650 documents

Der Lebkuchenmann

Jennifer Gascoigne, Martina Knoth

Publié en 2025 Cideb

Livre
Fiction
Album

Un jour, la grand-mère de Billy prépare un petit bonhomme de pain d’épice pour le goûter. Mais dès qu’il est cuit, le bonhomme saute de la table et s’échappe. Il ne veut pas être mangé ! Billy, sa grand-mère, son grand-père et tous les animaux qu’ils croisent sur leur chemin, essaient de l’attraper, mais il court trop vite ! Malheureusement, il ne sait pas nager…

Mots clefs :

Langue : Français

Der kleine Weihnachtsmann

Anu Stohner

Publié en 2007 Hanser

Livre
Fiction
Album

Immer ist der kleine Weihnachsmann der Erste, der die Geschenke eingepackt hat. Aber dann ist es jedes Mal dasselbe: L'Oberweihnachtsmann im Dorf der Weihnachtsmänner sagt, er darf nicht mit, weil er zu klein ist. Doch eines Tages macht der kleine Weihnachtsmann aeine Entdeckung: Die Tiere wünschen sich ach einen Weihnachtsmann, richtig sauer sie, dass sie nie Geschenke bekommen. Da weiß der kleine Weihnachtsmann, was er zu tun hat. Seitdem est le Weihnachtsmann der Tiere. Alle Jahre wieder.

Mots clefs :

• Père noël (Tradition / Fête / Folklore)

Langue : Allemand

Rotkäppchen

Publié en 2025 Cideb

Livre
Fiction
Album

Une petite fille de nos jours va rendre visite à sa grand-mère et rencontre dans le bois le plus classique des méchants loups. Mais l’histoire a une fin heureuse : la petite fille, sa grand-mère et un bûcheron prennent le thé ensemble tandis que le loup s’échappe, épouvanté mais encore vivant !

Mots clefs :

Langue : Allemand

Die kleine Maus sucht einen Freund

Eric Carle

Publié en 1995 Gerstenberg

Livre
Fiction
Album

Es ist gar nicht so einfach, einen Freund zu finden. Das stellt auch die kleine Maus fest. Sie läuft von Tier zu Tier und fragt: »Wollen wir Freunde sein?« »Nein«, wiehert das braune Pferd und grast weiter. Und auch das grüne Krokodil, das große Nilpferd, der bunte Pfau und weitere Tiere sagen nein. Aber dann trifft die kleine Maus auf eine andere Maus - und diese möchte sehr gerne ihr Freund werden! »Die kleine Maus sucht einen Freund« ist eines der beliebtesten Bilderbücher des weltweit erfolgreichen Bilderbuchkünstlers Eric Carle. Neben der spannenden und anrührenden Geschichte gibt es wie in allen Eric-Carle-Büchern eine Besonderheit: der Schwanz eines jeden Tieres ist bereits auf der Seite vorher zu sehen. Die Kinder können also mitraten, welchem Tier die kleine Maus wohl als nächstes begegnet. Und die verschiedenen Tierlaute lassen sich beim Vorlesen wunderbar nachahmen.

Mots clefs :

• Souris (Mammifère / Rongeur / Animal / Zoologie / Science)

Langue : Allemand

Das Eulenlied

Paola Traverso, Martina Knoth

Publié en 2025 Cideb

Livre
Fiction
Album

Tous les matins, dès que le soleil se lève, les petits oiseaux volent à travers la forêt pour réveiller leurs amis les animaux. Un jour, un grand hibou marron arrive… Il veut se joindre aux petits oiseaux, mais les petits oiseaux ne veulent pas, parce qu’ils trouvent qu’il est gros et laid, et qu’il chante mal. Le pauvre hibou se cache à l’intérieur d’un vieil arbre noir. Quand la nuit tombe, les fées arrivent et le hibou se met à chanter. Il chante merveilleusement bien ! Les fées commencent à danser et la nuit devient magique !

Mots clefs :

Langue : Allemand

Rapunzel

Hobart Ruth, Martina Knoth

Publié en 2025 Cideb

Livre
Fiction
Album

Une sorcière enlève Rapunzel à ses parents quand c’est encore un bébé. Rapunzel grandit et se transforme en une belle jeune fille que la sorcière enferme dans une tour dans la forêt ! Tout est bien qui finit bien, cependant, puisque Rapunzel retrouve ses parents et épouse un prince.

Mots clefs :

Langue : Français

Tuut, die kleine Bimmelbahn

collectif

Publié en 1987 Favorit

Livre
Fiction
Album

Mots clefs :

Langue : Français

Frau Gabi Grün und die Clownbrüder

Traverso Paola

Publié en 2025 Cideb

Livre
Fiction
Album

Mots clefs :

Langue : Allemand

Mogli lernt schwimmen

Hobart Ruth

Publié en 2025 Cideb

Livre
Fiction
Album

Quand Mowgli rencontre le tigre Shere Khan et ne réussit pas à traverser le fleuve pour se sauver, il se rend compte qu’il doit apprendre à nager. Avec l’aide de ses amis Baloo, Bagheera, Hathi et les autres, Mowgli découvre, au fond, qu’il n’est pas si difficile de nager !

Mots clefs :

Langue : Allemand

Henni Penni

Flynn Emily, Martina Knoth

Publié en 2025 Cideb

Livre
Fiction
Album

Henny Penny est sur le point d’aller rendre visite à sa sœur lorsqu’un énorme gland lui tombe sur la tête. Persuadée que le ciel lui tombe sur la tête, elle court l’annoncer au roi. En chemin, elle rencontre Cocky Locky, Ducky Lucky et d’autres amis qui décident de l’accompagner… Mais ils feront une rencontre plutôt inattendue…

Mots clefs :

Langue : Allemand

Comment parler d'Art aux enfants

François Barbe-Gall

Publié en 2002

Livre
Fiction
Album

Vous croyez ne rien savoir en matière d'arts plastiques. Vous allez découvrir grâce à ce petit livre que le monde de l'art ou celui des musées n'est pas aussi inaccessible que vous l'imaginiez ! Conçu pour être lu sans connaissances particulières ni en art ni en pédagogie, utilisant le vocabulaire de tous les jours, ce manuel nouvelle génération n'a qu'un but vous permettre, ainsi qu'à vos enfants, d'appréhender à peinture non par obligation, mais par plaisir.

Mots clefs :

Langue : Français

Les bébés comment ça vient ?

François-Xavier de Guibert

Publié en 2009 Écologie Humaine, equipes Du Professeur Henri Joyeux

Livre
Autre

Nos enfants ont soif de savoir, de comprendre. Ce sont très tôt des "chercheurs". Les "choses de la vie et de l'amour" les fascinent. N'attendons pas qu'ils soient troublés, que leur image de l'Amour soit déformée par les messages qu'ils reçoivent des médias. Il faut commencer tôt. Les devancer, même, dans leurs questionnements. Que dire ? Comment le dire ? Quand le dire ? Dès l'âge de 4 ans, raconter à Julie, Madeleine, Loïc, ce qu'elle, ce qu'il faisait dans le ventre de maman : " Tu entendais déjà la voix de papa et tu aimais tellement les caresses... ". Dès 6-7 ans, ils veulent savoir comment on fait les bébés. Il faut le leur expliquer, pas à pas. Papa devient très important. C'est le soir, avant ou après le temps des chatouilles et des câlins, avant que l'enfant ne s'endorme, que papa et maman, séparément, raconteront à leur enfant les "secrets de la vie". Ce livre vous donne un ordre chronologique d'explications. Il y a des choses qu'il faut dire en premier pour comprendre la suite. Lisez une à deux questions chaque soir, une fois maman, une fois papa. Et vous sentirez que ça passe. Cet apprentissage de l'amour, de la vie, il se fait avec chaque enfant, en particulier : c'est un secret pour son coeur, pour son intelligence qui comprend à un rythme qui lui est propre. Il lui donne sa place, à lui, surtout lorsqu'il a d'autres frères et soeurs ; et encore plus dans le cas de jumeaux ou triplés, parlez à votre enfant seul(e) à seul(e) : il sentira combien vous tenez à lui, combien son histoire est unique. Ce livre est aussi important pour votre enfant que pour vous. Et votre couple s'en portera mieux. Vous découvrirez ensemble la joie de votre enfant à entendre l'histoire des secrets de sa vie. Et vous parlerez tranquillement de son évolution. Commencez tôt, dès 4 ans. Vous verrez que l'adolescence se passera mieux. A 100 ans, votre enfant s'en souviendra encore.

Mots clefs :

Langue : Français