8423 documents

Mata : contos do folclore brasileiro

Prieto, Heloisa / Vianna, Guilherme

Publié en 2000 Companhia Das Letrinhas
1 vol. (63 p.) : 28 cm

Livre
Fiction
Conte

Antes de narrar suas histórias a Larissa, dona Mariana previne: "vou contar uma linda história de amor para você. Daquelas mesmo. Para você nunca esquecer". Falante e atrevida, dona Mariana Encantada é uma das personagens mais interessantes da tradição da Encantaria, que teve origem no Pará e no Maranhão. Segundo essa tradição, os encantados são espíritos de pessoas que, em vez de morrer, se "encantaram", passando a existir no mundo invisível. Quando querem ajudar os vivos, entram na cabeça de uma pessoa de bom coração e transmitem seus conhecimentos por meio de histórias.A beleza irresistível do boto, a horripilante bruxa amazônica, a generosidade da Mãe d'água - eis alguns dos mistérios narrados por dona Mariana.

Mots clefs :

Langue : Portugais

Les aventures de la famille Motordu. Motordu a pâle au ventre

Pef

Publié en 2003 Gallimard Jeunesse
35 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul.

Livre
Fiction
Roman

Le Prince de Motordu a pâle au ventre. Le docteur diagnostique : lapin dix huîtres. " Plein pot, plein pot ! " Le Prince est emmené d'urgence à l'hôpital. Pas de doute, il faut l'opérer. A son réveil, dans la chambre numéro douce, la Princesse Dézécolle et ses deux enfants l'attendent. " La vie est pelle, déclare le Prince, mais je dois encore me recauser. " Une aventure de la famille Motordu à l'hôpital. Attention, les mots tordus sont contagieux !

Mots clefs :

Langue : Français

Ajuda do saci : Kamba'i

Abrahim, Rodrigo / Jekupé, Olívio

Publié en 2006 Dcl
1 vol. (39 p.) : 28 cm

Livre
Fiction
Conte

Verá é um kunumi que sonhava em ir para a escola dos não indígenas. Queria aprender tudo que eles sabiam para poder defender o seu povo. E assim aconteceu. Mesmo com todas as diferenças, ele era o melhor aluno da sala. Mas um acidente muda o rumo dessa história. Edição bilíngue – português e guarani.

Mots clefs :

Langue : Portugais

J'aime lire. 66, C'est dur d'être un vampire

Boiry / Wrzecz, Pascale

Publié en 2003 Bayard Jeunesse
42 p.

Livre
Fiction
Roman

Etre tout blanc avec de grandes dents, ne sortir que la nuit, avaler des bols de sang fumant, avoir pour seuls amis un couple de chauves-souris : Lou en a assez. Un jour, il décide de désobéir à ses parents : il sort en plein jour, à midi !

Mots clefs :

Langue : Français

As aventuras de Renart, o raposo

Baas, Thomas / Coppin, Brigitte / Paris, Paulin / Toesca, Maurice

Publié en 2009 Companhia Das Letrinhas
1 vol. (59 p.) : 27 cm

Livre
Fiction
Conte

Renart faz o que for preciso para matar a fome: rouba de peixeiros desavisados, engana um pobre pardal para comer seus filhotes, invade sem cerimônia os galinheiros... Mas não é só para se alimentar que o raposo faz das suas: falso e ardiloso, ele também age por vingança ou mesmo por pura maldade.

Mots clefs :

Langue : Portugais

Ça-ne-fait-rien !

Berner, Rotraut Susanne / Jusforgues, Pascale / Plath, Sylvia

Publié en 1997 Gallimard Jeunesse
55 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 18 cm

Livre
Fiction
Conte

Max Nix a sept ans, six frères et il vit à Winkelburg, un joli petit village de montagne. Son bonheur serait parfait s'il possédait ce dont il rêve tant : un costume, un beau costume pour Tous-les-Jours-de-l'Année. Il est le seul à ne pas en avoir et il en voudrait un que tous, villageois, chiens et chats lui envieraient. Un jour, la famille Nix reçoit un paquet mystérieux. A l'intérieur... un costume jaune moutarde flambant neuf, laineux et duveteux ! Un conte malicieux écrit par un grand poète d'aujourd'hui. Une réflexion subtile sur le thème du qu'en dira-t-on et sur la capacité des jeunes enfants à se moquer des préjugés.

Mots clefs :

Langue : Français

Catando piolhos, contando histórias

Maté / Munduruku, Daniel

Publié en 2006 Brinque-book
1 vol. (46 p.) : 28 cm

Livre
Fiction
Conte

Memórias de infância de um menino indígena que nos fala das tradições de seu povo Munduruku transmitidas pela narrativa oral nos momentos felizes quando, sentado na aldeia, no colo dos mais velhos ou ao pé da fogueira, ouvia histórias enquanto eles catavam piolhos em seus cabelos e lhe faziam carinhos na cabeça.

Mots clefs :

Langue : Portugais

Léa, la fée ballerine. La petite peste

Cantin, Virginie / Slater, Nicola / Wilson, Anna

Publié en 2007 Milan Jeunesse
1 vol. (77 p.)

Livre
Fiction
Roman

Léa entame se seconde année à l'Académie. Elle devient à son tour tutrice d'élèves de première année. Pour ne pas répéter les erreurs d'Angelica, sa propre tutrice, Léa décide d'être parfaite. Jusqu'à ce qu'elle se rende compte que sa protégée n'est autre que la petite soeur d'Angelica. Et la méchanceté semble être un trait de famille.

Mots clefs :

Langue : Français

Saci: a origem

Brenman, Ilan / Nieto Guridi, Raúl

Publié en 2016 Companhia Das Letrinhas
1 vol. (31 p.) : 25 cm

Livre
Fiction
Conte

Todo mundo já ouviu falar do menino de uma perna só, que anda por aí com seu gorro vermelho e um cachimbo pregando peças nas pessoas. Mas como foi que o Saci Pererê surgiu? E como foi que ele perdeu a perna e aprendeu a se locomover usando um redemoinho?

Mots clefs :

Langue : Portugais

Pourquoi Mamie n'est pas gâteau

Chérer, Sophie / Deiss, Véronique

Publié en 2005 L'école des loisirs
70 p.

Livre
Fiction
Roman

La grand-mère de Mathilde ne ressemble à aucune autre grand-mère. Elle ne porte pas de lunettes, ses cheveux ne sont pas gris ni blancs, elle n'aime pas le thé, encore moins les tisanes, elle ne s'intéresse pas aux mots croisés et, surtout, elle déteste par-dessus tout faire la cuisine... Parfois Mathilde s'interroge : pourquoi Mamie est-elle si différente ?

Mots clefs :

Langue : Français

Chapeuzinho adormecida no país das maravilhas

Jótah / Souza, Flavio de

Publié en 2009 Ftd
1 vol. (69 p.) : 26 cm

Livre
Fiction
Conte

Ao contar uma história para a filha que não consegue dormir, um pai mistura vários contos de fadas na história de Chapeuzinho Vermelho. Na confusão, aparecem o coelho apressado de Alice no país das maravilhas, um mágico que remete a O mágico de Oz, uma bruxa má, entre outros personagens clássicos. Mas o que inicialmente parecia confuso resulta numa bela surpresa!

Mots clefs :

Langue : Portugais

La danse de Fiona

Collignon, Daphné / Somers, Nathalie

Publié en 2012 Nathan
1 vol. (42 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 cm

Livre
Fiction
Roman

Dans le village de Kilmallock, en Irlande, la belle Fiona lance un défi surprenant : si un musicien arrive à jouer aussi vite qu'elle danse, il pourra l'épouser. Jusqu'à maintenant, tous ont échoué, comme si les pieds de Fiona étaient ensorcelés. Padraig O'Hara un violoniste de passage dans la région, tombe sous le charme de la jolie danseuse et décide de tenter sa chance...

Mots clefs :

Langue : Français