2783 documents

Qui se cache

Gomboli, Mario

Publié en 1988

Livre
Fiction
Album

Un livre jeux à trous pour découvrir les animaux.

Mots clefs :

Langue : Français

Komm mit !

Cleminson, Katie / Flegler, Leena

Publié en 2010

Livre
Fiction
Album

Kinder lernen hier den Tagesablauf kennen, begleitet von einem kleinen Jungen und seinen Tieren, die dafür sorgen, dass der Tag ein grosses Abenteuer wird. Komm mit ! Das wird bestimmt ein toller Tag !

Mots clefs :

Langue : Français

Danke, kleiner Apfel !

Möller, Anne / Weninger, Brigitte

Publié en 2001

Livre
Fiction
Album

Äpfel sind süß, saftig und sehr gesund. In jedem Apfel ist ein kleiner Stern versteckt. In der Sternenkammer schlafen die braunen Kerne, die dereinst zu prächtigen Apfelbäumen wachsen und Blüten tragen, aus denen wiederum knackige Früchte reifen.

Mots clefs :

Langue : Français

La petite Poucette

Hofer, Anne / Vandewiele, Agnès

Publié en 1992

Livre
Fiction
Conte

Une femme en mal d’enfants implore le Ciel de lui venir en aide. Un beau jour, une bonne sorcière entend son appel et dépose à son insu une graine. S’étonnant de la provenance de cette graine, la femme la plante néanmoins : une fillette minuscule sortira de la fleur. Elle décide d’appeler l’enfant Poucette, car elle n’est pas plus haute qu’un pouce.

Mots clefs :

Langue : Français

Merci petit Père Noël

Stohner, Anu / Wilson, Henrike

Publié en 2006

Livre
Fiction
Album

Dans le Grand Nord, très loin d'ici, le village secret des pères Noël est en pleine ébullition... J-3 avant la grande nuit ! ! ! Tout semble rouler cette année... jusqu'au dernier moment... Trop gourmands, les Pères Noël se retrouvent cloués au lit suite à des indigestions de pain d'épices. Seuls le chef des Pères Noël et le Petit Père Noël sont épargnés. A deux, ils devront coûte que coûte distribuer tous les cadeaux à toute la planète. Une mission bien difficile...Heureusement, les animaux de la forêt sont là, et acceptent de leur donner un petit coup de patte.

Mots clefs :

Langue : Français

Der kleine Weihnachtsmann reist um die Welt

Stohner, Anu / Wilson, Henrike

Publié en 2006

Livre
Fiction
Album

Erst ist alles wie jedes Jahr in dem kleinen Dorf weit im Norden, wo die Weihnachtsmänner wohnen. Die Geschenke sind verpackt und die Schlitten geputzt für die grosse Reise. Doch dann haben plötzlich alle rote Pusteln im Gesicht. "Weihnachtspusteln", sagt der Doktor, und dass sie so reisen, kommt überhaupt nicht in Frage. Eine schöne Bescherung ! Aber der kleine Weihnachtsmann weiss Rat.

Mots clefs :

Langue : Français

Danke, gutes Brot !

Möller, Anne / Weninger, Brigitte

Publié en 2001

Livre
Fiction
Album

Ein Mädchen erfreut sich am duftenden Brot, das es gemeinsam mit seiner Mutter gebacken hat. Die Kleine erzählt Lesern und Betrachtern ihr Wissen über Aussaat und Wachstum des Getreides bis hin zum Mahlen der Körner. Sie lässt uns teilnehmen am Herstellungsprozess ihres Brotes und versäumt nicht darauf hinzuweisen, dass anderswo Menschen hungern müssen.

Mots clefs :

Langue : Français

La véritable histoire de Saint Nicolas

Gontier, Josette / Hofer, Anne

Publié en 1992

Livre
Fiction
Album

Il était trois petits enfants qui s'en allèrent glaner les champs. Alors qu'ils ramassaient des épis de blés, la nuit les surprit. Effrayés, ils se mirent à chercher un refuge. Soudain, ils aperçurent une lumière au loin. Le coeur plein d'espoir, ils coururent demander l'hospitalité. Hélas, ils ne savaient pas qu'ils se dirigeaient vers la maison d'un abominable boucher... Ainsi commence la légende de saint Nicolas et du père Fouettard.

Mots clefs :

Langue : Français

Nur mut, kleines känguru

Van Genechten, Guido

Publié en 2006

Livre
Fiction
Album

Die Welt ist groß und es gibt viel zu entdecken ! Trotzdem möchte das kleine Känguru lieber im Beutel von Mama Känguru bleiben, wo es warm und gemütlich ist - und niemand kann es dazu bringen, hinaus in die weite Welt zu springen. Doch dann taucht plötzlich ein anderes kleines Känguru auf...

Mots clefs :

Langue : Français

de l'arc-en-ciel au laser

Morzac, Louis / Whyman, Kathryn

Publié en 1990

Livre
Documentaire

Cet ouvrage traite de la lumière, de celle, naturelle, de l'arc-en-ciel, à la technologie du laser. Chaque chapitre est construit suivant le même schéma : description d'un phénomène à partir d'une observation et d'un principe, explication simplifiée, expérience à tenter et questionnaire qui vous en apprendront davantage sur la lumière.

Mots clefs :

Langue : Français

Les sept nains et le diamant

Disney, Walt

Publié en 1980

Livre
Fiction
Conte

Les sept nains partent à la mine et découvrent le plus gros diamant jamais vu. Ils décident de le montrer à Blanche Neige qui doit venir dîner chez eux avec le prince. Mais au moment de mettre la table, le diamant a disparu !

Mots clefs :

Langue : Français

Le Petit Chaperon Rouge

Grimm / Martin, Jean-françois

Publié en 1998

Livre
Fiction
Conte

Il était une fois une petite fille de village, la plus jolie qu'on eût su voir ; sa mère en était folle, et sa mère-grand plus folle encore. Cette bonne femme lui fit faire un petit chaperon rouge, qui lui seyait si bien que partout on l'appelait le petit Chaperon rouge. Un jour sa mère, ayant cuit et fait des galettes, lui dit : « Va voir comme se porte ta mère-grand, car on m'a dit qu'elle était malade, porte-lui une galette et ce petit pot de beurre. » Le petit Chaperon rouge partit aussitôt pour aller chez sa mère-grand, qui demeurait dans un autre village. En passant dans un bois elle rencontra compère le loup, qui eut bien envie de la manger ; mais il n'osa, à cause de quelques bûcherons qui étaient dans la forêt. Il lui demanda où elle allait ; la pauvre enfant, qui ne savait pas qu'il est dangereux de s'arrêter à écouter un loup, lui dit : « Je vais voir ma mère-grand, et lui porter une galette avec un petit pot de beurre que ma mère lui envoie. » — Demeure-t-elle bien loin ? lui dit le loup. — Oh ! oui, dit le petit Chaperon rouge, c'est par-delà le moulin que vous voyez tout là-bas, à la première maison du village. — Hé bien, dit le loup, je veux l'aller voir aussi ; je m'y en vais par ce chemin ici, et toi par ce chemin-là, et nous verrons qui plus tôt y sera. »

Mots clefs :

Langue : Français