81 documents

Contes des Mascareignes : des enfants écrivent pour des enfants

Vaxelaire, Daniel / Winter, Marie

Publié en 1993 Azalées éd
45 p.

Livre
Fiction
Conte

Il était une fois un vieillard qui possédait un champ de cannes au bord de l'océan. Un matin alors que le soleil se levait, il apreçut une silhouette au bout du chemin...

 

Quelques centaines de collégiens des îles Mascareignes ont écrit studieusement ces deux phrases sur leur copie puis ont levé leurs yeux au ciel et ont rêvé ... Ils ont rêvé des contes pour d'autres enfants, des "petites" écoles primaires qui pourraient être leur petit frère ou leur petite soeur, ou qui habitent peut-être à l'autre bout du monde, dans un pays où on parle français et qui ne connaît pas les Mascareignes. C'est pourquoi ils ont mis dans leurs copies tout ce qu'ils avaient d'imagination mais aussi de générosité. Et de soleil.

Les neuf contes qui composent ce recueil sont la crème, la moelle (mais on dirait ici  : le sirop) de ce magnifique concours. Ils ont été retravaillés - comme chez les vrais professionnels - au cours d'un stage où les dix meilleurs Mauriciens et les dix meilleurs Réunionnais ont taillé, ciselé, poli leurs histoires et leur style donné leur avis sur les illustrations, sué et travaillé sans être sûrs (comme les vrais professionnels) d'être publiés.

Le résultat dépasse ce que peut-être pourraient élaborer des adultes l'écriture reste simple, certes, mais la créativité est luxuriante. De la Mère du Sucre à Etoile la capricieuse, combien de voies différentes emprunte le chemin imposé au départ ! Et combien de vieillards : gais, ronchons, avides, audacieux, farceurs ... Y aurait-il là un message aux papys ?

En résumé, des contes de lumière (et d'ombre parfois), nourris de l'âme des Mascareignes, un peu différente selon qu'on est d'une île ou de l'autre. Une grande page de ciel bleu, qu'ils soient d'ici ou de là, et même s'ils ne vont plus à l'école primaire ...

Mots clefs :

Langue : Français

Le joueur de flûte de Hamelin

Vojtěchovská, Kateřina Brunel, Aude Fialová, Magdalena

Publié en 2004 Gründ
Non paginé [69] p.

Livre
Fiction
Conte

En 1824, dans la petite ville d'Hamelin, tout le monde se prépare à fêter Noël quand tout d'un coup des rats envahissent les rues et les maisons. Seul un étranger, joueur de flûte, pourra en débarasser la population. Un conte populaire allemand.

Mots clefs :

Langue : Français

Le merveilleux voyage d'Angélo de Grand-Bassin

Treille, Huberte

Publié en 1982 Office Municipal de La Jeunesse
51 p.

Livre
Fiction
Conte

Mots clefs :

Langue : Français

Comment Wang-Fô fut sauvé

Lemoine, Georges / Yourcenar, Marguerite

Publié en 2002 Gallimard Jeunesse
39 p.

Livre
Fiction
Conte

Voici l'histoire de Wang-Fô, le fameux peintre chinois. Il parcourait le royaume des Han en compagnie de Ling, son fidèle disciple, à la recherche de nouveaux paysages. Ses tableaux étaient si beaux qu'on les disait magiques. Mais un jour, l'empereur convoqua le vieux maître pour le menacer d'un terrible châtiment...

A lire dès 8 ans

Mots clefs :

Langue : Français

Six contes orientaux

Alix, Cécile / Faujour, Loïc

Publié en 2013 Lire c'est partir
1 vol. (60 p.)

Livre
Fiction
Conte

De Nourdine qui croit très fort au bonheur de vivre à Djamel le fainéant,en passant par Bilal qui se croit tout-puissant, Yani qui ne veut plus aller en classe, Meriam qui n'est jamais satisfaite de son sort et, surtout, l'affreux, l'épouvantable Zalim le Terriblissime, découvre les personnages tendes ou méchants, orgueilleux ou paresseux, de ces six contes de l'Orient.

A partir de 8 ans

Mots clefs :

Langue : Français

La fête de Noël

Barone, Caterina / Collodi, Carlo / Pelosato, Claire

Publié en 2024 Lire c'est partir
1 vol. (60 p.)

Livre
Fiction
Conte

Le jour de Noël, les trois enfants de la comtesse Maria - Luigino, Alberto et Ada - ont le droit de casser leur tirelire et d'utiliser leur argent pour s'acheter un cadeau. Luigino souhaite équiper son cheval de bois, Ada rêve d'une belle toilette pour sa poupée, et Alberto désire habiller son Polichinelle. Mais le hasard met sur leur chemin un petit garçon très pauvre, et rien ne se passera comme prévu...

A partir de 8 ans

Mots clefs :

Langue : Français

Contes gourmands

Tournade, Karine / Yim, Ji-Young

Publié en 2010 Lire c'est partir
1 vol. (126 p.)

Livre
Fiction
Conte

Un bol magique, un village submergé par la confiture, une galette qui ne veut pas être mangée, un ours qui fait la course avec une tortue... Neuf contes gourmands suivis de recettes d'Helen Solere.

A partir de 9 ans

Mots clefs :

Langue : Français

Hansel et Gretel

Grimm, Jacob / Grimm, Wilhelm / Lebeau, Mathilde

Publié en 2024
1 vol. (25 p.)

Livre
Fiction
Conte

Abandonnés par leurs parents qui n'ont plus de quoi les nourrir, Hansel et Gretel trouvent une maison en pain d'épices. Mais c'est une sorcière qui l'habite. Le texte de ce classique de la littérature enfantine est accompagné d'illustrations originales et modernes.

Mots clefs :

Langue : Français