136 documents

41/136

Le petit prince : avec des aquarelles de l'auteur | Livre | Fiction | Album | 2002 | Français | Auteur : Saint-Exupéry, Antoine de | Éditeur : Gallimard | Résumé :

Le récit conte de façon poétique la rencontre entre un aviateur en panne et un enfant qui lui apparaît soudainement dans le désert du Sahara. Chaque rencontre du Petit Prince est l’occasion d’une allégorie qui met en avant le comportement absurde des grandes personnes qui ont oublié avoir été des enfants.

Die Geschichte erzählt auf poetische Weise von der Begegnung zwischen einem abgestürzten Flieger und einem Kind, das ihm plötzlich in der Wüste Sahara erscheint. Jede Begegnung des Kleinen Prinzen ist Anlass für eine Allegorie, die das absurde Verhalten der großen Menschen aufzeigt, die vergessen haben, einmal Kinder gewesen zu sein.

Collation : 95 p.

Cote : FLIG XIV-5 | ISBN : 2-07-054193-2 | EAN : 9782070541935

1 exemplaire

42/136

Kirikou et la sorcière | Livre | Fiction | Album | 2001 | Français | Auteur : Ocelot, Michel | Éditeur : Milan | Mots clefs : Afrique, Sorcière | Résumé :

Dans une case africaine, une femme attend. Soudain, une voix sort de son ventre rond: "- Mére, enfante-moi !". "-Un enfant qui parle dans le ventre de sa mère s'enfante tout seul", répond la mère. Un bébé minuscule apparaît. "-Je m'appelle Kirikou!" déclare-t-il. A peine né, ce petit bonhomme hors du commun décide de délivrer son village de l'emprise maléfique de Karaba la Sorcière. Commence alors une série d'aventures trépidantes qui le mèneront jusqu'au coeur de la Montagne Interdite ... 

Kirikou est petit, mais il peut beaucoup ! Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant !

In einer afrikanischen Hütte wartet eine Frau. Plötzlich kommt eine Stimme aus ihrem runden Bauch: "- Mutter, gebäre mich!". "Ein Kind, das im Bauch seiner Mutter spricht, gebärt sich selbst", antwortet die Mutter. Ein winziges Baby erscheint. "Ich heiße Kirikou!", erklärt es. Kaum geboren, beschließt dieser ungewöhnliche kleine Mann, sein Dorf von der bösen Hexe Karaba zu befreien. Es beginnt eine Reihe von aufregenden Abenteuern, die ihn bis ins Herz des Verbotenen Berges führen ... 

Kirikou ist klein, aber er kann viel! Kirikou ist nicht groß, aber er ist tapfer!

Collation : Non paginé [46] p.

Cote : FLIG XIV-6 | ISBN : 2-7459-0471

2 exemplaires

43/136

Je mangerais bien un enfant | Livre | Fiction | Album | 2004 | Français | Auteur : Donnio, Sylviane Monfreid, Dorothée de | Éditeur : L'école des loisirs | Résumé :

Chaque matin maman crocodile apporte à Achille de bonnes bananes pour son petit déjeuner, jusqu'au jour où celui-ci refuse de manger : il veut désormais un enfant pour son petit déjeuner ! Une histoire sur l'apprentissage de la frustration.

Jeden Morgen bringt Mama Krokodil Achilles leckere Bananen zum Frühstück, bis Achilles eines Tages das Essen verweigert: Er will von nun an ein Kind zum Frühstück! Eine Geschichte über das Erlernen von Frustration.

Collation : Non paginé [22] p.

Cote : FLIG XIV- 13 | ISBN : 2-211-07562-2 | EAN : 9782211075626

1 exemplaire

44/136

Le Cirque | Livre | Documentaire | 2004 | Français | Auteur : Jammes, Laurence | Éditeur : 2004

Cote : FLIG XIV-11 | ISBN : 2-84203-604-2

1 exemplaire

45/136

Patou la mêle-tout | Livre | Fiction | Album | 2004 | Français | Auteur : Baeten, Lieve Bourguignon, Laurence Meirlaen, Diane | Éditeur : Mijade | Mot clef : Sorcière | Résumé :

Sorcière en herbe, Patou manie déjà le balai à la perfection. Mais lorsqu'il se brise, elle n'a pas suffisamment de magie pour le réparer.

Patou ist eine angehende Hexe, die ihren Besen schon perfekt schwingt. Doch als er zerbricht, hat sie nicht genug Magie, um ihn zu reparieren.

 

Collation : Non paginé [28] p.

Cote : FLIG XIV-10 | EAN : 9782871424734

1 exemplaire

46/136

Toc ! Toc ! Qui est là ? | Livre | Fiction | Album | 2005 | Français | Auteur : Grindley, Sally Browne, Anthony Finkenstaedt, Isabel | Éditeur : Kaléidoscope | Mots clefs : Animal fantastique, Sommeil | Résumé :

A la question Qui est là, la réponse vient tantôt d'un gorille, tantôt d'une sorcière ou d'un fantôme, pour ne citer qu'eux. Histoire autour des thèmes du coucher, des peurs nocturnes, et de la relation fille-père.

Auf die Frage Wer ist da, kommt die Antwort mal von einem Gorilla, mal von einer Hexe oder einem Geist, um nur einige zu nennen. Geschichte rund um die Themen Zubettgehen, nächtliche Ängste und die Beziehung zwischen Tochter und Vater.

Collation : 1 vol. (non paginé [28] p.)

Cote : FLIG XIV-18 | ISBN : 2-87767-458-4 | EAN : 9782877674584

1 exemplaire

47/136

Pas | Livre | Fiction | Album | 2003 | Français | Auteur : Morgenstern, Susie Bronn, Theresa | Éditeur : Éd. Du Rouergue

Collation : Non paginé [24] p.

Cote : FLIG XIV-2 | ISBN : 2-84156-488-6 | EAN : 9782841564880

1 exemplaire

48/136

Le cirque de Didou | Livre | Fiction | Album | 2005 | Français | Auteur : Got, Yves | Éditeur : A. Michel Jeunesse | Mots clefs : Acrobate, Animal | Résumé :

Quatorze scènes de cirques qui présentent des acrobaties, des tours de magie, des pirouettes et des cascades avec un lion, un hippopotame, un perroquet, un gorille, un kangourou... Avec des tirettes et des rabats à soulever.

Vierzehn Zirkusszenen, die Akrobatik, Zaubertricks, Pirouetten und Stunts mit einem Löwen, einem Nilpferd, einem Papagei, einem Gorilla, einem Känguru... zeigen. Mit Zuglaschen und Klappen zum Aufklappen.

Collation : 1 vol. (non paginé [12] p.)

Cote : FLIG XIV-12 | ISBN : 2-226-15328-4 | EAN : 9782226153289

1 exemplaire