuvent se reproduire en classe dès le cycle 1.  

Mots clefs :

Langue : Anglais

Les lettres du rêve

Frier, Raphaële / Kam

Publié en 2024
1 vol. (non paginé [14] p.-1 p. de dépl.)

Livre
Fiction
Poésie

Les Lettres du rêve est le second titre de la collection Racines, inspirée par la structure linguistique des langues sémitiques : en arabe comme en hébreu, la plupart des mots ont pour origine trois sons, une racine qui se retrouve dans tous les mots d'une même famille. À partir de cette racine se fabriquent des mots selon des schèmes, en rajoutant des lettres avant, après, au milieu, de nouveaux sons. Comme un motif musical autour duquel on brode. Comme une formule qui se complexifie. Parfois, la racine est très claire, très simple. Mais d'autres fois, on se demande ce qui peut bien avoir fait pousser ces mots dans le même champ, dans la même famille, à partir de la même racine tant leur sens semble éloigné ! Les lettres du rêve explorent la racine H•L•M qui rassemble dans une même famille les mots rêve – holm, patience, bonté – hilm, puberté – ihtilâm, papilles gustatives – halama et téton du sein – houlayma. Raphaële Frier a exploré le sens de ces mots mis ensemble, creusé le lien qui les unit dans la sensation du corps de l'enfant qui tête, dans le souvenir éveillé du rêve. Kam a choisi de relier le thème du rêve au surréalisme dont on retrouve l'inspiration dans son graphisme. Dans cette série de mots, il a cherché le frottement entre sensation de l'enfance et monde des adultes, entre nature et culture, ville et campagne. Autour de ces thèmes, il a dessiné une série d'images dont les motifs, les gestes, les couleurs se répondent et se transforment.

Mots clefs :

Langue : Arabe

Le petit barbare

Moriconi, Renato

Publié en 2015 Didier Jeunesse
1 vol. (non paginé [40] p.)

Livre
Fiction
Album

Juché sur son destrier, un barbare affronte,impassible, les plus grands dangers : cyclopes en colère, plantes carnivores, scorpion à tête de lion… avant le retour à la réalité ! Le titre prend alors tout son sens. Dans cet album, pas un mot. Mais sur les images, que d’action ! L’imaginaire enfantin dans toute sa splendeur !

Mots clefs :

Langue : Français

La visite

Junko Nakamura

Publié en 2024 MeMo

Livre
Fiction
Album

Une famille est au parc, un chat blanc passe entre les arbres. Le chat noir est resté à la maison et regarde par la fenêtre. Le soir tombe et nous allons assister à une étrange visite. Dans ce livre sans texte, aux allures de conte de Noël, Junko Nakamura déploie tout son talent.

Mots clefs :

Langue : Français

Les cailloux

Dos Santos, Eléa

Publié en 2024
1 vol. (non paginé [32] p.)

Livre
Fiction
Album

Un récit simple et sans mots, sur les aléas de la vie d'un petit être sociable et naïf qui n'est pas de la même couleur que ses voisins. Que faire des pierres que l'on nous jette ? Telle est la question posée par ce petit bonhomme violet, qui, avec ses gestes, nous montre comment il choisit de se construire, de se lier avec l'autre, d'accueillir et de pardonner. Née en 1989 à Fontainebleau, Eléa Dos Santos est formée en graphisme à l'Ecole Supérieure d'Art et de Design d'Orléans. Elle y choisit la voie de l'illustration jeunesse et développe un univers composé de personnages simples et colorés. Les cailloux est sa première publication en tant qu'auteure-illustratrice.

Mots clefs :

Langue : Français